Топографические примечания. С. 91
Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.
С. 91
Оригинал
Къ уѣзду сему причисляются кромѣ мѣстечекъ 36 деревень. Число душъ во всемъ уѣздѣ 25128 Христіанъ и 1425 Жидовъ.
УѢЗДЪ СѢННОЙ
Въ немъ городъ Сѣнной, во 110 верстахъ отъ Могилева, по дорогѣ къ Полотску. Названіе его происходитъ отъ озера Сѣнное, при коемъ онъ стоитъ. Прежде былъ онъ частное мѣстечко, а нынѣ положено тутъ строить крѣпость. Въ немъ Католической Францисканской монастырь, и одна Уніатская церковь, Жидовская школа, почтовой домъ. Жителей его большую часть составляютъ Жиды.
Предѣлы его простираются къ востоку до Бабиновицкаго, на полдень до Оршанскаго и Копыжскаго уѣздовъ, на западъ до Литовскихъ предѣловъ, а на сѣверъ до Полотскаго намѣстничества. Въ окружности ево 220 верстъ. Къ нему принадлежатъ мѣстечки:
1) Островня, отъ Витебска въ 22½ верстахъ, лежитъ при небольшемъ
Современная орфография
К уезду сему причисляются кроме местечек 36 деревень. Число душ во всем уезде 25128 Христиан и 1425 Жидов.
УЕЗД СЕННОЙ
В нем город Сенной, во 110 верстах от Могилева, по дороге к Полоцку. Название его происходит от озера Сенное, при коем он стоит. Прежде был он частное местечко, а ныне положено тут строить крепость. В нем Католической Францисканской монастырь, и одна Униатская церковь, Жидовская школа, почтовой дом. Жителей его большую часть составляют Жиды.
Пределы его простираются к востоку до Бабиновицкого, на полдень до Оршанского и Копысского уездов, на запад до Литовских пределов, а на север до Полоцкого наместничества. В окружности его 220 верст. К нему принадлежат местечки:
1) Островня, от Витебска в 22½ верстах, лежит при небольшем