Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 369, печатная с. 304
Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.
Оригинал (дореформенная орфография)
ДнЂстръ, рЂка, 5, 17, 23, 49, 199, 206, 270.
Добромиль, городъ въ Галиціи, въ Бирчанскомъ повЂтЂ, на р. ВырвЂ, 239—240.
Домонтовъ, мЂстечко Полтавской губ., Зодотоношскаго у., на р. ДнЂпрЂ, 36.
Донецъ СЂверный, рЂка, правый притокъ Дона, 96.
Донъ, рЂка, 41, 51.
Драбовка, село Кіевской губ., Черкасскаго у., на р. Роси, 31.
Дрыжиполе, урочище около Охматова, 15.
Дубно, уЂздный городъ Волынской губ., на р. ИквЂ, 19, 44, 61, 76, 195.
Дубоссары, городъ Херсонской губ., Тирасполъскаго у., на р. ДнЂстрЂ, 271.
Дубровна (въ текстЂ Домбровно), мЂстечко Могилевской губ., Горецкаго у., на ДнЂпрЂ, 224, 228.
Дунай, рЂка, 204, 207.
Дымеръ, мЂстечко Кіевской губ., и у., на р. ПеховкЂ, 30.
Е.
Евпаторія, городъ въ Крыму, 64.
Едикулъ, крЂпость въ КонстантинополЂ, 27.
Езуполь, мЂстечко въ Галиціи, Станиславовскаго повЂта, на ДнЂстрЂ, 243, 245.
Ж.
Жаботинъ, мЂстечко Кіевской губ., Черкасскаго у., на р. ЖабянкЂ, 205.
Жванецъ, мЂстечко Подольской губ., Каменецкаго у., на р. ДнЂстрЂ, 13, 166.
Житомиръ, губернскій городъ Волынской губ., на р. ТетеревЂ, 73.
Жмудь, область, 225.
Жовнинъ, мЂстечко Полтавской губ., Золотоношскаго у., на р. СулЂ, 96.
Жолтая вода, урочище, Херсонской губ., Александрійскаго у., 8, 97, 124—125.
Жорнища, мЂстечко Кіевской губ., Липовецкаго у., на р. СемиричкЂ, 202.
Журавно, мЂстечко въ Галиціи, къ Жидачевскомъ повЂтЂ, на р. ДнЂстрЂ, 205, 239, 245.
Журновъ, село въ Галиціи, въ СтаромЂскомъ повЂтЂ, 243.
З.
Перевод на современный русский
Днестр, река, 5, 17, 23, 49, 199, 206, 270.
Добромиль, город в Галиции, в Бирчанском повете, на р. Вырве, 239—240.
Домонтов, местечко Полтавской губ., Зодотоношского у., на р. Днепре, 36.
Донец Северный, река, правый приток Дона, 96.
Дон, река, 41, 51.
Драбовка, село Киевской губ., Черкасского у., на р. Роси, 31.
Дрыжиполе, урочище около Охматова, 15.
Дубно, уездный город Волынской губ., на р. Икве, 19, 44, 61, 76, 195.
Дубоссары, город Херсонской губ., Тирасполъского у., на р. Днестре, 271.
Дубровна (в тексте Домбровно), местечко Могилевской губ., Горецкого у., на Днепре, 224, 228.
Дунай, река, 204, 207.
Дымер, местечко Киевской губ., и у., на р. Пеховке, 30.
Е.
евпатория, город в Крыму, 64.
едикул, крепость в Константинополе, 27.
езуполь, местечко в Галиции, Станиславовского повета, на Днестре, 243, 245.
Ж.
Жаботин, местечко Киевской губ., Черкасского у., на р. Жабянке, 205.
Жванец, местечко Подольской губ., Каменецкого у., на р. Днестре, 13, 166.
Житомир, губернский город Волынской губ., на р. Тетереве, 73.
Жмудь, область, 225.
Жовнин, местечко Полтавской губ., Золотоношского у., на р. Суле, 96.
Жолтая вода, урочище, Херсонской губ., Александрийского у., 8, 97, 124—125.
Жорнища, местечко Киевской губ., Липовецкого у., на р. Семиричке, 202.
Журавно, местечко в Галиции, к Жидачевском повете, на р. Днестре, 205, 239, 245.
Журнов, село в Галиции, в Старомеском повете, 243.
З.