Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 192, с. 179

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 192 из 313

С. 179

Оригинал

комъ и гарнизонъ догадывался объ участи, постигшей его; потому, коль скоро завидѣлъ приближающихся казаковъ, гарнизонъ объятый паническимъ страхомъ, поспѣшно удалился изъ крѣпости противуположными воротами, оставив на произволъ судьбы воеводъ своихъ, не могшихъ удержать воиновъ отъ постыднаго поступка. Теперь оставалось лишь завладѣть Соколомъ съ паденіемъ его Суша, послѣдняя бывшая во власти Россіянъ крѣпость, оставшись одна на землѣ Литовской, принуждена была бы покориться добровольно.

Междутѣмъ Мѣлецкій шелъ съ войскомъ къ Соколу походомъ тягостнымъ, по причинѣ дурныхъ дорогъ и трудности подвоза продовольствія. Артиллерію Король послалъ Двиною до самой Дриссы, откуда по рѣкѣ Дриссѣ ее тянули вверхъ до самого Сокола. На плотахъ, изъ крѣпкихъ брусьевъ, осадное войско въ виду крѣпости переправилось чрезъ Дриссу и облегло Соколъ. Что же Россіяне? Ни малѣйшаго движенія чтобы воспрепятствовать этому; они ограничились лишь посылкою нѣсколькихъ конныхъ отрядовъ, которые, показываясь изрѣдка въ отдаленіи, думали устрашить непріятеля великимъ воплями и крикомъ. Ко всему этому Сокольскій гарнизонъ присоединилъ и удивительную оплошность: превосходя непріятеля числомъ, зная объ его усталости и претерпѣваемомъ имъ во всемъ лишеніи отъ недостатка лошадей, не напалъ на него вдругъ, но отложилъ вылазку до слѣдующаго дня; междутѣмъ какъ осаждающій, не теряя ни минуты времени, безнаказанно приближался подкопами уже къ самой крѣпости. Московскіе воеводы надѣялись

Современный русский

ком и гарнизон догадывался об участи, постигшей его; потому, коль скоро завидел приближающихся казаков, гарнизон объятый паническим страхом, поспешно удалился из крепости противуположными воротами, оставив на произвол судьбы воевод своих, не могших удержать воинов от постыдного поступка. Теперь оставалось лишь завладеть Соколом с падением его Суша, последняя бывшая во власти Россиян крепость, оставшись одна на земле Литовской, принуждена была бы покориться добровольно.

Между тем Мелецкий шел с войском к Соколу походом тягостным, по причине дурных дорог и трудности подвоза продовольствия. Артиллерию Король послал Двиною до самого Верхнедвинска, откуда по реке Дриссе ее тянули вверх до самого Сокола. На плотах, из крепких брусьев, осадное войско в виду крепости переправилось через Дриссу и облегло Сокол. Что же Россияне? Ни малейшего движения чтобы воспрепятствовать этому; они ограничились лишь посылкою нескольких конных отрядов, которые, показываясь изредка в отдалении, думали устрашить неприятеля великим воплями и криком. Ко всему этому Сокольский гарнизон присоединил и удивительную оплошность: превосходя неприятеля числом, зная об его усталости и претерпеваемом им во всем лишении от недостатка лошадей, не напал на него вдруг, но отложил вылазку до следующего дня; между тем как осаждающий, не теряя ни минуты времени, безнаказанно приближался подкопами уже к самой крепости. Московские воеводы надеялись