Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа. Разворот 88, с. 162-163

Юзеф Марошек о подляских владениях Сигизмунда Августа между Неманом и Наревом: Кнышинская резиденция, тыкоцинская крепость с арсеналом и сокровищницей, хозяйство староств, люди королевской службы и судьба королевского замысла после 1572 года. Белосток, 2000.

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа, 2000: разворот 88 из 338

С. 162-163

Оригинал (по-польски)

Północne Podlasie na mapie z pocz. XVIII w., z ukazaniem sieci dróg, jezior, rzek: Narwi, Biebrzy, Ełku, Netty, Brzozowej; miast: Tykocin, Goniądz, Rajgród, Augustów, Suchowola, Dąbrowa, Lipsk, Nowy Dwór i Grodno oraz niektórych wsi. BAN St. Petersburg, Kolekcja Piotra I, nr 288.

J. Wiśniewski ustalił, że rozgraniczenie przeprowadzone przez Bonę było niezgodne zarówno z przywilejami nadawczymi dla Radziwiłłów z 1509 i 1515 r., które dokładnie opisywały granice nadania, jak i ze starą granicą

powiatu rajgrodzkiego. Ta bowiem od wieków biegła rzeką Pruską, jeziorem Necko, Nettą do Biebrzy, a także granicą powiatu goniądzkiego, która od wieków biegła Biebrzą, Brzozówką, Czarną, Małą Sokołdą, Supraślą i Narwią. Historyk ten pisał: Dlatego też odebrane ziemie, choć je odłączono od woj. podlaskiego i przydzielono do pow. grodzieńskiego, wkrótce wróciły do Podlasia, a następnie do łączności administracyjnej z Goniądzem i Rajgrodem. Akt rozgraniczenia został przeprowadzony wbrew przywilejom i opierał się na fałszywych zeznaniach licznych wrogów Radziwiłłów, zarówno wśród szlachty, jak i chłopów417. Część południową zabranych Radziwiłłom ziem miano przyłączyć do dóbr bielskich, część północną do dóbr grodzieńskich. Ostatecznie król Zygmunt I darowując synowi odebrane ziemie dołączył Je do darowanego wcześniej Knyszyna i stworzył dzierżawę knyszyńską.

Jednocześnie dokonywano przeglądu tytułów własności innych dóbr ziemskich położonych na terenie pow. grodzieńskiego. 14 II 1530 r. król wysłał voevodu vilenskomu Gaśtoldu list do bojaryna Karpa Esyfowica o polożene listov na imene, kotoroe maet w povete hanjażskom418. Stwierdzono, że majętność dostała się Karpowi po jego zmarłej żonie, z którą nie miał dzieci, sam jednak Karp nie posiadał żadnego na nią prawa. Karp utrzymał się jednak przy tej własności, a król 29 V 1532 r. potwierdził posiadanie przez niego wójtostwa zabielskiego419.

Zestaw dóbr własnych króla Zygmunta Augusta zwiększony więc został o majętności pozostałe po wyjeździe z Polski 1 II 1556 r. królowej Вопу 420. Szczególne znaczenie miały podlaskie apanaże królowej — Bielsk, Brańsk i Suraż — także i drugie imiona po królowej JMci paniej matce naszej w Panie Krystusie zmarłej [19 XI 1557 r. - J. M.] na nas prawem przyrodzonym jako na własnego potomka przypadłe — pisał w swym testamencie król. Od wschodu, południa i zachodu spadek po matce otaczał dobra własne króla — Knyszyn i Tykocin.

Bona położyła poważne zasługi w budowie pogranicznej własnej domeny monarszej. Przejęła ona dożywocia zmarłej wdowy po królu Aleksandrze Jagiellończyku — królowej Heleny, na które składały się rozległe i bogate majętności: Bielsk, Suraż i Brańsk. Helena otrzymała bowiem od szwagra Zygmunta Starego oprawę na zamkach podlaskich Bielsku, Surażu i Brańsku: a dali esmo ei milosti zamok i s mesty do żyvota ei milosti, krom odnoj

Сноски

417 J, Wiśniewski, DzOPA, s. 100.

418 AGAD Warszawa, ML, nr 198, s. 550.

419 AGAD Warszawa, APP, nr 15, s. 92.

420 А. Przezdziecki, Jagiellonki polskie w XVI wieku, t. 2, Kraków 1868, s. 235.

Перевод на русский (машинный)

Северное Подляское на карте XVIII в., с указанием сети дорог, озер, рек: Нарева, Бебры, Элку, Нетты, Бжозовой; городов: Тыкоцин, Гонидзе, Радоград, Августов, Суховола, Домброва, Лейпциг, Новый королевский двор и Гродно, а также некоторых деревень. BAN St. Petersburg I, Коллекция

Вишневский установил, что разграничение, проведенное Боной, было несовместимо как с привилегиями радивильского вещания 1509 и 1515 годов, которые точно описывали границы дарения, так и со старой границей.

Рагрудского повята. Эта привилегия на протяжении веков опиралась как на прусскую реку, озеро Нецко, Нетту к Бебру, так и на границу Гоненьского повята, которая на протяжении веков бежала между Бебржей, Бжозкой, Черной, Малой Соколдой и Наревом. Этот историк писал: Поэтому отнятые земли, хотя вскоре были отрезаны от Гродзей.417. Южная часть отнятых Радзивиллами земель должна была быть присоединена к белорусским владениям, северная часть к гродненским владениям. В конце концов король Сигизмунд I, подарив сыну отобранные земли, присоединился к дарованному ранее Кнышину и создал кнышинскую аренду.

В то же время был пересмотрен титул собственности на другие земельные владения, расположенные на территории Гродненской ул.. 14 II 1530 г. король послал воеводе Виленскому Гастольду письмо боярину Карпу Эсыфовицу о положенном листве на имя, котороэ maet в повете ханжажском418. Было установлено, что имущество было передано Карпу после его покойной жены, с которой у него не было детей, но сам Карп не имел на нее никаких прав. Однако Карп сохранил это имущество, а король 29 V 1532 г. подтвердил наличие у него забелильского воеводства419.

Набор собственных вещей короля Сигизмунда Августа был увеличен, поэтому он был остатком имущества после отъезда из Польши 1 II 1556 г. королевы Вопу420. Особое значение имели подляские апанажи королевы Бельск, Бранск и Сураж также и вторые имена в честь королевы ЯМЦ нашей матери в г. Кристусе умершей [19 XI 1557 г. Й. М.] на нас как на собственного потомка, писал в своем завещании король. С востока, юга и запада тын окружил короля добрым.

Бона положила серьезные заслуги в строительстве пограничного собственного домена монарха. Она взяла на себя пожизненный срок покойной вдовы короля Александра Ягеллончика королевы Елены, которые состояли из обширных и богатых имений: Бельско, Сураж и Бранск. Елена получила от свояка Сигизмунда Старого оправу на замках Бельско-Бельского, а также мезацкого замка.

Сноски

417 М., Вишневский, с. 100.

418 Варшавская АГАД, МЛ, No 198, с. 550.

419 Варшавская обл., No 15, с. 92.

420 А. Пшедецкий, Ягеллонки польские в XVI веке, т. 2, Краков 1868, стр. 235.