Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 351, печатная с. 286
Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.
Оригинал (дореформенная орфография)
Миклашевскій Михаилъ, полковникъ Стародубскій, 43, 44.
Милорадовичъ Михаилъ, полковникъ Гадяцкій, 57.
Мильковичъ Симеонъ, лянтвойтъ витебскій, 235.
Минаевъ Флоръ, атаманъ Донской, 40.
Минихъ Карлъ, фельтмаршалъ русскій, 64, 66, 68.
Мировичъ, полковникъ Переяславскій, 44-45.
Михаилъ, см. Рогоза.
Михаилъ, см. Вишневецкій.
Михаилъ III, митрополитъ Кіевскій, 81.
Михлевскій Іосифъ, игуменъ бернардинскаго монастыря въ ВитебскЂ, 230.
Мнишекъ Марина, жена лже-Димитрія, 219.
Мнишекъ Юрій, воевода Сандомирскій, 78.
МногогрЂшный Дамьянъ, гетманъ козацкій, 26-27.
Могила, гетманъ козацкій, 33, 35, 208, 209.
Могила Еремія, господарь молдавскій, 77.
Могила Петръ, митрополитъ Кіевскій, 6, 7, 96, 97.
Модржынскій, офицеръ полъскій, 110.
Мокріевичъ, подписокъ войсковой канцеляріи, 28.
Молодецкій, офицеръ польскій, 110.
Моровикъ, сотникъ Каменецкій, 156.
Москаль Савва Копоновичъ, гетманъ козацкій, 96.
Мосцицкій Іоаннъ, типографъ краковскій, 200.
Мрозовицкій Константинъ, архидіаконъ католическій львовскій, 211
Муравецъ Елисей, монахъ кармелитскаго ордена, 242.
Мурадинъ, султанъ татарскій, 256.
Мурашко, полковникъ козацкій, 29.
Мущинка Казимиръ, мЂщанинъ витебскій, 236.
Мущинка Тимоθей, мЂщанинъ витебскій, 236.
Мущинка Яковъ, мЂщанинъ витебскій, 236.
Мякитинъ Иванъ, подскарбій малороссійскій, 58.
Мясковскій, посланникъ польскій, 17.
Н.
Надальскій, капитанъ польскій, 106.
Перевод на современный русский
Миклашевский Михаил, полковник Стародубский, 43, 44.
Милорадович Михаил, полковник Гадяцкий, 57.
Милькович Симеон, лянтвойт витебский, 235.
Минаев Флор, атаман Донской, 40.
Миних Карл, фельтмаршал русский, 64, 66, 68.
Мирович, полковник Переяславский, 44-45.
Михаил, см. Рогоза.
Михаил, см. Вишневецкий.
Михаил III, митрополит Киевский, 81.
Михлевский Иосиф, игумен бернардинского монастыря в Витебске, 230.
Мнишек Марина, жена лже-Димитрия, 219.
Мнишек Юрий, воевода Сандомирский, 78.
Многогрешный Дамьян, гетман казацкий, 26-27.
Могила, гетман казацкий, 33, 35, 208, 209.
Могила еремия, господарь молдавский, 77.
Могила Петр, митрополит Киевский, 6, 7, 96, 97.
Модржынский, офицер полъский, 110.
Мокриевич, подписок войсковой канцелярии, 28.
Молодецкий, офицер польский, 110.
Моровик, сотник Каменецкий, 156.
Москаль Савва Копонович, гетман казацкий, 96.
Мосцицкий Иоанн, типограф краковский, 200.
Мрозовицкий Константин, архидиакон католический львовский, 211
Муравец елисей, монах кармелитского ордена, 242.
Мурадин, султан татарский, 256.
Мурашко, полковник казацкий, 29.
Мущинка Казимир, мещанин витебский, 236.
Мущинка Тимоθей, мещанин витебский, 236.
Мущинка Яков, мещанин витебский, 236.
Мякитин Иван, подскарбий малороссийский, 58.
Мясковский, посланник польский, 17.
Н.
Надальский, капитан польский, 106.