Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 13

Оригинал (дореформенная орфография)

РАЗУМЛИВЫЙ

зя, ое, разсудительный, догадливый, ` способствующій къ разумѣнію. Мин: мѣс: Генв: 6.

РАЗУМНИКЪ

исполненъ разума. Прирекуже тебѣ цвѣтъ і Моисейскій, иже той дастъ благословивъ благодѣльника Пъосифа, и разумника Левга іерва: въ тебѣ 60 вижду оба та суща отъ благословенгя Господня. Жит: Злат: лисет: 142. По сему же отношенію дано имя чтецу Римскія церкви, который мученіемъ за Христа скончался при Севирь царѣ. Прол: Дек: 12. . |

РАЗУМНО ЕСТТЬ

въ Писаніи значитъ: вѣдомо, извѣст- й і но есть. Дъѣян: 1. 19. и гл: 2. 14. и 4. 10. ,

РАЗУМПЦІЙ

ая, ее, уравн: степень, сокращенно употребляемый вмѣсто разумнѣйшій. Григ: Наз: 7 на 06.

РАЗУМЪ

иногда значитъ: познаніе. 2 Пет:ъл. 3.и гл: 2. 20. Индъѣ берется за волю, Бесѣд: Злоат. Такъже за совѣтъ, или совѣтованіе, Талмѣ же. ВъЪ Псайятири же надписаніе одному Псалму тридесять первому придано такое: разулга предлагающаго разумъ Христовъ, особливо притчу о Мытаръ и Фарисеѣ, молившихся въ церкви (Луки 18), изъ коихъ единр оправданъ, а другій осужденъ. Сила же разума Псалма сего показываетъ, что человѣкъ не можетъ сваими силами. спастися, но сіе отъ Бога зависитъ. Онъ единъ оставляетъ грѣхи человѣческіе, и освященіе вѣрнымъ дзруешъ. А Псаломъ 41 надписанъ: вѣ разулъ сыновъ Кореовыхъ, то есть для осо- и беннаго вразумленія духовнаго служитъ сей Псаломъ: Сыны же Кореовы были музыканты третіей стани- . цы подъ начальникомъ своимъ Еманомъ, (1 Парал: 6. ѣ 55) коимъ сочиненные Псалмы поручены были для напѣванія. л жри.

РАЗУМѢТЕЛЬНЫЙ

ая, ое, способствующій къ позна- ѣ пію, къ разумѣнію чего. Быт: 2. 9. И древо жизни по средѣ рая, и древо, еже вѣдъѣтти разулмѣтельное добраго и лукаваго. На Лат: древо жизни стоитъ агѣог ?йаіз, а послѣднее агѣог зсіепіае. Но въ среднемъ родъ въ видѣ существ: Разулгѣтельное, индъ шначитѣ тоже, что мысль или помышленіе, по Лат: содНаіѣо.

РАЗУМѢТИ

мѣю, еши, учиниться разумнѣйшимъ. Псал: 118. 99. и гоо..Иногда значитъ познать, ощутить. Марк: 5. 29. И разцлъѣъ тѣломъ, пко исцѣлъ отъ раны. . лл ты

РАЗЦВѢТОВАННЫМЙ

ая, ое, убраный цвѣтами, расписанный красками. Соб: 60. ѣ

Русская версия

РАЗУМЛИВЫЙ

зя, ое, рассудительный, догадливый, ` способствующий к разумению. Мин: мес: Генв: 6.

РАЗУМНИК

исполнен разума. Прирекуже тебе цвет и Моисейский, иже той даст благословив благодельника Пъосифа, и разумника Левга иерва: в тебе 60 вижду оба та суща от благословенгя Господня. Жит: Злат: лисет: 142. По этому же отношению дано имя чтецу Римския церкви, который мучением за Христа скончался при Севирь царе. Прол: Дек: 12. . |

РАЗУМНО ЕСТТЬ

в Писании значит: ведомо, извест- й и но есть. Дъеян: 1. 19. и гл: 2. 14. и 4. 10. ,

РАЗУМПЦИЙ

ая, ее, уравн: степень, сокращенно употребляемый вместо разумнейший. Григ: Наз: 7 на 06.

РАЗУМ

иногда значит: познание. 2 Пет:ъл. 3.и гл: 2. 20. Индъе берется за волю, Бесед: Злоат. Такъже за совет, или советование, Талме же. Въ Псайятири же надписание одному Псалму тридесять первому придано такое: разулга предлагающого разум Христов, особенно притчу о Мытар и Фарисее, молившихся в церкви (Луки 18), из которых единр оправдан, а другий осужден. Сила же разума Псалма сего показывает, что человек не может сваими силами. спастися, но это от Бога зависит. Он един оставляет грехи человеческие, и освящение верным дзруеш. А Псалом 41 надписан: ве разул сынов Кореовых, то есть для осо- и бенного вразумления духовного служит этот Псалом: Сыны же Кореовы были музыканты третией стани- . цы под начальником своим Еманом, (1 Парал: 6. е 55) которым сочиненные Псалмы поручены были для напевания. л жри.

РАЗУМЕТЕЛЬНЫЙ

ая, ое, способствующий к позна- е пию, к разумению чего. Быт: 2. 9. И древо жизни по среде рая, и древо, еже ведъетти разулметельное доброго и лукавого. На Лат: древо жизни стоит агеог ?йаиз, а последнее агеог зсиепиае. Но в среднем род в виде существ: Разулгетельное, инд шначите тоже, что мысль или помышление, по Лат: соднаиео.

РАЗУМЕТИ

мею, еши, учиниться разумнейшим. Псал: 118. 99. и гоо..Иногда значит познать, ощутить. Марк: 5. 29. И разцлъе телом, пко исцел от раны. . лл ты

РАЗЦВЕТОВАННЫМЙ

ая, ое, убраный цветами, расписанный красками. Соб: 60. е