Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 205, с. 192

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 205 из 313

С. 192

Оригинал

увольнилъ Россіянъ. Венгры бросились въ замокъ. Къ счастію, Замойскій еще заблаговременно послалъ прикрытіе для воеводъ и прочихъ, спасавшихся изъ крѣпости: огонь быстро приближался къ пороховому погребу и — вскорѣ последовалъ ужаснѣйшій взрывъ, разметавшій по воздуху всѣхъ и все, что только было въ крѣпости (6 сентября). Велѣвъ погрести мертвыхъ, Король составилъ планъ укрѣпленіямъ Великихъ Лукъ, и поручилъ исполненіе его Итальянцу Рудольфинѣ. И теперь главною причиною неудачи Россіянъ было нерѣшительность и неискусство ихъ воеводъ. Такъ Московское войско, стоявшее подъ начальствомъ Хилкова у Торопца, не только не сдѣлало ни малѣйшаго движенія, дабы хотя потревожить осаждающихъ; но еще малодушно разсѣялось при встрѣчѣ съ легким отрядомъ Королевскаго войска въ виду самого Торопца.

XCIX

Еще изъ Усвятъ Стефанъ послалъ Полоцкаго воеводу Николая Дорогостайскаго къ Невелю, расположенному надъ озеромъ, обливающими его съ трехъ сторонъ. Неопытное войско, никогда не участвовавшее въ осадѣ крепостей, дѣйствовало крайне неуспѣшно; ибо не умѣя избрать приличнаго мѣста, вздумало начать осаду съ той стороны, съ которой именно замокъ защищенъ былъ наиболѣе; къ тому же тамошній гарнизонъ, частыми вылазками наносилъ осаждавшимъ чувствительныя потери. Осада длилась и осаждающіе обратились на-

Современный русский

увольнил Россиян. Венгры бросились в замок. К счастью, Замойский еще заблаговременно послал прикрытие для воевод и прочих, спасавшихся из крепости: огонь быстро приближался к пороховому погребу и — вскоре последовал ужаснейший взрыв, разметавший по воздуху всех и все, что только было в крепости (6 сентября). Велев погрести мертвых, Король составил план укреплениям Великих Лук, и поручил исполнение его Итальянцу Рудольфине. И теперь главною причиною неудачи Россиян было нерешительность и неискусство их воевод. Так Московское войско, стоявшее под начальством Хилкова у Торопца, не только не сделало ни малейшего движения, дабы хотя потревожить осаждающих; но еще малодушно рассеялось при встрече с легким отрядом Королевского войска в виду самого Торопца.

XCIX

Еще из Усвят Стефан послал Полоцкого воеводу Николая Дорогостайского к Невелю, расположенному над озером, обливающими его с трех сторон. Неопытное войско, никогда не участвовавшее в осаде крепостей, действовало крайне неуспешно; ибо не умея избрать приличного места, вздумало начать осаду с той стороны, с которой именно замок защищен был наиболее; к тому же тамошний гарнизон, частыми вылазками наносил осаждавшим чувствительные потери. Осада длилась и осаждающие обратились на-