Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 208

Оригинал (дореформенная орфография)

ЛЕГППИ

уравн: стецень для сокращенія вмѣсто легсаіглийй въ книгахъ церковныхъ на многихъ мѣстахъ употребляемый. Дам: 15.

ЛЕДА

или лядА и ЛЯДИНА, поле, село, весь; или мѣ- . сто травою поросшее, на прим: Аріева леда, значитъ Марсово, поле, площадь. Прол: Окт: 3.

ЛЕДОВИДНЫМИ

ая, ое, подобный льду. Премудр: Сохл: 19. 20. . . .

ЛЕДОВНЫЙ

ая, ое, мразный, весьма холодный. Ефр: * Сир: 13... ѣ

ЛЕДЪ

индѣ берется за мразъ, морозъ, стужу. Тріод: лис:

зА на обор. Ліодъяша слгерть и въ ледахъ. то есть которые отъ стужи замерзли, по Лат: реіпн, ѣ@іриоз.

лЕЖАпуй ,ъ щая, щее, сокровенный. Григор: Наз: 45

на ообор.

ЛЕЖЕНЬ

такій изъ ирмосовъ, котораго въ церкви пѣть не случается, или рѣдко поется, и аки подъ спудомъ лежитъ въ ирмологіи оный, какъ видно по всѣмъ осми гласамъ. Еще лежень называется низкій голосъ, употребляемый вмѣсто высокаго. Буквар: дулярн.`;{

. ЛЕЖИМЫМИ, ая, ое, имущій положеніе, или лежащій. Прол: Дек: 10.

ЛЕЖИТЬ

глаг: безличн: то есть уставлено, опредѣлено, положено, надобно, должно , надлежитъ. Евр:9-

з7ъ. Лежить геловѣкомъ единою улрети. то есть человѣкъ съ тѣмъ родится, чтобы умереть , сіе есть необходимое возслѣдованіе грѣха. .Римц: 6. 25.Быт: а. 17. и 3. 19. Втор: 97. 26.1 Кор: 15. 22. Правда, что Энохъ и Илія не умерли, хотя были не безъ грѣха;

однако сей образецъ не опровергаетъ предѣла всеоб-

-щаго Божескаго: ибо не умерли они по особливому благоволенію Божію, чтобы быть имъ явственными изображеніями вознесенія іисусь-Христова на небо, и чтобы насъ извѣстить о той жизни, которую по-

лучимъ, оставивши землю сію. такъ и тѣ люди, коихъ застанетъ послѣдній судъ, не умрутъ, но измѣнятся, и восхищены будутъ на облацѣхъ во срѣтеніе Господне. тСоЖж 4. 17. Со всѣмъ тѣмъ прочимъ всѣмъ людямъ полржено за грѣхъ умирать не-

.тремѣнно. і

ЛЕЙКИ (множ: числ:) значитъ мѣры въ корчемницахъ. Корл:: ерань 13. гл: 28.

Русская версия

ЛЕГППИ

уравн: стецень для сокращения вместо легсаиглийй в книгах церковных на многих местах употребляемый. Дам: 15.

ЛЕДА

или ляда и ЛЯДИНА, поле, село, весь; или ме- . сто травою поросшее, на прим: Ариева леда, значит Марсово, поле, площадь. Прол: Окт: 3.

ЛЕДОВИДНЫМИ

ая, ое, подобный льду. Премудр: Сохл: 19. 20. . . .

ЛЕДОВНЫЙ

ая, ое, мразный, весьма холодный. Ефр: * Сир: 13... е

ЛЕД

в другом месте берется за мраз, мороз, стужу. Триод: лис:

за на обор. Лиодъяша слгерть и в ледах. то есть которые от стужи замерзли, по Лат: реипн, е@ириоз.

лежапуй ,ъ щая, щее, сокровенный. Григор: Наз: 45

на ообор.

ЛЕЖЕНЬ

такий из ирмосов, которого в церкви петь не случается, или редко поется, и аки под спудом лежит в ирмологии тот, как видно по всем осми гласам. Еще лежень называется низкий голос, употребляемый вместо высокого. Буквар: дулярн.`;{

. ЛЕЖИМЫМИ, ая, ое, имущий положение, или лежащий. Прол: Дек: 10.

ЛЕЖИТЬ

глаг: безличн: то есть уставлено, определено, положено, надобно, должно , надлежит. Евр:9-

з7ъ. Лежить геловеком единою улрети. то есть человек с тем родится, чтобы умереть , это есть необходимое возследование греха. .Римц: 6. 25.Быт: а. 17. и 3. 19. Втор: 97. 26.1 Кор: 15. 22. Правда, что Энох и Илия не умерли, хотя были не без греха;

однако этот образец не опровергает предела всеоб-

-щаго Божеского: ибо не умерли они по особливому благоволению Божию, чтобы быть им явственными изображениями вознесения иисусь-Христова на небо, и чтобы нас известить о той жизни, которую по-

лучим, оставивши землю эту. так и те люди, которых застанет последний суд, не умрут, но изменятся, и восхищены будут на облацех во сретение Господне. тсожж 4. 17. Со всем тем прочим всем людям полржено за грех умирать не-

.тременно. и

ЛЕЙКИ (множ: числ:) значит меры в корчемницах. Корл:: ерань 13. гл: 28.