Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Топографические примечания. С. 47: начало раздела «Полоцкое наместничество»

Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.

Топографические примечания, 1780: лист 47 из 134

С. 47: начало раздела «Полоцкое наместничество»

Оригинал

Дрисинской, Себежской, Невельской, Дюнабургской, Рѣжицкой, Люцинской, Витебской, Велижской, Городецкой и Суражской. Равнымъ образомъ учреждено и Могилевское Намѣстничество.

ПОЛОТСКОЕ НАМѢСТНИЧЕСТВО

Въ немъ ПОЛОТСКЪ, Намѣстнической городъ, разстояніемъ отъ Санктпетербурга чрезъ Нарву и Псковъ во 678, отъ Могилева въ 217, отъ Лифляндской границы 261, отъ Смоленской во 149, отъ Псковской границы въ 248 верстахъ.

Названіе свое имѣетъ отъ рѣки Полоты, выходящей изъ озера и впадающей съ правую сторону въ Двину подъ самымъ городомъ.

Сей есть древнѣйшій городъ во всей Бѣлоруссіи, и съ самыхъ старинныхъ временъ былъ извѣстенъ подъ именемъ Пелтискумъ. ВЕЛИКІЙ ВЛАДИМИРЪ наслѣдовалъ Полотскимъ княженіемъ по супругѣ своей Рогнедѣ, дочери Варяжскаго Князя Рогиволда, которой умеръ бездѣтенъ. При раздѣлѣ Государства дѣтямъ своимъ

Современная орфография

Дрисинской, Себежской, Невельской, Дюнабургской, Режицкой, Люцинской, Витебской, Велижской, Городецкой и Суражской. Равным образом учреждено и Могилевское Наместничество.

ПОЛОЦКОЕ НАМЕСТНИЧЕСТВО

В нем ПОЛОЦК, Наместнической город, расстоянием от Санкт-Петербурга чрез Нарву и Псков во 678, от Могилева в 217, от Лифляндской границы 261, от Смоленской во 149, от Псковской границы в 248 верстах.

Название свое имеет от реки Полоты, выходящей из озера и впадающей с правую сторону в Двину под самым городом.

Сей есть древнейший город во всей Белоруссии, и с самых старинных времен был известен под именем Пелтискум. ВЕЛИКИЙ ВЛАДИМИР наследовал Полоцким княжением по супруге своей Рогнеде, дочери Варяжского Князя Рогволода, которой умер бездетен. При разделе Государства детям своим