Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 189, с. 176

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 189 из 313

С. 176

Оригинал

ство; избрать одинъ изъ нихъ зависѣло отъ доброй воли каждого, никто не замѣтилъ и тѣни принужденія. Но не смотря на все уваженіе къ геройскимъ доблестямъ Стефановымъ, не смотря на всю милость имъ оказанную и благодарность за нее ими живо чувствуемую — къ чести Россіянъ, почти всѣ они пожелали возвратиться въ отечество; хотя и знали, что тамъ ожидаетъ ихъ казнь и муки. Самъ Король лично наблюдалъ за тѣмъ, чтобы плѣнные Россіяне не потерпѣли какихъ либо обидъ отъ его воиновъ; замѣтивъ, что одинъ воинъ началъ грабить выходившихъ изъ крѣпости, самъ Стефанъ ударилъ невеликодушнаго булавою — обстоятельство снискавшее ему величайшую любовь и удивленіе со стороны Россіянъ. Впрочемъ, Король не безъ основанія принималъ подобныя предосторожности: войско его готовило месть Россіянамъ за умерщвленіе и безчеловѣчное истязаніе плѣнныхъ, Нѣмцевъ вособенности.

XCII

По выступленіи гарнизона, началось разграбленіе Полоцка. Давно уже древній городъ слылъ богатствомъ жителей и несмѣтными сокровищами храма Софійскаго: богатство ризъ его иконъ изъ серебра и золота, осыпанныхъ драгоцѣнными камнями, раздражало алчность осаждающихъ, Венгровъ вособенности. Потому-то, они - во чтобы ни стало — старались завладѣть замкомъ штурмомъ, чтобы только имѣть право на разграбленіе его. Не давали пощады добровольно сдававшимся, дабы тѣмъ

Современный русский

ство; избрать один из них зависело от доброй воли каждого, никто не заметил и тени принуждения. Но не смотря на все уважение к геройским доблестям Стефановым, не смотря на всю милость им оказанную и благодарность за нее ими живо чувствуемую — к чести Россиян, почти все они пожелали возвратиться в отечество; хотя и знали, что там ожидает их казнь и муки. Сам Король лично наблюдал за тем, чтобы пленные Россияне не потерпели каких либо обид от его воинов; заметив, что один воин начал грабить выходивших из крепости, сам Стефан ударил невеликодушного булавою — обстоятельство снискавшее ему величайшую любовь и удивление со стороны Россиян. Впрочем, Король не без основания принимал подобные предосторожности: войско его готовило месть Россиянам за умерщвление и бесчеловечное истязание пленных, Немцев в особенности.

XCII

По выступлении гарнизона, началось разграбление Полоцка. Давно уже древний город слыл богатством жителей и несметными сокровищами храма Софийского: богатство риз его икон из серебра и золота, осыпанных драгоценными камнями, раздражало алчность осаждающих, Венгров в особенности. Потому-то, они - во чтобы ни стало — старались завладеть замком штурмом, чтобы только иметь право на разграбление его. Не давали пощады добровольно сдававшимся, дабы тем