Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 127, с. 124

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 127 из 302

С. 124

Оригинал

чалась венгерская корона; бракъ Вильгельма съ этою дочерью Людовика соединялъ бы австрійснія владѣнія съ сосѣднею Венгріей и такимъ образомъ послужилъ бы къ основанію могущественнаго и обширнаго государства, Обоюднесть выгодъ увѣнчала уепѣхомѣ старанія Леопольда, потому что Людовикѣ также находилъ полезнымъ выдать Ядвигу за австрійсваго герцога и чрезъ то соединить ето владѣнія съ своею Венгріей, Послѣ продолжительныхъ переговоровъ, въ 1378 году, когда Вильгельмъ пи Ядвига достигли202 лѣтняго возраста, вѣ австрійскомъ городѣ Гаймбургѣ послѣдовала брачная церемонія, Торжественный религіозвый обрядъ заключился роскошнымъ пиромъ и баломъ, по окончанія котораго семилѣтніе супруги была отведены въ брачную ком нату и положены, одавъ подлѣ другаго, на брачномъ ложѣ. Съ обѣихъ сторонъ было назначено приданое въ суммѣ 200000 червонныхъ злотыхъ и сдѣлано распоряженіе, что, въ случаѣ смерти одного изъ супруговъ, оставшійся въ живыхъ подлучитъ всю сумму, въ 400000 злотыхъ. Этотъ брачный об. рядъ былъ только внѣшней церемоніей, такъ какъ бракъ между семилѣтними супругами не могъ возъимѣть дѣйствительнаго значенія и потому условились возобновить его чрезъ Б лѣтъ, когда обвѣнчанная пара достигнетъ 12 лѣтъ, т. е. возраста, который, въ средніе вѣка, особенно въ семействахъ государей, считался достаточнымъ для заключенія супружее.- наго союза. Какъ бы не довѣряя данному обѣщанію, выраженному документально, обѣ стороны рѣшили воспитывать Ядвигу въ Вѣнѣ, гдѣ она могла присмотрѣться къ нѣмецкимъ обычаямъ, также родственникамъ и вельможамъ своего мужа, а Вильгельма въ Будахъ, гдѣё7 онъ могъ ознакомиться съ венгерскимъ строемъ и порядками Прошло пять лѣтъ, Людовикъ умеръ; его вдова, королева Елисавета не исполнила даннаго обѣщанія и бракъ заключенъ не былъ вслѣдствіе

Современная орфография

чалась венгерская корона; брак Вильгельма с этою дочерью Людовика соединял бы австрийсния владения с соседнею Венгрией и таким образом послужил бы к основанию могущественного и обширного государства, Обоюднесть выгод увенчала уепехоме старания Леопольда, потому что Людовике также находил полезным выдать Ядвигу за австрийсвого герцога и чрез то соединить ето владения с своею Венгрией, После продолжительных переговоров, в 1378 году, когда Вильгельм пи Ядвига достигли202 летнего возраста, ве австрийском городе Гаймбурге последовала брачная церемония, Торжественный религиозвый обряд заключился роскошным пиром и балом, по окончания которого семилетние супруги была отведены в брачную ком нату и положены, одав подле другого, на брачном ложе. С обеих сторон было назначено приданое в сумме 200000 червонных злотых и сделано распоряжение, что, в случае смерти одного из супругов, оставшийся в живых подлучит всю сумму, в 400000 злотых. Этот брачный об. ряд был только внешней церемонией, так как брак между семилетними супругами не мог возъиметь действительного значения и потому условились возобновить его чрез Б лет, когда обвенчанная пара достигнет 12 лет, т. е. возраста, который, в средние века, особенно в семействах государей, считался достаточным для заключения супружее.- наго союза. Как бы не доверяя данному обещанию, выраженному документально, обе стороны решили воспитывать Ядвигу в Вене, где она могла присмотреться к немецким обычаям, также родственникам и вельможам своего мужа, а Вильгельма в Будах, гдеё7 он мог ознакомиться с венгерским строем и порядками Прошло пять лет, Людовик умер; его вдова, королева Елисавета не исполнила данного обещания и брак заключен не был вследствие