Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 74, с. 144-145: Piaseczno - Poczajewicze
Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.
С. 144-145: Piaseczno - Poczajewicze
Оригинал
Piaseczno, wieś i dwór w pow. nowogródzkim, gub. mińskiej, nad dopływem rz. Uszy, przy gościńcu z Mira, do Nowogródka.
Atynencja dóbr w Mirze,
Piaski, m-ko i dobra w pow. wołkowyskim, gub. grodz. Dobra stanowią własność rodziny hr. Krasickich.
Pikiele, małe m-ko w pow. telszewskim, gub. kow., o 50 w. od Telsz. Parafjalny kościół św. Trójcy, drewniany i kaplica cmentarna.
Pińsk, m. pow. w gub. mińskiej. Pińsk położony jest nad rzeką Piną w odległości 254 w. od Mińska, przy linjach kolejowych Brześć-Briansk i Wilno-Równe. Należy do bardzo starożytnych grodów Rusi litewskiej, Nestor pierwszy raz wspomina o nim pod rokiem 1007. Długi czas Pińsk i Turów stanowiły jedną dzielnicę książęcą przyczem Pińsk nieraz się oddzielał od Turowa, osobną stanowiąc całość w XIV wieku. Gedymin przyłączył Pińsk razem 7 Kijowem i całym obszarem poł.-zachodnim do swych posiadłości, Księstwo pińskie jednak, chociaż na odmienych warunkach, istniało jeszcze górą dwa wieki W roku 1523 Pińsk z przyległościami przez Żygmunta I podarowany Z0- stał królowej Bonie. Stefan Batory nadał miastu prawo magdeburskie oraz przywilej na jarmarki i kontfakty, Po trzecim rozbiorze Rzplitej utworzono w Pińsku djecezję katolicką, która jednak trwała zaledwie do roku 1798, Najdawniejszym kościołem w. Pińsku i jednym z najdawniejszych na Litwie jest kościół po-franciszkański, fundowany w r. 1896. przez Zygmunta Kiejstutowicza. Najdawniejszą w Pińsku również jest cerkiew soborna św. Teodora, której założenie podanie miejscowe odnosi do czasów Włodzimierza Wielkiego. Mieszkańców w r. 1907 Jiczono w Pińsku —84756. Z. zakładów naukowych istnieją tu: 7-klasowa szkoła realna. gimnazjum żeńskie prywatne, 6- klasowe gimnazjum męskie i żydowskie 7-klasowe gimnazjum żeńskie prywatne. Z instytucji społecznych zaś: Pińskie: Tow.
Rolnicze, Poleskie T-wo Wz. Kredytu dla ziemian i T-wo Wzaj. Kredytu. Pińsk jest miastem dość znacznem, robiącem poważne obroty handlowe. W porcie jego ciągle, zwłaszcza ną wiosnę, przewija się sporo statków parowych, berlinek, szahalei i dumbasów. 0d lat już kilkunastu ziemianin OBrien de Lassy założył tu fabrykę statków i łodzi parowych. Fabryka ta różnemi kolejami powodzenia trwa aż do dzisiaj: wiele drobniejszych statków parowych na Prypeci, Niemnie, Wilji i kanałach pochodzi z tych właśnie warsztatów. Pośród nieruchomości miejskich godnym jest uwagi „dom Skirmuntów”, zdawna na Pińszczyźnie osiadłej rodziny. Jest tu mnóstwo pamiątek rodzinnych oraz archiwum i zbiory.
Plemborg (inaczej Plauenburg), majętność pięknie zabudowana nad Dubissą w pow. rosień., gub. kowieńskiej, własność Dowgirdów, Przewóz na rzece i młyn.
Mała mieścina obok, która stanowi jakby przedmieście Ejragoły, w pobliżu na lewym brzegu Dubissy położonej.
Plemborg był prastarą osadą żmudzką, następnie był zamkiem obronnym krzyżackim, założonym przez W. Mistrza Henryka v. Plauen.
Plissa, m-ko i dwór nad jeziorem t. n. w pow. dzisieńskim, gub. wileńskiej, 0. 55 w. od Dzisny 28 w. od Głębokiego. Ludności około ” 800 osób. Cerkiew parafjalna, zarząd gminny, szkółka elementarna, młyn wodny, fabryka sukna. Dwór stanowi własność Despot-Zenowiczów.
Pleszczenice, miejscowość historyczna z czasów przejścia armji Napoleona I-go w roku 1812. O czem dużo szczegółów w książce Eustachego hr. Tyszkiewicza. „Opis powiatu Borysowskiego”.
