Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 105, с. 102

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 105 из 302

С. 102

Оригинал

одними предположеніями, такъ указывали на того Довейну, который ѣздилъ въ Польшу и женился на своей плѣнницѣ изъ рода Габданковъ, но Довойна, никогда, ни прежде, вы послѣ брака Ягелла, не былъ столь значительнымъ лицемъ, чтобы можно было считать его виновникомъ этого союза. Указываютъ также на молодаго краковскаго воеводу Спытка изъ Мельштына, который, будто бы, особенно содѣйствовалъ браку, но это указаніе основывается только на тѣхъ БСогатыхъ подаркахъ, которыми осыпалъ впослѣдствіи Ягелло Спытка, что, впрочемъ, ничего не доказываетъ, потому что Ягелло вообще былъ щедръ и если былъ щедрѣе къ Спытвку, чѣмъ къ другимъ, то просто потому, что Спытко ему болѣе правился, Мы можемъ указать только на одно лице, участіе котораго въ описываемомъ дѣлѣ подтверждается несомнѣнными свидѣтельствами; это былъ Андрей Василло, первый католическій епископъ Литвы. Родившись отъ людей достаточныхъ, принадлежавшихъ къ шляхетскому сословію,159 будущій епископъ провелъ свою молодость при архикаѳедрѣ гиѣзненской, изучая науки подъ надзоромъ дяди своего Николая схоластика, потомъ былъ при дворѣ епископа краковскаго, Петра Фальковскаго, гдѣуж приналъ свѣтскую ‘тонзуру и исправлялъ должность секретаря, Епископъ очень любилъ его, бралъ съ собою въ Римъ и Авиньонъ, откуда, послѣ внезапной смерти Фальковскаго, Андрей возвратился въ Римъ и, по благословенію папы Климента'іі, вступилъ въ орденъ ѳранцискановъ, на 27 году жизни, Въ 1354 году онъ возвратился въ отечество и скоро прославился какъ отличный и краснорѣчивый пропёвѣдникъ, но недевольствуясь своею мирною и спокойною дѣятельностью, онъ скоро отправился въ языческую Литву, чтобъ обратить ее въ христіавство. Между литовскими боярами того времени, говоритъ Францисканская рукопись, изъ которой мы заимствуемъ эти подроб-

Современная орфография

одними предположениями, так указывали на того Довейну, который ездил в Польшу и женился на своей пленнице из рода Габданков, но Довойна, никогда, ни прежде, вы после брака Ягайло, не был столь значительным лицем, чтобы можно было считать его виновником этого союза. Указывают также на молодого краковского воеводу Спытка из Мельштына, который, будто бы, особенно содействовал браку, но это указание основывается только на тех БСогатых подарках, которыми осыпал впоследствии Ягайло Спытка, что, впрочем, ничего не доказывает, потому что Ягайло вообще был щедр и если был щедрее к Спытвку, чем к другим, то просто потому, что Спытко ему более правился, Мы можем указать только на одно лице, участие которого в описываемом деле подтверждается несомненными свидетельствами; это был Андрей Василло, первый католический епископ Литвы. Родившись от людей достаточных, принадлежавших к шляхетскому сословию,159 будущий епископ провел свою молодость при архикафедре гиезненской, изучая науки под надзором дяди своего Николая схоластика, потом был при дворе епископа краковского, Петра Фальковского, гдеуж принал светскую ‘тонзуру и исправлял должность секретаря, Епископ очень любил его, брал с собою в Рим и Авиньон, откуда, после внезапной смерти Фальковского, Андрей возвратился в Рим и, по благословению папы Климента'ии, вступил в орден францисканов, на 27 году жизни, В 1354 году он возвратился в отечество и скоро прославился как отличный и красноречивый пропёведник, но недевольствуясь своею мирною и спокойною деятельностью, он скоро отправился в языческую Литву, чтоб обратить ее в христиавство. Между литовскими боярами того времени, говорит Францисканская рукопись, из которой мы заимствуем эти подроб-