Сборник летописей Южной и Западной Руси, снимок 5, оглавление ii | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 5, оглавление ii

Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.

Сборник летописей Южной и Западной Руси, 1888: снимок 5 из 389

Оригинал (дореформенная орфография)

ПРИЛОЖЕНІЯ.

1. Добромильская лЂтопись 1648–1700 — 239.

2. ЛЂтопись Львовскаго кармелитскаго монастыря 1648–1676 — 241.

3. Договоръ королевскихъ комиссаровъ съ войскомъ Запорожскимъ 1619 года, октября 8 — 246.

4. Четыре письма князя Юрія Збаражскаго o козацкомъ войскЂ, 1621–1625 — 250.

5. Письма o побЂдЂ надъ татарами y БЂлой Церкви, 1626 — 256.

6. ДвЂнадцать писемъ Богдана Хмельницкаго къ магистрату Львова, 1655 — 259.

7. Охранный универсалъ Львову, 1657 марта 9 — 265.

8. Десять писемъ Доминика Вильчка къ королю Іоанну III Собескому, 1694–1695 — 266.

Указатель именъ личныхъ — 273.

Указатель именъ географическихъ — 297.

Перевод на современный русский

ПРИЛОЖЕНИЯ.

1. Добромильская летопись 1648–1700 — 239.

2. Летопись Львовского кармелитского монастыря 1648–1676 — 241.

3. Договор королевских комиссаров с войском Запорожским 1619 года, октября 8 — 246.

4. Четыре письма князя Юрия Збаражского o казацком войске, 1621–1625 — 250.

5. Письма o победе над татарами y Белой Церкви, 1626 — 256.

6. Двенадцать писем Богдана Хмельницкого к магистрату Львова, 1655 — 259.

7. Охранный универсал Львову, 1657 марта 9 — 265.

8. Десять писем Доминика Вильчка к королю Иоанну III Собескому, 1694–1695 — 266.

Указатель имен личных — 273.

Указатель имен географических — 297.