Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа. Разворот 316, с. 604-605

Юзеф Марошек о подляских владениях Сигизмунда Августа между Неманом и Наревом: Кнышинская резиденция, тыкоцинская крепость с арсеналом и сокровищницей, хозяйство староств, люди королевской службы и судьба королевского замысла после 1572 года. Белосток, 2000.

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа, 2000: разворот 316 из 338

С. 604-605

Оригинал (по-польски)

Kopyl, 95 Korgul Andrzej, historyk, 415 Koriat Gedyminowicz, książę litewski, 14 Kormiałów dzierżawa, 421, 435 Korsak Rafał, metropolita unicki, 128 Koryccy, rodzina, 359, 469 Korycin (Dąbrówka) kościół par. Znalezienia Krzyża św., 54

Korycka Anna z Dowojnów, 469

Korycka Elżbieta z Uchańskich, 470, 502, 503

Korycka Wola wieś, 468, 469

Korycka Zofia z Chodkiewiczów, 469

Korycki Andrzej Mikołajewicz, 471

Korycki Hieronim, podskarbi JKM, star. knyszyński, 438

Korycki Jarosz, koniuszy JKM, star. knyszyński, 469

Korycki Jarosz, koniuszy JKM, star. knyszyński, 260, 262, 283, 284, 405 468, 469, 484, 504, 509, Patrz

Korycki Mikołaj, sędzia ziemski bielski, 166, 167, 360, 469, 470, 503

Korzec zamek, 128

Kosiński Adam, poseł podlaski, 531, 532

Kosowska pustowszczyzna, 450

Kostenowicz Kuźma, gajewnik suraski, 37, 476

Kostenowicz Maksim, 37, 143, 476

Kostesza, służebnik Mikołaja Radziwilła, bpa źmudzkiego, 85

Kostka Jan, kasztelan gdański, 191, 220, 221, 234, 375

Kostrowicki Kazimierz, właściciel ziemski, 148

Koszczynch Jędrzej, wójt zygmuntowski, 416

Koszewo wieś, 450

Koszkin Mikołaj Wasilewicz, mularz wileński, 134

Koszutski Stanisław, bibliotekarz JKM, 387, 445

Kothowicz, Patrz Chodkiewicz Aleksander Iwanowicz

Kotowicz Paweł Jurewicz, dworzanin JKM, miernik, 168, 316, 407, 416, 471

Kotwicz Augustyn, koniuszy koronny, 291, 444

Kowale, wieś dóbr buzuńskich, 440, 479

Kowalska Halina, historyk, 481

Kowalski, koniuszy, 263, 465

Kowel, dzierżawa, 291, 444

Kownacka Dorota, wdowa po mierniku, mieszkanka Knyszyna, 244, 472

Kownacki Mikołaj, pisarz starostwa knyszyńskiego, miernik, 237, 244, 472

Kowno: bernardyni, 96; dom Perkuna, 125; miasto, 92; misja jezuicka, 125; starostwo, 84, 160, 176, 179, 421, 435, 506, 535; zamek, 90

Koziennice, dworzec, 46

Kozińce (Kozopatry), wieś, 88, 258, 259, 268, 269, 276, 400, 403

Koziołek, 343; szaniec, 341, 342, 343

Kożany, dobra, 502, 505

Kórnik, biblioteka, 189

Krajna, 70, 72, 97, 440, 478, 479

Krakowiński Maciej, sprawca folwarków warszawskich, 371

Kraków, 188, 418: akademia, 439, 478, 482, 485; bernardyni, 100, 101; biskupstwo, 65, 83, 195, 376; drukarnia, 445; kapituła katedralna, 443; kapituła kolegiaty św. Michała na Wawelu, 462; kasztelania, 193, 449; katedra na Wawelu, 57, 121, 365, 463, 485, 520, 521; kolegiata św. Jerzego na Wawelu, 463; kolegiata św. Michała na Wawelu, 463; mennica, 392; miasto, 6, 61, 83, 121, 149, 199, 290, 309, 388, 416, 422, 435, 519; starostwo, 376; województwo, 393, 440, 481; zamek, 64, 121, 139, 189, 192, 219,

220, 250, 260, 300, 354, 376, 377, 385, 429, 483, 519 kancelaria, 63, 112, 114, 139, 159, 173, 311, 376, 416, 421, 468, 469, 470, 492, 498 zjazd, 328, 354, 376, 377, 431, 517 ziemia, 349, 352, 354, 383, 431, 517 Kramkfeld Henryk, Krzyżak, 15 Kramkowscy (Cranelipowszczi), rodzina, 77

