Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 23, с. 20
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 20
Оригинал
и три раза въ слѣдующемъ 1379 г.,62 такъ что въ первые два года, по смерти Ольгерда, огромное пространство — весь запущанскій край и часть Руси отъ лѣваго берега Нѣмана, почти до самаго Буга было окончательно раззорено и обратилось въ пустыню.63 Трудно вѣрить, что Ягелло оста. вался спокойнымъ зрителемъ подобныхъ успѣховъ ордена, но источники ничего не сообщаютъ о мѣрахъ, которыя были приняты имъ для защиты государства; одинъ только Кейстутъ мстилъ рыцарямъ, отвѣчая на ихъ пеходы внезапными вторженіями въ Пруссію, гдѣ между прочимъ омъ раззорилъ Инстербургъ и плѣнилъ извѣстнаго намъ Сурбаха.б[неразборчиво] Бездѣй. ствіе Ягелла, консчно, должно было сдерживать дѣятельность Кейстута, потому что однихъ его силъ было недостаточно, чтобы сдержать орденъ, подъ знаменемъ котораго сражались не только его рыцари, но и многочисленвые гости, приходившіе биться съ невѣрными и войско, нанятое въ западной Европѣ, преимущественно въ Германіи,64 Весьма естественно поэтому, что Кейстутъ охотно присталъ къ договору, помощью котораго робкій Ягелло хотѣлъ купить спонойствіе хотя для части своихъ подданвыхъ. Сначава онъ пытался заключить миръ, котораго услеѣія распространялись Ѳы па все дитовско-русское государство и на всѣ влядѣнія ордена, но рыцари не согданлались, отговариваясь тѣѣъ, что ови обя.- завы вести вѣчную, неуетанную борьбу съ невѣрными, они готовы были оставить въ пёкоѣ только русскія области Литвы, т. е. тѣ, которыя исповѣдывали христіанство, съ своей стороны и литовскіе князья обязались не нападать на извѣстную только часть владѣній ордена. Такимъ образомъ вѣ мирный дороворъ, со стороны Литвы, былы включены Волновыйекъ, Суражъ, Дрогичивъ, Мельникъ, Вѣдьскъ, Берестье, Каменецъ и Гродно, а со стороны ордена —Остерроде, Ортельсбургъ, Алленштейнъ, Гунлаукенъ и Зеебургъ. Мпръ за-
Современная орфография
и три раза в следующем 1379 г.,62 так что в первые два года, по смерти Ольгерда, огромное пространство — весь запущанский край и часть Руси от левого берега Немана, почти до самого Буга было окончательно раззорено и обратилось в пустыню.63 Трудно верить, что Ягайло оста. вался спокойным зрителем подобных успехов ордена, но источники ничего не сообщают о мерах, которые были приняты им для защиты государства; один только Кейстут мстил рыцарям, отвечая на их пеходы внезапными вторжениями в Пруссию, где между прочим ом раззорил Инстербург и пленил известного нам Сурбаха.б[неразборчиво] Бездей. ствие Ягайло, консчно, должно было сдерживать деятельность Кейстута, потому что одних его сил было недостаточно, чтобы сдержать орден, под знаменем которого сражались не только его рыцари, но и многочисленвые гости, приходившие биться с неверными и войско, нанятое в западной Европе, преимущественно в Германии,64 Весьма естественно поэтому, что Кейстут охотно пристал к договору, помощью которого робкий Ягайло хотел купить спонойствие хотя для части своих подданвых. Сначава он пытался заключить мир, которого услееия распространялись Фы па все дитовско-русское государство и на все влядения ордена, но рыцари не согданлались, отговариваясь тее, что ови обя.- завы вести вечную, неуетанную борьбу с неверными, они готовы были оставить в пёкое только русские области Литвы, т. е. те, которые исповедывали христианство, с своей стороны и литовские князья обязались не нападать на известную только часть владений ордена. Таким образом ве мирный доровор, со стороны Литвы, былы включены Волновыйек, Сураж, Дрогичив, Мельник, Ведьск, Брест, Каменец и Гродно, а со стороны ордена —Остерроде, Ортельсбург, Алленштейн, Гунлаукен и Зеебург. Мпр за-