Топографические примечания. С. 56
Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.
С. 56
Оригинал
каменное, и на горѣ великолѣпный домъ Графа Платера, съ регулярнымъ садомъ и съ прудами. Въ семъ мѣстечкѣ много всякаго рода искусныхъ художниковъ.
УѢЗДЪ РѢЗИЦКОЙ
Въ немъ городъ Рѣзица, во 190 верстахъ отъ Полотска. У Лифляндскихъ землеописателей называется онъ Розиттенъ; лежитъ при рѣчкѣ Розиттѣ, впадающей съ восточной стороны въ озеро Лубань. Перьвой въ немъ замокъ построенъ былъ въ 1289 году, но едва его малыя видны остатки. Въ 1577 и 1578 годахъ упоминается о немъ между завоеванными Лифляндскими замками Царемъ ІОАННОМЪ ВАСИЛЬЕВИЧЕМЪ, въ коемъ и Воеводою былъ Князь Петръ Семеновичь Лобановъ Ростовскій. Въ немъ нынѣ жителей 42 купцовъ и мѣщанъ, а во всемъ уѣздѣ 1014 деревень и 28014 душъ Христіанъ, да 581 Жидъ.
УѢЗДЪ ЛУЦИНСКОЙ
Въ немъ городъ Луцинъ, во 164 верстахъ
Современная орфография
каменное, и на горе великолепный дом Графа Платера, с регулярным садом и с прудами. В сем местечке много всякого рода искусных художников.
УЕЗД РЕЗИЦКОЙ
В нем город Резица (ныне Резекне), во 190 верстах от Полоцка. У Лифляндских землеописателей называется он Розиттен; лежит при речке Розитте, впадающей с восточной стороны в озеро Лубань. Первой в нем замок построен был в 1289 году, но едва его малые видны остатки. В 1577 и 1578 годах упоминается о нем между завоеванными Лифляндскими замками Царем ИОАННОМ ВАСИЛЬЕВИЧЕМ, в коем и Воеводою был Князь Петр Семенович Лобанов-Ростовский. В нем ныне жителей 42 купцов и мещан, а во всем уезде 1014 деревень и 28014 душ Христиан, да 581 Жид.
УЕЗД ЛУЦИНСКОЙ
В нем город Луцин (ныне Лудза), во 164 верстах