Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 71, с. 138-139: Onikszty - Ostrohlady

Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.

Путеводитель по Литве и Беларуси, около 1909: разворот 71 из 111

С. 138-139: Onikszty - Ostrohlady

Оригинал

o w. 68 od Trok i 7 w. od st. Patarańce kolei żel. Olitą-Suwałki. Kościół drewniany filjalny na prawach parafjalnego, do Olity, wzniesiony w roku 1802 przez dziedzica Oławy, Kiejstuta Giedymina. Folwark drogą wiana za Giedyminówną przeszedł w ręce Starzyńskich. W latach 1908—1909 Oława była terenem gorących rozterek o język w kościele między litwinami i polakami,

Onikszty, gub. kowieńskiej, m-ko, położone nad rzeczką Świętą, która ma brzegi malownicze, samo miasteczko niczem nie różni się od wielu innych na Litwie, Ludności liczy do 6,000, składającej się przeważnie z żydów, i włościan, których grunta przylegają do miasteczka, a zabudowania łączą się z tymże. Lud przeważnie litwini, mało mówiący po polsku, w okolicach obywateli nie dużo, zaledwo w przestrzeni wiorst 15 można naliczyć dworów kilkanaście, miasteczko samo dość handlowe, przemysł leśny rozwinięty, zawdzięczając rzece Świętej i kolei wązkotorowej, dworzec której tuż nad rzeką i przy miasteczku, a zatem las spławia się aż do Prus. Jest też w miasteczku kilkanaście zakładów wyrobu wojłoków, których zbyt nawet sięga w głąb Rosji, a trudniących się w nich robotników koło 200 chrześcijan i żydów. Obecnie buduje się nowy kościół w stylu gotyckim z dwoma wieżami ładnej architektury, parafja liczna, obsługiwana przez 3 księży, bo licząca 13,000 dusz.

Kolej, która przechodzi koło samego miasteczka, niczem się nie przyczyniła do wzrostu jego, lecz sprawiła to, że życie zdrożało znacznie z racji, że wszystko wywożą do miasta, co dla biednych mieszkańców daje się uczuć.

W miasteczku poczta, telegraf, apteka, lekarz stały, sąd ziemski i włościański, kilka synagog, cerkiew. Pięć wiorst od miasteczka w ładnej leśnej miejscowości nad rzeką Swiętą, leży znany całej Litwie i wspominany przez wieszcza naszego Adama, kamień Puntuk ogromnych rozmiarów, podanie głosi i w które lud nasz wierzy, iż go djabeł niósł ną rozbicie kościoła Oniksztyńskiego, lecz upuścił go z racji ciężkości i tem ocalał kościół.

Orany, m-ko rządowe na prawym brzegu rz. Mereczanki, w pow. trockim, gub. wileńskiej, o 58 w. od Trok, 77 w. od Wilna i 25 w.od Merecza. Przeszło 1500 ludności płci obojej. Filjalny kościół pod wezw. św. Michała do par. w Daugach. Zarząd gminny, szkoła i st. kol. żel. Warszawa-Petersburg o 6 wiorst od m-ka. Pod Oranami w lecie bywa obóz artylerji, największy w całej Rosji i trwa od 1 maja do 15 czerwca. Olbrzymie piasczyste pustynie tutejsze wybornie się do tego celu nadają. Za czasów Wład. Jagiełły był tu dwór książęcy, później Orany były starostwem niegrodowem,

Orla, m-ko pow. lidzk., rz. Niemen. Lida w. 50, st. kol. Mikoł.- Rożanka wiorst 15. Wchodzi do składu dóbr Lipiczno, w XVI w. panow. Orłów czyli Horłów, potem Dowojnów, dziś ks. Marji Swiatopołk-Czetwertyńskiej. Już w r. 1665 był tu zbór ewang.- reform. R. 1706 przeprawa przez Niemen wojsk szwedzkich pod osobistą komendą Karola XII; po niej jako pamiątka —szczątki kilku wałów z ziemi usypanych na brzegach Niemna. Dawniej licha mieścina, Orłow i Horłow nazywana, lecz w XVIII w. prawa magdeburskiego używająca. Konst. 1717 na kahał tutejszy razem z bielickim nakłada pogłówne żydowskie złp. 550. Roku 1783 cerkiew unicka zało: żona, którą w r.1865—1866 na murowaną zamieniono. Zarząd mieszczański, gmina, szkoła ludowa od T. 1862, stacja na Niemnie. Sliczny krajobraz. Mieszkańców roku 1868—549, 1897—804, obecnie —726.

