Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 204, с. 191

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 204 из 313

С. 191

Оригинал

которая на другой день и предстала обнаженною въ одномъ мѣстѣ по фасу. Чрезъ найденное въ ней окно вброшено внутрь башни огромное количество горючих снарядовъ и, не смотря на отчаянныя усилія Россіянъ, на другой день клубы чернаго дыма обнаружили несомнѣнные признаки уже тлѣвшаго, ничѣмъ не угасимаго пожара, вспыхнувшаго ночью съ ужасною силою. Первою его добычею была Спасская церковь, ближайшая къ башнѣ; потомъ, пожаръ, распространяясь по деревяннымъ бланкамъ, свирѣпо обхватилъ ближайшіе дома. Король предложилъ гарнизону сдаться для спасенія отъ лютой смерти. Но, мужественные Россіяне, не взирая на свое несчастіе, соглашаясь на предложенія Короля еще предлагали и свои условія, которыя никакъ не могли быть приняты побѣдителями, не имѣвшими въ этомъ надобности. Замойскій послалъ объяснить имъ всю неумѣстность ихъ требованій, что въ отчаянномъ, подобномъ ихъ положеніи, они не могутъ и не имѣютъ права предлагать никакихъ условій, что добровольная сдача предложена имъ лишь по человѣколюбію. Междутѣмъ, обозная чернь, побуждаемая жаждою добычи, стала толпами собираться у Замковаго вала. Видъ этой черни, обозной сволочи — не участвовавшей ни въ трудахъ, ни въ опасностяхъ осады — начавшей уже толпами взбираться на стѣны крѣпости, привелъ въ изступленіе Венгровъ, давно уже питавшихъ жажду мщенія противъ Россіянъ за жестокости ихъ съ плѣнными въ Полоцкѣ; жажду, не насыщенную ни въ Полоцкѣ, ни въ Сушѣ, ни въ Усвятахъ, ни въ Велижѣ, откуда самъ Король

Современный русский

которая на другой день и предстала обнаженною в одном месте по фасу. Через найденное в ней окно вброшено внутрь башни огромное количество горючих снарядов и, не смотря на отчаянные усилия Россиян, на другой день клубы черного дыма обнаружили несомненные признаки уже тлевшего, ничем не угасимого пожара, вспыхнувшего ночью с ужасною силою. Первою его добычею была Спасская церковь, ближайшая к башне; потом, пожар, распространяясь по деревянным бланкам, свирепо обхватил ближайшие дома. Король предложил гарнизону сдаться для спасения от лютой смерти. Но, мужественные Россияне, не взирая на свое несчастье, соглашаясь на предложения Короля еще предлагали и свои условия, которые никак не могли быть приняты победителями, не имевшими в этом надобности. Замойский послал объяснить им всю неуместность их требований, что в отчаянном, подобном их положении, они не могут и не имеют права предлагать никаких условий, что добровольная сдача предложена им лишь по человеколюбию. Между тем, обозная чернь, побуждаемая жаждою добычи, стала толпами собираться у Замкового вала. Вид этой черни, обозной сволочи — не участвовавшей ни в трудах, ни в опасностях осады — начавшей уже толпами взбираться на стены крепости, привел в исступление Венгров, давно уже питавших жажду мщения против Россиян за жестокости их с пленными в Полоцке; жажду, не насыщенную ни в Полоцке, ни в Суше, ни в Усвятах, ни в Велиже, откуда сам Король