Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 349, печатная с. 284
Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.
Оригинал (дореформенная орфография)
Л.
Лаврыновичъ Павелъ, мЂщанинъ львовскій, 146, 173, 176.
Лаврышевичъ Стефанъ, мЂщанинъ львовскій, 245.
Лапа Андрей, мЂщанинъ витебскій, 236.
Ласси Петръ Петровичъ, фельтмаршалъ русскій, 64, 66.
Лащъ Петръ, офицеръ польскій, 119.
Лащъ Самуилъ, стражникъ коронный, 95, 133.
Лебедовичъ Варнава, игуменъ Межигорскаго монастыря, 98.
Левенецъ, полковникъ Полтавскій, 57.
Левенгауптъ, генералъ шведскій, 46.
Летошнаа Ходора, мЂщанка витебская, 236.
Легошный Миронъ, мЂщанинъ витебскій, 236.
Леонтьевъ, генералъ русскій, 66.
Лесли (или Леслаусъ) Александръ, полковникъ русскій, 6.
Лесли, генералъ русскій, 65.
Лесницкій Григорій Сахновичъ, полковникъ Миргородскій, 171, 174, 185, 187.
Лещинскій Станиславъ, король польскій, 44, 60, 61, 232.
Лиздейко, первосвященникъ литовскій, 217.
Лизогубъ Андрей, козакъ, 37.
Лизогубъ Антонъ Андреевичъ, бунчуковый товарищъ, 57.
Лизогубъ Евфимъ, полковникъ Черниговскій, 33, 38, 42, 43, 44.
Лизогубъ Иванъ, полковникъ Каневскій, 21.
Лизогубъ Климъ, козакъ, 9.
Лизогубъ Семенъ, бунчуковый товарищъ, 57, 60.
Лизогубъ Яковъ, полковникъ Черниговскій, 23, 37, 38, 39, 40, 41, 42.
Лизогубъ Яковъ, генеральный бунчучный, 37, 42, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 60-61, 62, 65, 66, 67, 99.
Литвинко Юстинъ, монахъ базиліянскаго ордена, 236.
Лобода, полковникъ козацкій, 4.
Ломиковскій, старшина козацкій, 51.
Лубенскій Матθей, архіепископъ ГнЂзненскій, 130.
Лупулъ Василій, господарь молдавскій, 12, 13, 162.
Лыко Семенъ Михайловичъ, князь, 91-92.
Лысенко Федоръ, асаулъ генеральный, 59, 63, 66.
Перевод на современный русский
Л.
Лаврынович Павел, мещанин львовский, 146, 173, 176.
Лаврышевич Стефан, мещанин львовский, 245.
Лапа Андрей, мещанин витебский, 236.
Ласси Петр Петрович, фельтмаршал русский, 64, 66.
Лащ Петр, офицер польский, 119.
Лащ Самуил, стражник коронный, 95, 133.
Лебедович Варнава, игумен Межигорского монастыря, 98.
Левенец, полковник Полтавский, 57.
Левенгаупт, генерал шведский, 46.
Летошнаа Ходора, мещанка витебская, 236.
Легошный Мирон, мещанин витебский, 236.
Леонтьев, генерал русский, 66.
Лесли (или Леслаус) Александр, полковник русский, 6.
Лесли, генерал русский, 65.
Лесницкий Григорий Сахнович, полковник Миргородский, 171, 174, 185, 187.
Лещинский Станислав, король польский, 44, 60, 61, 232.
Лиздейко, первосвященник литовский, 217.
Лизогуб Андрей, козак, 37.
Лизогуб Антон Андреевич, бунчуковый товарищ, 57.
Лизогуб евфим, полковник Черниговский, 33, 38, 42, 43, 44.
Лизогуб Иван, полковник Каневский, 21.
Лизогуб Клим, козак, 9.
Лизогуб Семен, бунчуковый товарищ, 57, 60.
Лизогуб Яков, полковник Черниговский, 23, 37, 38, 39, 40, 41, 42.
Лизогуб Яков, генеральный бунчучный, 37, 42, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 60-61, 62, 65, 66, 67, 99.
Литвинко Юстин, монах базилиянского ордена, 236.
Лобода, полковник казацкий, 4.
Ломиковский, старшина казацкий, 51.
Лубенский Матθей, архиепископ Гнезненский, 130.
Лупул Василий, господарь молдавский, 12, 13, 162.
Лыко Семен Михайлович, князь, 91-92.
Лысенко Федор, асаул генеральный, 59, 63, 66.