Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 151, с. 138

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 151 из 313

С. 138

Оригинал

смяли, топили несчастныхъ Литовцевъ; взяли ихъ знамена, пушки и едва не всѣхъ истребили. Нѣмира на борзомъ конѣ ускакалъ отъ плѣна, чтобы донести старцу Сигизмунду о гибели его войска. Правительница Елена, въ память этого блестящаго успѣха, велѣла соорудить церковь Живоначальной Тройцы въ Себѣжѣ.

Литва находилась въ затруднительномъ положеціи: война истощила казну и войско, а дворянство не хотѣло содѣйствовать Королю къ продолженію оной. Удрученный неудачами и вѣкомъ Сигизмундъ уступилъ Литовскій престолъ сыну своему Сигизмунду-Августу, самъ же остался при Польшѣ. Съ другой стороны, война стала дорого и Россіи, и Телепневъ — хотя и основалъ еще двѣ крѣпости въ 1536 г. на землѣ Литовской: Заволочье въ Ржевскомъ и Велижъ203 въ Торопецкомъ уѣздѣ; однако же видя тоже значительное истощеніе силъ и казны и узнавъ, что воевода Полоцкій Янъ Глѣбовичъ имѣлъ уже подъ рукою довольно сильное войско — тоже думал о мирѣ.

Сигизмундъ отправилъ воеводу Полоцкаго Яна Глѣбовича, старосту Мельницкаго Никодима Цѣхановецкаго и писаря Николая Андрушевича, прибывшихъ въ Москву 14 января 1837 г., съ 400 дворянъ знатныхъ и слугъ. Слѣдуя обыкновенію, обѣ стороны требовали невозможнаго: Литовцы Новгорода и Смоленска; Россіяне Кіева и всей Бѣлоруссіи; наконецъ, рѣшились заключить только перемиріе на пять лѣтъ. Условились, чтобы Россія владѣла новыми крѣпостями Себѣжемъ и Заволочьемъ; а Литва Гомелемъ. Кромѣ того, Россія

Современный русский

смяли, топили несчастных Литовцев; взяли их знамена, пушки и едва не всех истребили. Немира на борзом коне ускакал от плена, чтобы донести старцу Сигизмунду о гибели его войска. Правительница Елена, в память этого блестящего успеха, велела соорудить церковь Живоначальной Тройцы в Себеже.

Литва находилась в затруднительном положеции: война истощила казну и войско, а дворянство не хотело содействовать Королю к продолжению оной. Удрученный неудачами и веком Сигизмунд уступил Литовский престол сыну своему Сигизмунду-Августу, сам же остался при Польше. С другой стороны, война стала дорого и России, и Телепнев — хотя и основал еще две крепости в 1536 г. на земле Литовской: Заволочье в Ржевском и Велиж203 в Торопецком уезде; однако же видя тоже значительное истощение сил и казны и узнав, что воевода Полоцкий Ян Глебович имел уже под рукою довольно сильное войско — тоже думал о мире.

Сигизмунд отправил воеводу Полоцкого Яна Глебовича, старосту Мельницкого Никодима Цехановецкого и писаря Николая Андрушевича, прибывших в Москву 14 января 1837 г., с 400 дворян знатных и слуг. Следуя обыкновению, обе стороны требовали невозможного: Литовцы Новгорода и Смоленска; Россияне Киева и всей Белоруссии; наконец, решились заключить только перемирие на пять лет. Условились, чтобы Россия владела новыми крепостями Себежем и Заволочьем; а Литва Гомелем. Кроме того, Россия

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.