Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 346, печатная с. 281
Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.
Оригинал (дореформенная орфография)
Иннокентій X, папа, 156.
Ипатій ПоцЂй, митрополигъ уніятскій, 78, 85.
Ипполитовичъ Паисій, епископъ Холмскій, 86.
Иржиковичъ Іоаннъ, монахъ кармелитскаго ордена, 243.
Исая см. Копинскій.
Исидоръ, митрополитъ Кіевскій, 217.
Искра, гетманъ козацкій, 18.
Искра, полковникъ Полтавскій, 42, 46.
Исламъ-Гирей, ханъ Крымскій, 8, 15, 16, 51, 152, 166.
I.
Іоакимъ, патріархъ Московскій, 35, 99.
Іоаннъ АлексЂевичъ, царь, 35, 37, 38, 39.
Іоаннъ III Васильевичъ, царь, 218.
Іоаннъ, курфюрстъ Саксонскій, 218.
Іоаннъ изъ Дукли, святой, 143.
Іоасафъ, смотри Кроковскій.
Іовъ, см. Борецкій.
Іорданъ Михаилъ, староста Добчицкій, 133.
Іосафатъ, см. Кунцевичъ.
Іосифъ, см. Курцевичъ.
К.
Казановскій Доминикъ, воевода Брацлавскій, 243.
Казановскій Мартынъ, воевода Подольскій, 104, 106, 107, 109, 110, 127, 243.
Кази-Гирей, султанъ татарскій, 268.
Казимиръ Ягайловичъ, король польскій, 74, 81, 217.
Казимиръ святой, королевичъ польскій, 217.
Калачевъ, вице-губернаторъ, 51.
Калачинскій, мЂщанинъ витебскій, 221.
Калиновскій Валентій-Александръ, староста Каменецкій, 246.
Калиновскій Мартынъ, гетманъ польскій, 8, 12, 13, 97, 125-127, 155, 156, 161-162, 196.
Каменецкій, полковникъ русскій, 224.
Кандыба Андрей, судья войсковой генеральный, 59.
Кантемиры, мурзы татарскіе, 5, 254, 256.
Перевод на современный русский
Иннокентий X, папа, 156.
Ипатий Поцей, митрополиг униятский, 78, 85.
Ипполитович Паисий, епископ Холмский, 86.
Иржикович Иоанн, монах кармелитского ордена, 243.
Исая см. Копинский.
Исидор, митрополит Киевский, 217.
Искра, гетман казацкий, 18.
Искра, полковник Полтавский, 42, 46.
Исламъ-Гирей, хан Крымский, 8, 15, 16, 51, 152, 166.
I.
Иоаким, патриарх Московский, 35, 99.
Иоанн Алексеевич, царь, 35, 37, 38, 39.
Иоанн III Васильевич, царь, 218.
Иоанн, курфюрст Саксонский, 218.
Иоанн из Дукли, святой, 143.
Иоасаф, смотри Кроковский.
Иов, см. Борецкий.
Иордан Михаил, староста Добчицкий, 133.
Иосафат, см. Кунцевич.
Иосиф, см. Курцевич.
К.
Казановский Доминик, воевода Брацлавский, 243.
Казановский Мартын, воевода Подольский, 104, 106, 107, 109, 110, 127, 243.
Кази-Гирей, султан татарский, 268.
Казимир Ягайлович, король польский, 74, 81, 217.
Казимир святой, королевич польский, 217.
Калачев, вице-губернатор, 51.
Калачинский, мещанин витебский, 221.
Калиновский Валентий-Александр, староста Каменецкий, 246.
Калиновский Мартын, гетман польский, 8, 12, 13, 97, 125-127, 155, 156, 161-162, 196.
Каменецкий, полковник русский, 224.
Кандыба Андрей, судья войсковой генеральный, 59.
Кантемиры, мурзы татарские, 5, 254, 256.