Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 212, с. 199
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 199
Оригинал
жемъ; а Баторій согласился не требовать отъ Іоанна вознагражденіа за военныя издержки, и между прочимъ возвралитъ Іоанну Великія Луки, Заволочье, Невель, Себѣжъ, Холмъ, Островъ, Красный, Изборскъ, Гдовъ и всѣ другіе, занятые имъ Псковскіе пригороды. Такъ кончилась эта война трехлетняя, не столь кровопролитная, сколь несчастная для Россіи.
CIII
Не смотря на перемиріе нападенія и грабежи еще продолжались долгое время. Литовскіе воеводы силою занимали мѣста въ уѣздахъ Торопецкомъ, Луцкомъ, Велижскомъ; не было ясныхъ границъ между обѣими державами; обижали, безчестили Московскихъ чиновниковъ. Стефанъ въ ласковыхъ сношеніяхъ съ Царемъ, то находилъ жалобы его справедливыми - обязываясь немедленно унять дерзость Литовскихъ чиновниковъ — то винилъ Россіянъ, оправдывая своихъ — и принудилъ Іоанна послать на границу въ сентябрѣ 1583 г., 2000 Дѣтей Боярскихъ и стрѣльцевъ, чтобы защитить ея жителей отъ дальнѣйшихъ утѣсненій Витебскаго воеводы Паца, который даже основалъ новую крѣпостъ въ предѣлахъ Россійскихъ.
Современный русский
жем; а Баторий согласился не требовать от Иоанна вознаграждениа за военные издержки, и между прочим возвралит Иоанну Великие Луки, Заволочье, Невель, Себеж, Холм, Остров, Красный, Изборск, Гдов и все другие, занятые им Псковские пригороды. Так кончилась эта война трехлетняя, не столь кровопролитная, сколь несчастная для России.
CIII
Не смотря на перемирие нападения и грабежи еще продолжались долгое время. Литовские воеводы силою занимали места в уездах Торопецком, Луцком, Велижском; не было ясных границ между обеими державами; обижали, бесчестили Московских чиновников. Стефан в ласковых сношениях с Царем, то находил жалобы его справедливыми - обязываясь немедленно унять дерзость Литовских чиновников — то винил Россиян, оправдывая своих — и принудил Иоанна послать на границу в сентябре 1583 г., 2000 Детей Боярских и стрельцев, чтобы защитить её жителей от дальнейших утеснений Витебского воеводы Паца, который даже основал новую крепост в пределах Российских.