Plusy, sioło nad jeziorem tejże nazwy w powiecie nowoaleksandrowskim, 120 mieszkańców, naj- 7 bliższa poczta Krasław. 12 w., najbliższa stacja kolei Krasławka 16 w., w siole znajduje się katolicki kościół filjalny (parafji brasławskiej) nowy, zbudowany 1907 r. Ludność dawniej przeważnie litewska, lecz obecnie białoruska (zrusczona). Szkoła początkowa.
Płotele, m-ko w pow. telszewskim, gub. kowieńskiej, położone nad jeziorem t. n., o w. 35 od Telsz. Ludności około 460 osób, stacja poczt. telegraliczna, szkoła, Parafjalny kościół drewniany pod wezw. śśw. Piotra i Pąwła, wzniesiony pierwotnie przez Zygmunta Ang. w r. 1564. W ostatnich chwilach Rzplitej, Płotele jako starostwo pozostawały w ręku Ogińskich. Jezioro Płotelskie ma długości 6'/; w. i szerokości do 8 w., mierzy około 16 w. obwodu. Na środku jeziora jest mała Wysepka, na której niegdyś była odwieczna warownia. Ślady mostu na palach na dnie jeziora pozostały aż do dziś dnia. Rybołóstwo w jeziorze przynosi do 500 rb. rocznie.
Płotnica, duża okolica szlachecka nad rz. Płotnicą, dopływem Prypiatki, w pow. pińskim, gub. mińskiej przy kolei ż. Poleskiej i gościńcu z Pińska do Dawidgródka. Parafjalna cerkiew pod wezw. Opieki N. M. P., niegdyś słynna z cudownego obrazu Bogarodzicy, którego dziś niema. Zarząd gminny i policyjny. Odległość od Pińska wynosi 6 mil. Niegdyś dobra były własnością Skirmuntów, dziś stąnowią własność szlachty drobnej o wybitnym i swoistym charakterze.
Płungiany, m-ko i dobra nad rz. Bobrungą, prawym dopływem rz. Minii, w pow. telszewskim, gub. kowieńskiej, o 28 w, od Telsz. Zarząd gminny i policyjny, sąd pokoju, szkoła gminna, apteka, stacja pocztowo telegraficzna. Ludność wynosi przeszło 4 tys. osób płci obojej, młyn wodny, cegielnia, gorzelnia, browar. Parafjalny kościół pod wezw, św. Jana, drewniany i kaplica ementarna W. W. $. Ś. Dobra stanowią własność spadkobierców zmarłego w r. 1905 Mich. ks. Ogińskiego.
Pocieczoło, wieś w powiecie ihumeńskim, kędy niegdyś znakomity filantrop Dominik Moniuszko założył głośną szkołę ludową systemu Lankastra. Szkoła ta zwiniętą została około roku 1838.
Poczajewicze, obszerne dobra i wieś w powiecie sieńskim, gub. mohylowskiej, na pograniczu lepelsk., własność hr. Chreptowicza Butenjewa. Jest tu gorzel-
Перевод на русский
Пясечно, деревня и усадьба в Новогрудском уезде Минской губернии, на притоке реки Уши, по дороге из Мира в Новогродек.
Atinence имения в Мире,
Пяски, местечко и имение в Волковыскском уезде Гродненской губернии Имение являются собственностью семьи графов Красицких.
Пикеле, маленькое местечко в Тельшевском уезде Ковенской губернии, в 50 верстах от Тельши. Приходской костёл Свято-Троицкая, деревянно-кладбищная часовня.
Пинск (Pińsk) — уезд Минской губернии. Пинск расположен на реке Пине, в 254 верстах.
Минск, недалеко от железнодорожных линий Брест-Брянск и Вильно-Ровно. Он относится к древнейшим крепостям Литовской Руси, Нестор впервые упоминает о нем в 1007 году. Долгое время Пинск и Турув составляли один княжеский округ, но Пинск часто отделялся от Турова, образуя в XIV веке отдельную единицу. Гедымин присоединил к своим владениям Пинск вместе с 7 Киевом и всю юго-западную область. Однако Пинское княжество, хотя и в других условиях, просуществовало еще как минимум два столетия. В 1523 году Пинск и прилегающие к нему территории были подарены Сигизмундом I королеве Боне. Стефан Баторий даровал городу Магдебургское право и привилегию для ярмарок и фестивалей. После третьего раздела Речи Посполитой было создано в Пинская католическая епархия, которая, однако, просуществовала лишь до 1798 года. Самая старая костёлом в Пиньске и одна из старейших в Литве - постфранцисканская костёл, основанная в 1896 году Сигизмундом.
