Пересказ содержания
Повод и составители книги, путеводитель как жанр и как политическое высказывание, девять разделов маршрута, князья, короли и магнаты на её страницах, войны от новгородских до Северной, значение для истории восточной Беларуси.
Библиографическая справка
«Топографические примечания на знатнейшие места путешествия Её Императорского Величества в Белорусские наместничества». Санкт-Петербург: При Санкт-Петербургской Императорской Академии наук, 1780. Титульный лист и 131 страница текста (с. 3–133), формат в восьмую долю листа. На титуле только виньетка и выходные данные.
Имени автора на титуле нет. Книга подготовлена в Академии наук как путеводитель к поездке Екатерины II в Белоруссию в мае–июне 1780 года. Составителями в литературе называют академиков И. И. Лепёхина (1740–1802), П. С. Палласа (1741–1811), В. Ф. Зуева (1754–1794), Л. Ю. Крафта (1743–1814), А. И. Гильденштедта (1745–1781) и П. Б. Иноходцева (1742–1806). Это естествоиспытатели, географы и астроном. Их участие хорошо видно по самому тексту:
- геологические наблюдения о «плитнике», колчеданах и окаменелостях;
- перечни рыб и зверей;
- таблица астрономически определённых широт и долгот.
Сведения о Могилёвском наместничестве, как сказано в авторском примечании, «большею частию почерпнуты» у могилёвского губернатора, генерал-поручика М. В. Каховского (1734–1800).
Повод к написанию — путешествие императрицы. В 1772 году по первому разделу Речи Посполитой к России отошли восточные белорусские земли. В 1776–1778 годах на них были учреждены Полоцкое и Могилёвское наместничества. В 1780 году Екатерина II объехала новые владения и в Могилёве встретилась с императором Иосифом II. Книга вышла до поездки: она описывает маршрут, который был намечен, а не путь, пройденный на деле.
Главная идея и цель авторов
Перед нами официальный путеводитель. Он должен дать императрице и её свите сжатые и точные сведения о каждом значительном месте на пути:
- происхождение названия;
- прошлое города;
- герб;
- укрепления, церкви и монастыри;
- число жителей;
- торговлю, промыслы, почвы, леса, реки и ископаемые.
Вторая цель — политическая. Авторы последовательно проводят мысль, что Белоруссия есть «древнее наследие России», возвращённое «под державу Екатерины II». Порядки прежнего польского правления показаны мрачно, а новые губернские учреждения — как начало благоустройства.
Композиция
Книга идёт по маршруту поездки. Разделов с заголовками «глава» в ней нет, есть только заголовки мест. В полном тексте на этом сайте они сведены в девять разделов по маршруту:
- От Санкт-Петербурга до Нарвы (с. 3–16): Красное Село и Дудергофские высоты, Ямбург, Нарва с Ивангородом, Нарвские пороги и ловля лососей.
- Псковское наместничество (с. 17–38): Гдов, Чудское и Псковское озёра, Псков с его частями, храмами, промыслами, природой и рекой Великой, Остров, Опочка.
- Белоруссия (с. 38–47): спор о происхождении названия «Белая Русь», история края от Гедимина и Ольгерда до 1772 года, административное устройство после присоединения. Здесь же резкая характеристика прежних порядков, шляхты, иезуитских школ, крестьянского хозяйства и еврейских арендаторов.
- Полоцкое наместничество (с. 47–68): Полоцк, затем одиннадцать уездов. Это Дрисса (Дрызин), Себеж, Невель, Динабург (Дюнабург), Режица, Люцин, Витебск, Велиж, Городок, Сураж. Далее описаны границы, Западная Двина с порогами и земли наместничества.
- Могилёвское наместничество (с. 68–103): Могилёв (история, гербовая привилегия, части города, храмы, торговля), затем двенадцать уездов с местечками. Подробнее всего описаны Шклов С. Г. Зорича, Старый Быхов, Мстиславль и Гомель.