Orla, m-ko i dobra nad rz. Orlanką w pow. bielskim, gub. grodzieńskiej, o 14 w, od Bielska <i 147 w. od Grodna. Cerkiew parafjalna, zarząd policyjny gminny. Ludność m-ka wynosi około 2700 osób płci obojej. Dobra wraz z m-kiem, niegdyś Radziwiłłowskie w ręce ks. Hohenlohe. Był tu niegdyś zbór kalwiński.

Orłowicze, duże dobra w pow. siebieskim, gub. witebskiej, obszaru 2089 dz. Własność rodziny Medunieckich.

Orniany, dobra w pow. i gub. wileńskiej, do gm. Janiszki. Dwór nad rz. Ornianą wypływającą z jez. Oryny, przy drodze z Podbrodnia do Małat. Od st. kol. żel. Podbrodzie 10 w. i 4 w. od spławnej rz. Dubinki i o milę od m. Janiszek. Stary pałac i park angielski. Dobra niegdyś Kostrowickich dziś stanowią własność spadkobierców Jana hr. Tyszkiewicza. W granicach dóbr leżą aż 32 jeziora pomniejsze, w których przed 20 laty uczony ichtjolog, Michał Girdwojń, urządzał gospodarstwo rybne.

Orsza, miasto powiatowe w gub. mohylowskiej. położone nad Dnieprem ipo obu brzegach rz. Orszycy, przy przecięciu linji kolej. Witebsk—Złobini Moskwa Brześć. Jest to jeden z dawniejszych grodów wschodniej słowiańszczyzny, Kościół parafjalny murowany p. w, św. Józefa Oblubieńca, wzniesiony został w r, 1819 staraniem Dominikanów. Jest tu filja. Orłowskiego Banku handlowego. Po zatem w powiecie są dwie instytucje godne uwagi: Smoleńska niższa szkoła rolnicza, tudzież Tołoczyńskie T-wo Wzaj. Kredytu.

Orzechowno, m-ko i dwór, pow. lepelski, gub. wit., przeważnie żydowskie —kupcy i rzemieślnicy, położone o 65 w. od Lepla, przy trakcie z Lepla do Dzisny, a o 2 wiorsty od stacji kolejowej Boł.-Wołkow. Zahacie na trąkcie z Połocka do Kublicz—jest jezioro tej nazwy i dwór W. Zabiełły. Cerkiew św, Praksedy.

Ościukowicze, gub. wil., pow. wilejski, majątek rodziny Tukałłów o 27 w. od Mołodeczna posiada piękny pałac murowany, do którego przylega nowa kaplica pałacowa, w stylu gotyckim zbudowana.

Ostrohlady, Wielkie dobra i wieś z kościołem parafjalnym w pow. rzeczyckim, kiedyś własność Szujskich, następnie Prozorów, zmarnowane przez ostatniego z rodu Konstantego P. i żony jego Zofji ze Swiętorzeckich. Wielki pałac wspaniale urządzony, uległ zupełnej rujnacji, powodu marnotrawstwa przepadły liczne dzieła sztuki, bibljoteka, archiwa

Перевод на русский

68 верст от Трок и 7 верст от железнодорожной станции Патаранце. Олита-Сувалки. Костёл деревянная ветка с приходскими правами, Олитус, построенный в 1802 году наследником Олавы Кейстутом Гедыминым. Фольварк перешел в руки семьи Стажинских через приданое недалеко от Гедиминувны. В 1908-1909 годах Олава была местом горячих споров по поводу языка костёле между литовцами и поляками.

Аникшты, Ковенская губерния, местечко, расположенный на Святой реке, имеющей живописные берега, местечко сам по себе ничем не отличается от многих других в Литве. Население - до 6000 человек, состоит в основном из евреев и крестьян, чьи земли примыкают к местечка и чьи постройки соединены с ним. Население в основном литовцы, мало говорят по-польски, горожан в округе немного, усадеб в уезде вёрст 15 всего с десяток, сам местечко достаточно торговый, лесная промышленность развита, благодаря Святой реке и узкоколейке, станция которой находится прямо на реке и рядом с местечке, и поэтому лес течет до самой Пруссии. В местечке также есть около дюжины заводов по производству шерсти, продажи которых достигают даже глубоко Россия, и там работают около 200 христиан и евреев. В настоящее время строится новый костёл в готическом стиле с двумя башнями красивой архитектуры, большим приходом, обслуживаемым 3 священниками, с 13 000 душ.

Сама железная дорога, проходящая мимо местечка, не способствовала его росту, но Это сделало жизнь намного дороже, потому что все вывозится в город, что неловко для бедных жителей.

В местечке есть почта, телеграф, аптека, постоянный врач, земельный и крестьянский суд, несколько синагог, православная церковь. Пять вёрст от местечка в красивом лесном городке на реке Свента находится Пунтукский камень огромных размеров, известный по всей Литве и упомянутый нашим бардом Адамом, гласит легенда и в которой наш народ верит, что черт носил его во время разрушения Оникштына костёла, но уронил его из-за тяжести и таким образом выжил. костёл.