Kramkowski Bartosz, woźny, 77

Kramkowski Boruta, 77

Kramkowski Grzegorz, 77

Kramkowski Stanisław, 77

Kramkowski Wawrzyniec, 77

Kramkówka wieś, 61

Krapivna, Patrz Kropiwna, wieś

Krasińscy, rodzina, 524

Krasiński Franciszek, bp krakowski, 195, 376

Krasiński hr., 204

Krasiński Zygmunt, właściciel Knyszyna, 281

Krastówka wieś, 401, 404

Krasna rzeka, 268

Krasna Woda (Krasny) ostęp puszczy knyszyńskiej, 268, 273

Krasowo (Krassowo) wieś, 21, 61, 71, 74, 170, 284

Krasowski Bogdan, 74

Krasowski Łukasz (Lebam), 74

Krasowski Sak (Gak), 74

Krassowski Jan, poseł ziemi bielskiej, 459

Kraśnik dzierżawa, 176

Kraus (Krawcz) Ambroży, puszkarz 1 stolarz JKM, 212, 472

Kretynga dzierżawa, 178

Krewo cerkiew, 118 dzierżawa, 178 zamek, 42

Kriczewski Ihnat, podstarości tykociński, 491

Kriwe-Krewejtos, arcykapłan, 116

Kriwy Semen, syn Jonasza II, metropolity kijowskiego, 127

Kropiwna rzeka, 70, 141

wieś, 264 Kropiwnica folwark plebana kalinowskiego, 403 wieś, 258, 259, 400, 403 wójtostwo, 403 Kroszte dwór, 62 Krotaw Rejnold, mieszczanin gdański, 367, 368 Kroże dzierżawa, 178

Krókowski Jerzy, historyk literatury, 58

Królewiec, 16 miasto, 282, 283, 412, 445 zwierzyniec, 269

Królowy Most nad Świstoczą, Patrz Mostowlany

Kruczała Franciszek, mieszkaniec Knyszyna, 222

Krukowszczyzna (Krokowszczyzna) młyn, 407, 458 wieś, 458, 459, 477

Krupka Krzysztof, komornik JKM, 252, 264

Krupniki wieś, 108

Kruppe Jerzy, archeolog, 102

Krupski Krzysztof, star. horodelski, 272

Kruszewo wieś, 496

Kruszwica starostwo, 427, 535

Kruszyn (Tatarskie Sioło) wieś, 356, 403, 501

Kruszyniany wójtostwo, 419

Kruszyńska Anna z Zaleskich, Tatarka, 356

Kruszyński Józef, Tatarzyn, 356

Kryczew zamek, 370

Krynice strzelcy, 408 wieś, 258, 259, 268, 276, 401, 403

Krynki dworzec, 419 dzierżawa, 175, 419 miasto, 418, 419, 464

Krypicieński Dworzec, Patrz Knyszyn folwark

Krypiński Kruczek Piotr, 54

Krypno Królewskie dobra, 84, 230, 231 dwór, dworzec, Patrz Knyszyn folwark

Перевод на русский (машинный)

Копыль, 95 Коргул Андрей, историк, 415 Кориат Гедиминович, князь литовский, 14 Кормиалов аренда, 421, 435 Корсак Рафал, митрополит униатский, 128 Корычи, семья, 359, 469 Корыцин (Домбровка) церковь пар. Нахождение Креста Св., 54

Корицкая Анна из Довоенных войн, 469

Корицкая Елизавета из Уханских, 470, 502, 503

Село Корыцкая Воля, 468, 469

Софья из Ходкевичей, 469

Корицкий Анджей Николаевич, 471

Корицкий Иероним, подскарби ЕКВ, star. Knyszyński, 438

Корицкий Ярош, конюшни JKM, star. Knyszyński, 469

Korycki Jarosz, koniuszi JKM, star. Knyszyński, 260, 262, 283, 284, 405 468, 469, 484, 504, 509, См.

Корицкий Николай, судья Бяльский, 166, 167, 360, 469, 470, 503

Замок, 128

Косинский Адам, депутат Подляски, 531, 532

Косовская ул., 450

Костенович Кузьма, сураский гаевник, 37, 476

Костенович Максим, 37, 143, 476

Костеша, слуга Николая Радзивилла, Жмудский бпа, 85

Костя Ян, каштелян гданьский, 191, 220, 221, 234, 375

Костровицкий Казимир, землевладелец, 148

ул. Кошчинского, 416

Деревня Козево, 450

Кошкин Николай Васильевич, вильнюсский муляр, 134

Кошутский Станислав, библиотекарь ЕКВ, 387, 445

Котхович, см. Ходкевич Александр Иванович

Котович Павел Юревич, придворный Его Королевского Величества, землемер, 168, 316, 407, 416, 471

