Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 104, с. 101

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 104 из 302

С. 101

Оригинал

королевой. Важныя выгоды, вытекавшія изъ этого брака для Польши, хорошо прикрывали корыстныя цѣли малопольскихъ магнатовъ и придавали ихъ усиліямъ характеръ натріотическаго дѣла. Для всѣхъ было ясно, что Польша, разрывая съ Венгріей, со всѣхъ сторонъ окруженная сильными врагами, къ тому же ослабленная внутреннимъ раздоромъ, должна была въ мужѣю своей королевы, пріобрѣсть короля, который имѣлъ бы достаточно средствъ, чтобъ утишить домашнія распри и дать надлежащій отпоръ сосѣдямъ. Предполагаемое соединеніе съ Литвою внолнѣ отвѣчало этому требованію, такъ какъ совокупныя силы Литвы и Польши представляли надежное ручательство въ славномъ будущемъ обоихъ соединенныхъ государствъ. Подобные виды магнатовъ вполвѣ раздѣлялись м другимъ господствующимъ сословіемъ, духовенствомъ, которое особенно, горячо должно было ухватиться за эту мысль, потому что бракъ Ягелла на Ядвигѣ былъ возможенъ только подъ условіемъ перехода его въ католичество, @ 0бращеніе языческаго государя и съ нимъ всего его народа было столь великимъ и, въ то же время, столь выгоднымъ подвигомъ, что онъ не могъ не увлечь польскихъ прелатовъ. Такимъ образомъ не трудно было панамъ согласить духовенство къ содѣйствію для достиженія предположенной цѣли, послѣ чего они стали слать пословъ къ Ягтеллу, приглашая его креститься, сочетаться бракомъ съ Ядвигою и принять нольевую корону.158 Лаконизмѣ источниковъ не даетъ возможности подробнѣе изложить самое зарожденіе и развитіе этой мысли у магнатовъ малой Польши; она, конечно, не могла явиться разомъ у всѣхъ, а была высказана тѣми, которые ближе знали Ягелла и даже находились съ нимъ въ сношеніяхъ. Было бы очень интересно ознакомиться съ этими личностями, но, къ сожалѣнію, исторія не сохранила ихъ именъ. Все, что до сихъ поръ о нихъ знали, ограничивалось

Современная орфография

королевой. Важные выгоды, вытекавшия из этого брака для Польши, хорошо прикрывали корыстные цели малопольских магнатов и придавали их усилиям характер натриотического дела. Для всех было ясно, что Польша, разрывая с Венгрией, со всех сторон окруженная сильными врагами, к тому же ослабленная внутренним раздором, должна была в мужею своей королевы, приобресть короля, который имел бы достаточно средств, чтоб утишить домашния распри и дать надлежащий отпор соседям. Предполагаемое соединение с Литвою внолне отвечало этому требованию, так как совокупные силы Литвы и Польши представляли надежное ручательство в славном будущем обоих соединенных государств. Подобные виды магнатов вполве разделялись м другим господствующим сословием, духовенством, которое особенно, горячо должно было ухватиться за эту мысль, потому что брак Ягайло на Ядвиге был возможен только под условием перехода его в католичество, @ 0бращение языческого государя и с ним всего его народа было столь великим и, в то же время, столь выгодным подвигом, что он не мог не увлечь польских прелатов. Таким образом не трудно было панам согласить духовенство к содействию для достижения предположенной цели, после чего они стали слать послов к Ягтеллу, приглашая его креститься, сочетаться браком с Ядвигою и принять нольевую корону.158 Лаконизме источников не дает возможности подробнее изложить самое зарождение и развитие этой мысли у магнатов малой Польши; она, конечно, не могла явиться разом у всех, а была высказана теми, которые ближе знали Ягайло и даже находились с ним в сношениях. Было бы очень интересно ознакомиться с этими личностями, но, к сожалению, история не сохранила их имен. Все, что до сих пор о них знали, ограничивалось