Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 116
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
катку, на чемъ нибудь крѣпкомъ изображенную, я съ Греч: вгорс такой камень, коимъ перстневые художники чистятъ жемчугъ. Корн: Піревел: Лекс.
СМѴРНА
Греч. толкуется: масть или смола благоуханная, по Лат: туггѣа. Мат: 2. 11з Сей ароматъ имѣюетъ силу сохранять вещи отъ истлѣяія: для того мертвыхъ тѣла Гудеи обыкновенно помазывали смирною. Гоан: 19. 59. Вкусъ смирны есть весьма горекъ: того ради іудеи нечестивые, растворивни оною вино, поили Христа Господа на крестѣ жаждущаго: ибо еслмѵрнисмено вино у Марка (15. 23) съ Греч: толкуется: смирною растворенное вино. Катал: Библ.
Ѣ СМИРНОВЫЫЙ
ав, ое, извлеченный изъ смирны. Есѳир:
СНАБДИТИ
бдѣваю, ваеши, соблюсти, сохранить. Псал: 78. 11. Снабди сыны улмерщеленныхъ, то ееть соблюди въ бѣдѣ смертной сущихъ.
СНАБДѢНІЕ
соблюденіе, Евр: 10. 59. Но вѣры въ снабдѣніе души. Происходитъ сіе имя отъ такого глагола, который съ Греч. значитъ: стяжать, пріобрѣсть, Лук: 21. 19. Марк: 8. 35. 2 Сол: 2. 14. А въ простой рѣчи берется вмѣсто надѣла, награды.
СНАВЫМЧЕНЪ
на, но, который ко времени примѣняется, ко всему привыкъ. Григ: Наз: 1 на 06.
СНАСАЖДЕННЫЙ
ая, ое, совоспитанный насажденный
съ другимъ чѣмъ либо. Мин: мѣс: Гене: 18.
СНАСЛАЖДАТИСЯ
даюся, етшися, участвовать въ наслажденіи, въ удовольствіи съ кѣмъ. Ирмол: глас: 2.
пѣсн: 7. .
СНАСЛѢЪДНИКЪЪ
участникъ наслѣдія, сопричастникъ благъ. Жит: Варв: Мцен. снАСтольНникъ, соправитель, или преемникъ чьего ѣ престола. Прол: Рол: 7. Септ: 1. Особливо сей титулъ придается Архіереямъ, кои иногда называются снастольники Апоѣтольскгіе, то есть преемники или намѣстники ихъ. ѣ
снАсть, орудіе... Но кромѣ сего знаменованія еще берется иногда за состаѣъ для склейки дерева употребляемый. Требн: Филар: глав: 3. лист: 47. Заливаетъ вос-
колгастикою, или снастію нѣкоторою, еюже годно.
Русская версия
катку, на чем нибудь крепком изображенную, я с Греч: вгорс такой камень, которым перстневые художники чистят жемчуг. Корн: Пиревел: Лекс.
СМИРНА
Греч. толкуется: масть или смола благоуханная, по Лат: туггеа. Мат: 2. 11з Этот аромат имеюет силу сохранять вещи от истлеяия: для того мертвых тела Гудеи обыкновенно помазывали смирною. Гоан: 19. 59. Вкус смирны есть весьма горек: того ради иудеи нечестивые, растворивни оною вино, поили Христа Господа на кресте жаждущого: ибо еслмирнисмено вино у Марка (15. 23) с Греч: толкуется: смирною растворенное вино. Катал: Библ.
Е СМИРНОВЫЫЙ
ав, ое, извлеченный из смирны. Есфир:
СНАБДИТИ
бдеваю, ваеши, соблюсти, сохранить. Псал: 78. 11. Снабди сыны улмерщеленных, то ееть соблюди в беде смертной сущих.
СНАБДЕНИЕ
соблюдение, Евр: 10. 59. Но веры в снабдение души. Происходит это имя от такого глагола, который с Греч. значит: стяжать, приобресть, Лук: 21. 19. Марк: 8. 35. 2 Сол: 2. 14. А в простой речи берется вместо надела, награды.
СНАВЫМЧЕН
на, но, который ко времени применяется, ко всему привык. Григ: Наз: 1 на 06.
СНАСАЖДЕННЫЙ
ая, ое, совоспитанный насажденный
с другим чем либо. Мин: мес: Гене: 18.
СНАСЛАЖДАТИСЯ
даюся, етшися, участвовать в наслаждении, в удовольствии с кем. Ирмол: глас: 2.
песн: 7. .
СНАСЛЕЪДНИКЪ
участник наследия, сопричастник благ. Жит: Варв: Мцен. снастольнник, соправитель, или преемник чьего е престола. Прол: Рол: 7. Септ: 1. Особенно этот титул придается Архиереям, которые иногда называются снастольники Апоетольскгие, то есть преемники или наместники их. е
снасть, орудие... Но кроме сего знаменования еще берется иногда за состае для склейки дерева употребляемый. Требн: Филар: глав: 3. лист: 47. Заливает вос-
колгастикою, или снастию некоторою, еюже годно.