Кейстутович. Старейшей церковью Пинска является также соборная церковь Святого Феодора, закладка которой по местному преданию упоминается во времена Владимира Великого. Жителей в 1907 г. было Йичо в Пиньске - 84 756 человек. Из научных учреждений имеются: 7-классная реальная школа. частная неполная средняя школа для девочек, 6-классная мужская неполная средняя школа и еврейская 7-классная частная неполная средняя школа для девочек. Что касается социальных учреждений: Пиньские: Товарищ.
Сельскохозяйственное, Полеское T-wo Wz. Кредит для землевладельцев и T-wo Mutual. Кредит. Пинск – довольно крупный город со значительным торговым оборотом. Через его порт всегда проходит много пароходов, берлинов, шахалей и думб, особенно весной. Около десятка лет назад помещик О'Брайен де Ласси основал здесь завод по производству кораблей и пароходов. Этот завод с переменным успехом существует и по сей день: из этих мастерских выходят многие небольшие пароходы на Припяти, Немане, Вильно и каналах. Среди городской собственности следует отметить «дом Скирмунтов» — семьи, давно обосновавшейся в уезде Пинцизна. Здесь собрано множество семейных памятных вещей, архивов и коллекций. Племборг (или Плауэнбург), красиво застроенное имение на реке Дубисса в Росеньском уезде Ковенской губернии, собственность семьи Даугирдов, переправа через реку и мельница.
Рядом небольшой городок, похожий на пригород Эйрагола, расположенный неподалеку на левом берегу Дубиссы.
Племборг был древним жемайтийским поселением, затем тевтонским оборонительным замком, основанным великим магистром Генрихом фон Плауэном.
Плисса, местечко и усадебный дом на озере в Дисненском уезде Виленской губернии, в 0,55 верстах от Дисны, в 28 верстах от Видз. Население около 800 человек. Православная церковь приходская, волостное управление, начальная школа, водяная мельница, суконная фабрика. Усадьба принадлежит семье Деспот-Зенович.
Плещенице, исторический город времен вторжения армии Наполеона I в 1812 году. Много подробностей о нем есть в книге Евстафия графа Тышкевича. «Описание Борисовского уезда».
Преимущества, деревня на одноименном озере в Новоа-Александровском уезде, 120 жителей, ближайшее почтовое отделение - Краслав. 12 верст, ближайшая железнодорожная станция Краславка 16 верст, в селе новый католический филиал костёл (Браславского прихода), построенный в 1907 году. Население раньше было в основном литовским, а сейчас белорусским (русским). Начальная школа.
Плотеле, местечко в Тельшевском уезде Ковенской губернии, расположенное на озере Т.Н., в 35 верстах от Тельши. Население около 460 человек, почта. телеграмма, школа, Приходской костёл деревянная церковь Св. Петра и Павла, первоначально построенная Зигмунтом Анг. в 1564 году. В последние мгновения существования Речи Посполитой Плотеле как староста оставалась в руках семьи Огинских. Озеро Плотельское имеет длину 6 футов; дюйма и шириной до 8 верст, а в окружности около 16 верст. Посреди озера есть маленький Остров, на котором когда-то была древняя крепость. Следы моста на сваях на дне озера сохранились и по сей день. Рыбалка на озере приносит до 500 руб. ежегодно.
Плотница, большое дворянское имение на реке Плотнице, притоке Припятки, в Пинском уезде Минской губернии, рядом с железной дорогой. Полеска и дорога из Пиньска в Давидгрудек. Приходская Православный храм Покрова Пресвятой Богородицы, некогда знаменитый чудотворным образом Божией Матери, которого уже нет. Волостное управление и полиция. Расстояние от Пинска – 6 миль. имение когда-то принадлежали Скирмунтов, сегодня являются собственностью мелкой знати с выдающимся и уникальным характером.
Плунгяны, местечко и имение на реке Бобрунга, правом притоке реки Миний, в Тельшевском уезде Ковенской губернии, в 28 км от Тельши. Волостное управление и полиция, мировой суд, муниципальная школа, аптека, почтовая и телеграфная станции. Население составляет более 4000 человек. люди обоего пола, водяная мельница, кирпичный завод, винокуренный завод, пивоварня. Приходской костёл посвященная Святому Иоанну, деревянная и кладбищенская часовня W.W.$. С. Имение являются собственностью наследников Мих., умершего в 1905 г. священника Огинского.
Поцезоло, деревня в Игуменском уезде, где некогда выдающийся меценат Доминик Монюшко основал знаменитую народную школу системы Ланкастры. Эта школа была закрыта около 1838 года.
Почаевиче, большое имение и деревня в Сиенском уезде Могилевской губернии, на границе с Лепельском, собственность графа Хрептовича Бутенева. Здесь есть винокуренный завод-