Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 225, с. 212

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 225 из 313

С. 212

Оригинал

берніи именно, по Днепру до Быхова, оттуда въ р. Сожь и Сожью до уѣзда Смоленскаго254. Гетману Радзивиллу — въ награду за его услуги, оказанныя имъ въ эту войну Речи Посполитой — Сеймъ пожаловалъ въ вѣчное и потомственное владеніе Невель и Себѣжъ съ волостями.

CIX

1654-й годъ

Счастіе уже начало измѣнять дѣлу Малороссіи; Хмѣльницкій, претерпѣвъ неоднократныя пораженія и не видя возможности устоять противъ Польши собственными силами, просилъ Алексѣя Михайловича принять Малороссію въ свое подданство. Еще въ началѣ его царствованія, жители Малороссіи, доведенные до отчаяния безбожными гоненіями Польскихъ магнатовъ, умоляли Царя принять ихъ въ свое подданство. Но Царь, уважая святость договоровъ, внявъ и справедливымъ мольбамъ Хмѣльницкаго на первый разъ согласился лишь быть посредникомъ. Хмельницкому совѣтоваль примириться съ Польшею; Казиміру, чрезъ торжественное посольство, объявилъ, что онъ согласенъ забыть личныя обиды, въ коихъ онъ не получилъ удовлетворенія, если Польское правительство дастъ миръ Малороссіи. Но, получивъ въ отвѣтъ одни лишь упреки Польскихъ сенаторовъ, Царь не хотѣлъ долѣе медлить и принялъ Малороссию въ подданство, въ 1654 г.; но право владѣть ею надлежало еще утвердить оружіемъ.

Алексѣй Михайловичъ, предупреждая враговъ,

Современный русский

бернии именно, по Днепру до Быхова, оттуда в р. Сожь и Сожью до уезда Смоленского254. Гетману Радзивиллу — в награду за его услуги, оказанные им в эту войну Речи Посполитой — Сейм пожаловал в вечное и потомственное владение Невель и Себеж с волостями.

CIX

1654-й год

Счастие уже начало изменять делу Малороссии; Хмельницкий, претерпев неоднократные поражения и не видя возможности устоять против Польши собственными силами, просил Алексея Михайловича принять Малороссию в свое подданство. Еще в начале его царствования, жители Малороссии, доведенные до отчаяния безбожными гонениями Польских магнатов, умоляли Царя принять их в свое подданство. Но Царь, уважая святость договоров, вняв и справедливым мольбам Хмельницкого на первый раз согласился лишь быть посредником. Хмельницкому советоваль примириться с Польшею; Казимиру, через торжественное посольство, объявил, что он согласен забыть личные обиды, в коих он не получил удовлетворения, если Польское правительство даст мир Малороссии. Но, получив в ответ одни лишь упреки Польских сенаторов, Царь не хотел долее медлить и принял Малороссию в подданство, в 1654 г.; но право владеть ею надлежало еще утвердить оружием.

Алексей Михайлович, предупреждая врагов,

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.