Котвич Августин, коронный конюший, 291, 444

Ковале, деревня Бузунских владений, 440, 479

Ковальская Халина, историк, 481

Ковальский, конюший, 263, 465

Ковель, держание, 291, 444

Ковнацкая Дорота, вдова землемера, жительница Кнышина, 244, 472

Ковнацкий Миколай, писарь Кнышинского староства, землемер, 237, 244, 472

Каунас (Kowno): бернардинцы, 96; дом Перкуна, 125; город, 92; иезуитская миссия, 125; староство, 84, 160, 176, 179, 421, 435, 506, 535; замок, 90

Козенице, резиденция, 46

Козиньце (Козопатры), деревня, 88, 258, 259, 268, 269, 276, 400, 403

Козёлок, 343; укрепление, 341, 342, 343

Кожаны, имение, 502, 505

Курник, библиотека, 189

Крайна, 70, 72, 97, 440, 478, 479

Краковиньский Мацей, управляющий варшавскими фольварками, 371

Краков, 188, 418: академия, 439, 478, 482, 485; бернардинцы, 100, 101; епископство, 65, 83, 195, 376; типография, 445; кафедральный капитул, 443; капитул коллегиаты Святого Михаила на Вавеле, 462; каштеляния, 193, 449; кафедральный собор на Вавеле, 57, 121, 365, 463, 485, 520, 521; коллегиата Святого Ежи на Вавеле, 463; коллегиата Святого Михаила на Вавеле, 463; монетный двор, 392; город, 6, 61, 83, 121, 149, 199, 290, 309, 388, 416, 422, 435, 519; староство, 376; воеводство, 393, 440, 481; замок, 64, 121, 139, 189, 192, 219,

220, 250, 260, 300, 354, 376, 377, 485, 483, 519 канцелярия, 63, 112, 114, 139, 159, 173, 311, 376, 416, 421, 468, 470, 492, 498 съезд, 328, 354, 377, 377, 431, 483, 517 Krafeld

Красноярск, ул. Уборщица, 77

ул. Крамковского Борута, 77

Крамковский Григорий, 77

Красноярск, 77

ул. Крамковского, 77

ул. Деревенская, 61

Смотровая площадка, деревня

Красноярск, семья, 524

Красинский Франциск, епископ Краковский, 195, 376

ул. Красинская, 204

Красинский Сигизмунд, владелец Кнышина, 281

Деревня Крастовка, 401, 404

Красная речка, 268

Красная Вода (Krasny) устье Кнышинского пуща, 268, 273

Красное (Красово) село, 21, 61, 71, 74, 170, 284

ул. Красовский Богдан, 74

Красовский Лукаш (Лебам), 74

Красовский Сак (Гак), 74

Красовский Ян, депутат Белой земли, 459

ул. Краснодарская, 176

Краус (Корова) Амвросий, канцеляр 1 столяр JKM, 212, 472

ул. Покровская, 178

Крево-церковь, 118 лизинг, 178 замок, 42

Кричевский Игнат, ул. Тыкоцинского, 491

Крив-Кревейт, первосвященник, 116

Крива Семен, сын Ионы II, митрополита Киевского, 127

Усть-Каменая, 70, 141

село, 264 Kropiwnica folwark plebanowskiego, 403 село, 258, 259, 400, 403 войтоу, 403 Krošte dvů krásky, 62 Krotaw Rejnold, мещанин Гданьский, 367, 368 Kroży ładna, 178

Юрий Кроковский, историк литературы 58

Царевец, 16 город, 282, 283, 412, 445 зверинец, 269

Мост Царицына, см. Мостовая

Кравчук Франтишек, житель Кнышина 222

Круковщина, 407, 458 село, 458, 459, 477

Крупка Кшиштоф, судебный пристав JKM, 252, 264

ул. Сельская, 108

Крупп Ежи, археолог, 102

Крупский Кшиштоф, star. Городельский, 272

Деревня Крушево, 496

Усадьба, 427, 535

Крушин (Татарское Село), село, 356, 403, 501

Свердловская область, 419

, Татарская, 356

Крушинский Юзеф, Татарин, 356

Крычев замок, 370

Крынице Стрельцы, 408 деревня, 258, 259, 268, 276, 401, 403

Krynky резиденция, 419 аренда, 175, 419 город, 418, 419, 464

Krypicienski Резиденция, Смотрите Knyszyn folwark

Крыпинский Кручек Петр, 54

Крипно Королевские владения, 84, 230, 231 королевский двор, резиденция, См. Knyszyn folwark