Ораны, местечко губерния на правом берегу реки Меречанки, в Трокском уезде Виленской губернии, в 58 верстах от Трок, в 77 верстах от Вильно и в 25 верстах от Меречи. Более 1500 человек обоего пола. Ветка костёл посвящена парам Святого Михаила. в Даугаче. Волостное управление, школа и железнодорожный вокзал. Варшава-Петербург по адресу 6 вёрст от местечка. Летом под Оранами находится крупнейший во всей России артиллерийский лагерь, который длится с 1 мая по 15 июня. Для этой цели идеально подходят бескрайние песчаные пустыни. Во времена Влада. Ягелло, здесь был княжеский двор, позже Ораны были иногородними старостами,

Орла, местечко, Лидский уезд, река Неман. Лида, 50, ул. Железная дорога Микол.-Рожанка вёрст 15. Часть имения Липично, правила в 16 веке. Орлов, или Горлов, затем Довойнув, сегодня о. Мария Святополк-Четвертыньская. Уже в 1665 году здесь находилась евангелическая реформистская община. Р. 1706 переправа Неман шведские войска под личным командованием Карла XII; после него в качестве сувенира - остатки нескольких земляных насыпей, построенных на берегах Немана. Раньше это был бедный город под названием Орлов и Горлов, но в 18 веке здесь действовало магдебургское право. Конст. В 1717 году местная община вместе с Бялецкой общиной облагалась еврейским подушным налогом. 550. В 1783 г. была основана униатская церковь: жена, переделанная в кирпичную в 1865-1866 гг. Городская управа, коммуна, народное училище с Т. 1862, станция на Немане. Красивый пейзаж. Жителей в 1868 г. — 549, в 1897 г. — 804 г., в настоящее время — 726 человек.

Орла, местечко и имение на реке Орланке в Бельском уезде Гродненской губернии, в 14 км от Бельско и в 147 верстах от Гродно. Православная церковь приходская, муниципальное управление полиции. Население местечка составляет примерно 2700 человек обоего пола. Имение вместе с м-к, бывшие Радзивилловские в руках священника. Гогенлоэ. Когда-то здесь находилась кальвинистская община.

Орловиче, большое имение в Собеском уезде Витебской губернии, площадь 2089 соток Собственность рода Медунецких.

Орняны, имение в Виленском уезде и губернии, в гмине. Янишки. Усадебный дом на реке Орниане, вытекающей из озера. Орины, по дороге из Подбродно в Малаты. От ул. превратить гель. Подбродье находится в 10 верстах и 4 верстах от судоходной реки Дубинки и в версте от города Янишека. Старый дворец и английский парк. Имение, когда-то принадлежавший семье Костровицких, теперь является собственностью наследников Яна, графа Тышкевича. На территории имения находится целых 32 небольших озера, где 20 лет назад ученый ихтиолог Михал Гирдвойнь основал рыбную ферму.

Орша (Orsza) — уездный город в Могилёвской губернии. расположен на Днепре и на обоих берегах реки Оршица, на пересечении железнодорожной линии. Витебск—Злобини Москва Брест. Это один из древнейших восточнославянских крепостей, Костёл приходской, кирпичная церковь святого Иосифа Обручника, построенная в 1819 году доминиканцами. Здесь есть филиал. Орловский коммерческий банк. Поэтому в уезде есть два примечательных учреждения: Смоленское низшее сельскохозяйственное училище и Толочинский Т-во Взай. Кредит.

Ожехово, местечко и усадьба, Лепельский уезд, Вит. губерния, преимущественно еврейская — купцы и ремесленники, располагавшаяся в 65 верстах от Лепеля, по дороге из Лепеля в Дисну, и в 2 верстах от железнодорожной станции Бол.-Волков. Загаце, на пути из Полоцка в Кубличе, находится озеро этого названия и усадьба В. Забелло. Церковь Святого Пракседеса.

В Оцюковичах, Виленской губернии, Вилейском уезде, в имении Тукаллов, в 27 верстах от Молодечно, расположен красивый кирпичный дворец, к которому примыкает новая дворцовая часовня, построенная в готическом стиле.

Остроглады, Вельке имение и деревня с приходом костёлом в Речицком повяте, когда-то принадлежавшая семье Шуйских, затем семье Прозоров, опустошенная последним представителем семьи, Константином П., и его женой Софьей, урожденной Свентожецкой. Великолепно украшенный дворец был полностью разрушен, многие произведения искусства, библиотеки и архивы были утрачены из-за растрат.