Радзивиловская летопись, том II, страница 105

На этом листе - авторская схема родства летописей, набранная графически. В тексте на её месте стоит подробное описание, а сама схема читается на скане выше. Схема передаёт реконструкцию Шахматова 1902 года, а не современное представление о родстве списков.

Оригинал (дореформенная орфография)

[Схема: родство и источники лѣтописей по реконструкціи А. А. Шахматова 1902 года. Суздальскія записи и Кіевская лѣтопись сходятся во Владимирской 1185 г. Отъ нея отходятъ Ростовская и Владимирская 1192 г.; къ послѣдней присоединяется Лѣтопись Южнаго Переяславля. Владимирская 1192 г. связана съ Владимирской около 1216 г. и Лѣтописью Переяславля Суздальскаго. Владимирская около 1216 г. и Переяславская участвуютъ въ образованіи Общерусскаго свода начала XIV в. Ростовская, Переяславская и Общерусскій сводъ показаны источниками Лаврентьевской. Общерусскій сводъ связанъ съ Ипатьевской и Полихрономъ 1423 г. Отъ Лаврентьевской отходятъ Троицкая 1409 г. и Радзивиловская; Радзивиловская связана также съ Переяславской. Троицкая и Радзивиловская сходятся въ Суздальской Академической. Короткія вертикальныя черты у ряда узловъ обозначаютъ въ рисунке дополнительные, не подписанные линии; ихъ источники по одной схемѣ не устанавливаются. Это передача авторской реконструкціи, а не утвержденіе современнаго научнаго консенсуса.]

Авторская схема родства лѣтописей

Современный русский

[Схема: родство и источники летописей по реконструкции А. А. Шахматова 1902 года. Суздальские записи и Киевская летопись сходятся во Владимирской 1185 г. От нея отходят Ростовская и Владимирская 1192 г.; к последней присоединяется Летопись Южного Переяславля. Владимирская 1192 г. связана с Владимирской около 1216 г. и Летописью Переяславля Суздальского. Владимирская около 1216 г. и Переяславская участвуют в образовании Общерусского свода начала XIV в. Ростовская, Переяславская и Общерусский свод показаны источниками Лаврентьевской. Общерусский свод связан с Ипатьевской и Полихроном 1423 г. От Лаврентьевской отходят Троицкая 1409 г. и Радзивиловская; Радзивиловская связана также с Переяславской. Троицкая и Радзивиловская сходятся в Суздальской Академической. Короткие вертикальные черты у ряда узлов обозначают в рисунке дополнительные, не подписанные линии; их источники по одной схеме не устанавливаются. Это передача авторской реконструкции, а не утверждение современного научного консенсуса.]

Авторская схема родства летописей