Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 71
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
воздуха именуешся ЗЛОРАЗТВОРЁНТЕ , Молитз: отъ напрасн: смерти. Иногда испорченный, поврежденный и худо варящій пищу желудокъ называется такъ же
ЗЛОРАЗТВОРНЫЙ
Едфр: Сирин: 79 на 06.
Элодвивьтм.: ая, ое, называется склонныѣ къ обидамъ, къ притѣсненію. Прол: Март: 14. Кто причиненіемъ зла, обидъ сдѣлался извѣстенъ, называется ЗЛОИМЕНИ-
Пролд:Окт: 10. Мин: мѣс: Нов: 13. Кто причиняетъ
ТЫіЙ
зло, обиды, пакость другому, называется ЗлО-
ТВОРЕЦЪ
Мин:, мѣс: Дек: 7.
ЗЛОДѣлЛАТЕЛЬ
ЗЛОДѣЯТЕЛЬ и ЗЛОДѣЕЦъ, злодѣй; кто зложелательствуя, дѣлаетъ другому вредъ, зло: Соб: 411 на об. Прол: Февр: 27. Тъолк: Ев: 134.
ЗлодѣлтЕ, злодѣйство, злыя, вредныя дѣла. Прол: Гол: 5.
ЗЛОДѣъЯТИ
значитъ дѣлашь несправедливости ,‚ злыя дѣла; поступать несправедливо, причинять вредъ обяды, пакости. Притч: 24. 19. Не радуйся о злодѣю-
щцихо , и не ревнуг ерѣ шныдъ. Въ такой же силѣ по. требляетсягл: ЗЛОТВОРИТИ, 5Пэсл: Гоан: т. 11. Благотзворяг отъ Бога есть „ а злотворяй „не видъ Бога. іерем: 58. 9. Злосотворилъ еси, яже сотворилъ еси, цбивая селовѣка сего отъ лица глада. .
ЗлЛлОоИмУЩЕСТТВОо
‚ нещастіе, злоключеніе, напасть, Мин: мѣс: Септ: 22. Ефр: Сир: 462 на об. ЗЛОоПОЛУ-
ЧЕНТЕ
имѣетъ тотъ же смыслъ, Мин: мѣс: пр: 6...
ЗЛОПРЕБЫВАнНіЕ
. значитъ злообстоятельства , Маргарит: 198. ЗЛОПРіЯТНЫЙ , употребляется такъ жё къ означенію тодверженнаго бѣдамъ, нещастію. ъолк: Ев: 155 на 06.
злокознивый, излокозный, ая, ое, злоухищренный, исполненный лукавства, злоковарный. Прол: Март: 17. Ли: лист: 113. злокознство, значитъ злоковарство, злоухищреніе. Мин: мѣс: Дек: 7.
злолютый и ЗЛОСВѣРѣПЫыій, ая, 0е, весьма лютый, весьма неистовый, или исполненный бѣдъ, злоключеній. Мин: мѣс: іюн: 6. Авге: сл. Дек: зл. Новелгр: 4.
злом РЕННУыіЙЙ, ая, ое, говорится о шомъ, что. содержитъ въ себѣ неправое, развратное, ложное ум-
ствованіе, и такъ же кто развратно, неправо ум-
ствуетъ, во зло употребляетъ мудрованіе свое. Мин: . л8с: Ма:я 26. ЗЛОМУДРЕЦъ, имѣетъ потъ же смыслъ. Мэн: мѣс: 105: 1. 7 |
Русская версия
воздуха именуешся ЗЛОРАЗТВОРЁНТЕ , Молитз: от напрасн: смерти. Иногда испорченный, поврежденный и худо варящий пищу желудок называется так же
ЗЛОРАЗТВОРНЫЙ
Едфр: Сирин: 79 на 06.
Элодвивьтм.: ая, ое, называется склонные к обидам, к притеснению. Прол: Март: 14. Кто причинением зла, обид сделался известен, называется ЗЛОИМЕНИ-
Пролд:Окт: 10. Мин: мес: Нов: 13. Кто причиняет
ТЫиЙ
зло, обиды, пакость другому, называется Зло-
ТВОРЕЦ
Мин:, мес: Дек: 7.
ЗЛОДелЛАТЕЛЬ
Злодеятель и Злодеец, злодей; кто зложелательствуя, делает другому вред, зло: Соб: 411 на обороте Прол: Февр: 27. Тъолк: Ев: 134.
Злоделте, злодейство, злыя, вредные дела. Прол: Гол: 5.
ЗЛОДеъЯТИ
значит делашь несправедливости ,‚ злыя дела; поступать несправедливо, причинять вред обяды, пакости. Притч: 24. 19. Не радуйся о злодею-
щцихо , и не ревнуг ере шныд. В такой же силе по. требляетсягл: ЗЛОТВОРИТИ, 5Пэсл: Гоан: т. 11. Благотзворяг от Бога есть „ а злотворяй „не вид Бога. иерем: 58. 9. Злосотворил еси, яже сотворил еси, цбивая селовека сего от лица глада. .
ЗлЛлОоИмУЩЕСТТВОо
‚ нещастие, злоключение, напасть, Мин: мес: Септ: 22. Ефр: Сир: 462 на обороте Злоополу-
ЧЕНТЕ
имеет тот же смысл, Мин: мес: пр: 6...
ЗЛОПРЕБЫВАнНиЕ
. значит злообстоятельства , Маргарит: 198. Злоприятный , употребляется так жё к означению тодверженного бедам, нещастию. ъолк: Ев: 155 на 06.
злокознивый, излокозный, ая, ое, злоухищренный, исполненный лукавства, злоковарный. Прол: Март: 17. Ли: лист: 113. злокознство, значит злоковарство, злоухищрение. Мин: мес: Дек: 7.
злолютый и Злосверепыыий, ая, 0е, весьма лютый, весьма неистовый, или исполненный бед, злоключений. Мин: мес: июн: 6. Авге: сл. Дек: зл. Новелгр: 4.
злом Реннуыийй, ая, ое, говорится о шом, что. содержит в себе неправое, развратное, ложное ум-
ствование, и так же кто развратно, неправо ум-
ствует, во зло употребляет мудрование свое. Мин: . л8с: Ма:я 26. ЗЛОМУДРЕЦ, имеет пот же смысл. Мэн: мес: 105: 1. 7 |