Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 65

Оригинал (дореформенная орфография)

ни 26. Тезек: со. 6 и 15... іеронимъ будучи самовидецъ тоя земли, на гл: 5. Исаіи и гел:о езек: пишетъ: „ньтъ нигдѣ тучнѣе земли обѣтованной; и по тому „она есть образъ небеснаго отечества, въ коемъ по- „лучимъ преизобильное всѣхъ благъ наслажденіе.

ЗЕМЛЯ ХАМОВА

Псал: 104. ст: 97. то есть Етипетъ. Ибо Хамъ былъ отецъ Месраиму, а Египтяне имёнуются Месраинами. ЗЕМСТТИ (множ: чил:), то есть земные, или земленые. Псал: 2. 2. Предсташа ПШаріе земстіи.

ЗЕННЕПА или ЗЕННЕНъ

имя единой изъ женъ лжепророка Магомета, упоминаемой 8 Требниыкѣ въ послѣ. дованги отрицан: Срацин.

ЗЕРЦАЛА ПОСТНИЦУ

(множ: числ:) Исход: 39. Сотвори улгывальниццу иѣдянц, и стояло ея лгѣдяно изъ зерцалъ постницъ. А на арутихъ переводахъ изъ зерцалъ женъ, кои пребывали у Скиніи Свидѣнія..Былъ больной сосудъ р мѣдный, наполненный водою , которою іереи омывали жертвы, такъ же руки и ноги свои: ибо для почтеыія къ св: храму они необувенными ногами служили въ скиніи. Слита же была сія умывальница изъ зеркалъ не стеклянныхъ, но изъ мѣдныхъ, по свидѣтельству Филонову (кн: 3 о жизни Моис:) Раввинъ Авраамъ утверждаетъ , что обыкновенно Жидовки головы свои убирали по утрамъ предъ мѣдными зеркалами..Тоже было во употребленіи и у другихъ народовъ, по повѣствованію Витрувіеву кн: 7. гл: 3. и ‹Плиніеву кн: 33. гл: 9. и кн: 55. гл: 17. А Зонара сказуетѣъ, что Архимедъ со стѣнъ Сиракузскихъ, а по ни ето примѣру Проклъѣъ со стѣнъ Византійскихъ при . морскомъ сраженіи тшакія зеркала мѣдныя наставивши, зажгли солнечными лучами корабли непріятельскіе. Да инычѣ видимъ, что изъ стали, съ нѣкоторыми вещьми разтворенной и послѣ весьма гладко выглаженной, дѣлаются чистѣйшія зеркала; то и неудивительно Еврейскимъ женамъ перенявши у Египтянъ изъ металла составленныя имѣшь зеркала, кои вмѣ-- сто головной уборки посвящены на службу Богу отъ набожныхъ женщинъ присидѣвшихъ Скиніи, а съ Аравптскаго лголившихся, съ Греческагоже постившихся , или постницо.

ЗЕРЦАЛО

тоже что зеркало. 1 Кор: 13. 12. (ак: 1. 93.

ЗЕФИР

вѣтръ для того сь Греческаго такъ названъ . - гі ъ

Русская версия

ни 26. Тезек: со. 6 и 15... иероним будучи самовидец тоя земли, на гл: 5. Исаии и гел:о езек: пишет: „ньт нигде тучнее земли обетованной; и по тому „она есть образ небесного отечества, в коем по- „лучим преизобильное всех благ наслаждение.

ЗЕМЛЯ ХАМОВА

Псал: 104. ст: 97. то есть Етипет. Ибо Хам был отец Месраиму, а Египтяне имёнуются Месраинами. ЗЕМСТТИ (множ: чил:), то есть земные, или земленые. Псал: 2. 2. Предсташа Пшарие земстии.

ЗЕННЕПА или ЗЕННЕН

имя единой из жен лжепророка Магомета, упоминаемой 8 Требниыке в после. дованги отрицан: Срацин.

ЗЕРЦАЛА ПОСТНИЦУ

(множ: числ:) Исход: 39. Сотвори улгывальниццу иедянц, и стояло ея лгедяно из зерцал постниц. А на арутих переводах из зерцал жен, которые пребывали у Скинии Свидения..Был больной сосуд р медный, наполненный водою , которою иереи омывали жертвы, так же руки и ноги свои: ибо для почтеыия к св: храму они необувенными ногами служили в скинии. Слита же была эта умывальница из зеркал не стеклянных, но из медных, по свидетельству Филонову (кн: 3 о жизни Моис:) Раввин Авраам утверждает , что обыкновенно Жидовки головы свои убирали по утрам пред медными зеркалами..Тоже было во употреблении и у других народов, по повествованию Витрувиеву кн: 7. гл: 3. и ‹Плиниеву кн: 33. гл: 9. и кн: 55. гл: 17. А Зонара сказуете, что Архимед со стен Сиракузских, а по ни ето примеру Проклъе со стен Византийских при . морском сражении тшакия зеркала медные наставивши, зажгли солнечными лучами корабли неприятельские. Да иныче видим, что из стали, с некоторыми вещьми разтворенной и после весьма гладко выглаженной, делаются чистейшия зеркала; то и неудивительно Еврейским женам перенявши у Египтян из металла составленные имешь зеркала, которые вме-- сто головной уборки посвящены на службу Богу от набожных женщин присидевших Скинии, а с Аравптского лголившихся, с Греческагоже постившихся , или постницо.

ЗЕРЦАЛО

тоже что зеркало. 1 Кор: 13. 12. (ак: 1. 93.

ЗЕФИР

ветр для того сь Греческого так назван . - ги ъ