Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа. Разворот 169, с. 316-317

Юзеф Марошек о подляских владениях Сигизмунда Августа между Неманом и Наревом: Кнышинская резиденция, тыкоцинская крепость с арсеналом и сокровищницей, хозяйство староств, люди королевской службы и судьба королевского замысла после 1572 года. Белосток, 2000.

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа, 2000: разворот 169 из 338

С. 316-317

Оригинал (по-польски)

Lipniki. Siedziba dworska założona w 1559 г. Jeden z głównych folwarków starostwa tykocińskiego. E. Bończak-Kucharczyk, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Lipnikach, gm. Tykocin. Skala 1:1000, Białystok 1983. ROSIOŚK Białystok, Fototeka.

bogacenie się gminy żydowskiej. W 1554 r. skarżył się królowi tamtejszy Żyd, Abram (Auron) Izakowicz, że zmarły Stanisław Kieżgajło, dzierżawca majętności tykocińskiej, był mu winien poważną kwotę za miód przaśny 864. Również przeprowadzenie pomiary włócznej starostwa tykocińskiego przez Pawła Kotowicza związane było ściśle z nowymi funkcjami tych dóbr ziemskich, przede wszystkim z aprowizacją załogi zamkowej i dość licznego grona osób związanych z obsługą twierdzy, ale i również zgromadzonego na zamku depozytu. 24 X 1558 r. Zygmunt August w liście do starosty Szymkowicza wspominał, że Paweł Kotowicz mierniczy rozmierzył folwark w Lipnikach, a odbieraną siedzącym tam bojarom ziemię ku zamku nasomu tameśnemu pryvernul865. W 1561 r., gdy mierzono wójtostwo trzcianeńskie wyraźnie za-

znaczono, że wsie wchodzące w jego skład mają należeć do gruntów zamku naszego tamtejszego tykocińskiego. Również i w przypadku pomiaru Trzciannego zorganizowano tam folwark. Odebrano wówczas Stanisławowi Kuleszy wójtowi trzcianeńskiemu 10 wł., gdyż nie dysponował on odpowiednim dokumentem prawnym, choć jego przodkowie Już od kilku pokoleń pełnili funkcje wójtów i służbę ziemską wojenną służywali. I w tym wypadku, tak jak było to w przypadku Matysa, Jana, Stanisława i Jurgiego Makowskich z Lipnik, również i Stanisławowi Kuleszy król nakazał wynagrodzenie (co prawda w innym miejscu) odebranej własności866. Przed 1561 r. król zezwolił staroście tykocińskiemu Szymkowiczowi na budowę browarów i słodowien w mieście Tykocinie, z 6-letnią wolnizną od podatków i płatów??,

W rejestrze Stanisława Fogelwedera wydatków królewskich (rozpoczynających się od 1568 r.) konsekwentnie notowano:

22 VIII 1568 r. Knissini. Dałem z własnego rozkazania КЛМ p. Jopowi Bratfusowi h[ojrodniczemu wilienskiemu na budowanie tykoczinskie i kniszi[ynskie... 100 fl.

29 VIII 1569 г. Cnissini. Dałem z własnego rozkazania КЛМ Jopowi Brai-Jusowi h[o]rodniczemu wilienskiemu na budowanie tykoczkie i knyszynskie...

5 X 1569 r. Knissini. Dałem z własnego rozkazania KJM na budowanie knyszyńskie i tykockie do rąk p. Jopa hrodniczego Wilieńskiego fl. 257, do rąk Herkulesa Jurczyńskiego fl. 537 gr 28. Suma uczyni quemlibet per 30 gr computando zł 794 gr 28. Na co mam od każdego osobny kwit868.

Job Preytfus budowniczy twierdzy tykocińskiej i rezydencji knyszyńskiej, tak jak i inni realizatorzy woli monarszej na stałe osiadł w bliskim sąsiedztwie. W 1562 г.(?) Zygmunt August wydzierżawił mu 3 wsie wraz z chłopami w starostwie knyszyńskim pod miastem Augustowem. Były to: Grabowo z Giniówką — 40 wł., Kamionka — 34 wł. i zaścianek wójta Trojana zwany Pruska — 3 wł. 23 m869. 18 I 1564 r. Chwalczewski na rozkaz króla wprowadził go w posiadanie, dał odpowiedni dokument szczegółowo opisujący granice nadania, na których usypano kopce graniczne?ś870.867

Сноски

864 CAADR Moskwa, F. 389, op. 1, nr 84, k. 18; AGAD Warszawa, APP, nr 19, s. 189.

865 AGAD Warszawa, Kapicjana, nr 32, s. 583-584.

866 CAADR Moskwa, F. 389, op. 1, nr 88, k. 86; AGAD Warszawa, APP, nr 19, s. 423-424; AGAD Warszawa, Kapicjana, nr 48, s. 67-71.

