Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 213, с. 200: книга IX
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 200: начало книги IX
Оригинал
Книга девятая. Борьба за Малороссію
Постепенное угнетеніе Православія въ Литвѣ. — Унія — Убіеніе въ Витебскѣ Архіепископа Іосафата Кунцевича. Унія въ Малороссіи. — Хмѣльницкій волнуетъ Литву и Бѣлоруссію. — Усмиреніе. — Подданство Малороссіи — Борьба Алексѣя съ Казиміром. Первый походъ: взятіе Смоленска, покореніе Бѣлоруссіи. — Второй походъ: покореніе Литвы, взятіе Вильны — Король Шведскій вторгается въ Польшу. — Виленскій договоръ. — Третій походъ. — Оливскій договоръ. — Успѣхи Польши. — Подвиги Польскихъ полководцевъ. — Мѣстничество губитъ Московскихъ воеводъ. — Война продолжается — Миръ.
CIV
Война кончилась; но не одна только вѣковая, неустасившая война терзала этотъ злополучный край; настала война другаго рода - преслѣдованіе за вѣру, не менѣе тяжкое для жителей и края.
Уже со времени Городельскаго, въ 1432 г., при Ягеллѣ Сейма, успѣхи православія встрѣтили сильныя препятствія; въ ХѴІІ же столѣтіи открылось и явное его преслѣдованіе. Ягелло — поклявшійся не только язычниковъ обратить къ католицизму, но
Современный русский
Книга девятая. Борьба за Малороссию
Постепенное угнетение Православия в Литве. — Уния — Убиение в Витебске Архиепископа Иосафата Кунцевича. Уния в Малороссии. — Хмельницкий волнует Литву и Белоруссию. — Усмирение. — Подданство Малороссии — Борьба Алексея с Казимиром. Первый поход: взятие Смоленска, покорение Белоруссии. — Второй поход: покорение Литвы, взятие Вильнюса — Король Шведский вторгается в Польшу. — Виленский договор. — Третий поход. — Оливский договор. — Успехи Польши. — Подвиги Польских полководцев. — Местничество губит Московских воевод. — Война продолжается — Мир.
CIV
Война кончилась; но не одна только вековая, неустасившая война терзала этот злополучный край; настала война другого рода - преследование за веру, не менее тяжкое для жителей и края.
Уже со времени Городельского, в 1432 г., при Ягайло Сейма, успехи православия встретили сильные препятствия; в XVII же столетии открылось и явное его преследование. Ягайло — поклявшийся не только язычников обратить к католицизму, но