- Пределы, реки, земли и произведения Могилёвского наместничества (с. 103–112): астрономические границы, Днепр и Сож, почвы и посевы, леса и пчеловодство, болотная железная руда, глины, звери, скотоводство, торговые пути к Риге, Мемелю и Гданьску.
- Смоленское наместничество (с. 112–118): Смоленск и Духовщина.
- Великие Луки, Порхов и Старая Русса (с. 118–127): описание городов, геологии Порховского возвышения и старорусских соляных варниц. Заключение отсылает к уже изданным описаниям Новгорода.
- Росписание станциям (с. 128–133): таблица 85 почтовых станций с расстояниями (до Могилёва 871 верста, обратно через Смоленск 958 вёрст), таблица широт и долгот 14 мест и таблица восхода и захода солнца в дни пребывания в Пскове, Полоцке, Могилёве, Смоленске и Новгороде.
Ключевые лица, упомянутые в тексте
- Древнерусские князья:
- княгиня Ольга (основание Пскова, рождение в Выбутах);
- Владимир Святославич и Рогнеда, Изяслав Полоцкий;
- Владимир Мономах и Мстислав Великий;
- Ростислав и Фёдор Ростиславич Смоленские;
- Довмонт (Тимофей) Псковский;
- Александр Невский (женитьба на полоцкой княжне в 1239 году);
- Данило Романович и его сын Лев (легенда об основании Могилёва).
- Литовские правители: Гедимин, Ольгерд, Ягайло, Витовт, Скиргайло и князья Мстиславские.
- Короли польские: Сигизмунд I, Стефан Баторий, Сигизмунд III, Владислав IV, Ян Казимир.
- Московские государи: Иван III, Василий III, Иван Грозный, Фёдор Иоаннович, Борис Годунов, Михаил Фёдорович, Алексей Михайлович.
- Император Пётр I.
- Шведы: короли Густав II Адольф и Карл XII, генерал Левенгаупт.
- Магнаты и современники: Ходкевичи, Чарторыйские, Радзивиллы, Сапеги, Гонсевский, граф Платер в Краславе, граф К. Г. Разумовский, генерал-майор С. Г. Зорич, генерал-поручик М. В. Каховский.
Основные события и конфликты
- Новгородско-шведские и новгородско-ливонские войны за Ям, Нарву, Гдов и Псков (XIII–XV века).
- Литовские походы на Псков и Смоленск при Ольгерде и Витовте. Падение Смоленска в 1404 году и его возвращение в 1514 году.
- Присоединение Пскова к Москве (1510; в книге — 1509).
- Ливонская война: взятие Нарвы (1558), Полоцка (1563), Динабурга, Режицы и Люцина. Осада Пскова Стефаном Баторием (1581).
- Смутное время: потеря Смоленска, шведская оккупация Новгородской земли, Столбовский мир (1617).
- Русско-польская война 1654–1667: походы Алексея Михайловича на Смоленск, Витебск, Полоцк и Динабург, Могилёвское восстание 1661 года.
- Северная война: Нарва 1700 и 1704 годов, проход Карла XII через Могилёв, Лесная (1708).
- Первый раздел Речи Посполитой (1772) и учреждение белорусских наместничеств (1776–1778).
Значение книги
Это первое печатное систематическое описание восточной Беларуси в составе Российской империи. Оно составлено по горячим следам присоединения, по свежим ревизским и губернаторским сведениям. Ценность книги:
- в числах жителей (отдельно христиан и евреев) по каждому уезду и местечку;
- в перечнях храмов и монастырей всех исповеданий: православных, униатских, католических, раскольничьих;
- в сведениях о ярмарках, почтовых станциях, промыслах и торговых путях;
- в ранних естественно-научных наблюдениях о почвах, болотной руде и порогах Двины и Днепра.
Одновременно книга — характерный памятник екатерининской идеологии «возвращения» западнорусских земель и официального взгляда на Речь Посполитую.