867 CAADR Moskwa, F. 389, op. 1, nr 76; AGAD Warszawa, APP, nr 18, s. 606.

868 AGAD Warszawa, ASK, dz. I, nr 221 В, К. 2-5.

869 CAADR Moskwa, Е. 389, op. 1, nr 88, К. 251; AGAD Warszawa, APP, nr 19, s. 455-456. |

870 AGAD Warszawa, Kapicjana, nr 5, s. 600.

Перевод на русский (машинный)

Липники. Придворная резиденция основана в 1559 г. Один из главных фермеров старосты Тыкоцинского. Е. Бончак-Кухаркчик, План создания придворно-садового дома в Липниках, г. Тыкоцин. Шкала 1:1000, Белосток 1983. ROSIOSK Белосток, Фототека.

в 1554 году король Польши, еврей Аврам (Аурон) Исаакович, пожаловался, что покойный Станислав Кежгайло, арендатор тыкочинского имения, должен был ему крупную сумму за медовый плед.864. Также проведение измерения копья старосты Тыкоцинского Павлом Котовичем было тесно связано с новыми функциями этих земельных владений, прежде всего с апробацией замкового экипажа и довольно большого числа лиц, связанных с обслуживанием крепости, но также и с накопленным в замке депозитом. 24 X 1558 г. Сигизмунд Август в письме к мэру Шимковичу упоминал там о том, что Павел Котльварьский делился с нами.865. В 1561 году, когда тростниковое войтоство измерялось явно за-

означало, что деревни, входящие в его состав, должны принадлежать к земле замка нашего местного Тыкоцинского. Также и в случае измерения Тштинного там был организован фольварк. Тогда также отобрали у Станислава Кулеши тростниковому войту 10 ил., так как у него не было соответствующего юридического документа, хотя его предки уже несколько поколений выполняли функции войтов и служили воеводством.866. До 1561 г. король разрешил старожилу Тыкоцинскому Шимковичу строить пивоварни и солодовни в городе Тыкоцине, с 6-летней свободой от налогов и платежей???,

В реестре Станислава Фогельведера королевские расходы (начиная с 1568 г.) последовательно фиксировались:

22 августа 1568 г. Книссини. Я по собственному приказу отдал г. Джопу Братфусу h [родительскому вилленски на строительство тыкочинских и книжных домов].

29 августа 1569 г. Цниссини. Я по собственному приказу отдал Джопу Брай- Юсу h[o]родному вильенскому на строительство тыквы и книшинского...

5 X 1569 г. Knissini. Я отдал по собственному приказу KJM на строительство Кнышинского и Тыкоцкого в руки г. Йопа Городского Виленского фл. 257, в руки Геркулеса Юрчинского фл. 537 гр. 28. Сумма сделает quemmibet per 30 гр computando PLN 794 гр. 28. На что я имею от каждого отдельную кви868.

Job Preytfus строитель тыкоцинской крепости и резиденции Кнышина, так же как и другие разработчики монархической воли, постоянно поселился в непосредственной близости. В 1562 г. (?) Сигизмунд Август арендовал ему 3 села вместе с крестьянами в старостве Кнышине под городом Августовом. Это были: Грабово с Гиньковкой 40 ил.86918 января 1564 года Хвалчевский по приказу короля ввел его во владение, дал соответствующий документ, подробно описывающий границы передачи, на которых были высыпаны пограничные холмы.870.867

Сноски

864 CAADR Москва, F. 389, op. 1, No 84, k. 18; AGAD Варшава, APP, No 19, с. 189.

865 Варшавская академия наук, No 32, с. 583-584.

866 CAADR Москва, F. 389, op. 1, No 88, k. 86; AGAD Варшава, APP, No 19, с. 423-424; AGAD Варшава, Капициана, No 48, с. 67-71.

867 CAADR Москва, F. 389, op. 1, No 76; AGAD Варшава, APP, No 18, стр. 606.

868 AGAD Варшава, АСК, dz. I, No 221 В, К. 2-5.

869 CAADR Москва, Е. 389, op. 1, No 88, К. 251; AGAD Варшава, APP, No 19, стр. 455-456. |

870 Варшавская АГАД, Капициана, No 5, с. 600.