Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Топографические примечания. С. 95

Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.

Топографические примечания, 1780: лист 95 из 134

С. 95

Оригинал

монастыри Бернардинской и Кармелитской, 6 Греческихъ церквей, одна Уніатская и Жидовская школа, да внѣ города 1 монастырь Греческой деревянной, домовъ 565 какъ Шляхетскихъ, такъ и обывательскихъ, да 118 Жидовскихъ. Жителей его составляютъ 858 мѣщанъ и купцовъ и 521 Жидъ. Въ городѣ бываютъ въ годъ двѣ ярманки.

Гербъ княжества въ красномъ полѣ серебряной всадникъ въ панцырѣ, имѣющей на шлемѣ бѣлое строусовое перье. Предѣлы уѣзда его простираются къ востоку до Смоленскаго Намѣстничества, на полдень до Климовицкаго и Чериковскаго, на западъ до Чаускаго, на сѣверъ до Оршанскаго уѣздовъ. Въ окружности всего уѣзда 190 верстъ. Къ нему принадлежатъ мѣстечки:

1) Кадинъ, въ коемъ одна Греческая церковь.

2) Татарскъ, такъ же съ одною Греческою церковью. Оба сіи мѣстечки лежатъ при границѣ Смоленскаго Намѣстничества; на правой сторонѣ

Современная орфография

монастыри Бернардинской и Кармелитской, 6 Греческих церквей, одна Униатская и Жидовская школа, да вне города 1 монастырь Греческой деревянной, домов 565 как Шляхетских, так и обывательских, да 118 Жидовских. Жителей его составляют 858 мещан и купцов и 521 Жид. В городе бывают в год две ярманки.

Герб княжества в красном поле серебряной всадник в панцыре, имеющей на шлеме белое страусовое перье. Пределы уезда его простираются к востоку до Смоленского Наместничества, на полдень до Климовицкого и Чериковского, на запад до Чауского, на север до Оршанского уездов. В окружности всего уезда 190 верст. К нему принадлежат местечки:

1) Кадин, в коем одна Греческая церковь.

2) Татарск, так же с одною Греческою церковью. Оба сии местечки лежат при границе Смоленского Наместничества; на правой стороне