Топографические примечания. С. 32
Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.
С. 32
Оригинал
известной камень или плитникъ; изъ нево складены всѣ городскія укрѣпленія, изъ него сооружены храмы и построены домы, вездѣ онъ изобилуетъ окаменѣлостями, а особливо при слободѣ Выползовой, повыше города лежащей, гдѣ и въ самыхъ глинистыхъ слояхъ, коими наполненъ берегъ, довольно находятъ цѣлыхъ черепокожныхъ, отвердѣлыхъ въ камень.
Сіи известные плитные слои суть продолженіе Нарвскихъ плитныхъ слоевъ, распространяющихся далѣе и обнаженныхъ струями рѣки Великой, на коей перьвой отъ Пскова городъ называется
ОСТРОВСКЪ
Городъ, принадлежащій къ Псковскому Намѣстничеству, отъ Пскова въ 55, а отъ Могилева въ 456 верстахъ.
Наименованіе его произошло отъ самаго положенія; ибо онъ построенъ на острову рѣки Великой ближе къ правому берегу.
Современная орфография
известной камень или плитник; из него складены все городские укрепления, из него сооружены храмы и построены домы, везде он изобилует окаменелостями, а особливо при слободе Выползовой, повыше города лежащей, где и в самых глинистых слоях, коими наполнен берег, довольно находят целых черепокожных, отверделых в камень.
Сии известные плитные слои суть продолжение Нарвских плитных слоев, распространяющихся далее и обнаженных струями реки Великой, на коей первой от Пскова город называется
ОСТРОВСК
Город, принадлежащий к Псковскому Наместничеству, от Пскова в 55, а от Могилева в 456 верстах.
Наименование его произошло от самого положения; ибо он построен на острову реки Великой ближе к правому берегу.