Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 150, с. 137

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 150 из 313

С. 137

Оригинал

скій, предавъ огню всѣ мѣста около Княжичей, Шклова, Копыси, Орши, Дубровны, отступилъ къ Смоленску.

Во время этого похода, послѣ созженія Мстиславля, Телепневъ поручилъ воеводамъ Борису Горбатому и Михайлѣ Воронцову съ Новгородцами и Псковитянами завладѣть берегами Себѣжскаго озера и, основавъ тамъ крѣпость, соединиться съ нимъ. Воеводы, остановившись подъ Опочкою, отрядили туда Бутурлина, который 25-го іюля 1535 г., основалъ безпрепятственно на землѣ Литовской, на полуостров Себѣжскаго озера, крѣпость Иванъ-городъ или Новый Себѣжъ - нынѣшній уѣздный городъ Витебской губерніи202

LXXV

Не смотря на блестящіе подвиги гетмана Тарновскаго подъ Стародубомъ успѣхъ войны былъ на сторона Россіи, и существованіе новой Себѣжской крѣпости утвердилось побѣдою. Сигизмундъ не могъ равнодушно смотрѣть на эту крѣпость въ своихъ предѣлахъ: велѣлъ Кіевскому намѣстнику Немирѣ взять ее во что бы то ни стало. Войско его изъ 20,000 Литовцевъ и Поляковъ обложило городъ.

Началась страшная пальба; земля дрожала, но стѣны были невредимы: худые пушкари Литовскіе не сдѣлали почти ни одного мѣткаго выстрѣла. Россіяне сдѣлали удачную вылазку. Осаждающіе понятились на озеро, коего ледъ съ трескомъ обломался подъ ногами ихъ. Воеводы Себежскіе: Князь Засѣкинъ и Тушинъ не дали имъ опомниться: ударили,

Современный русский

ский, предав огню все места около Княжичей, Шклова, Копыси, Орши, Дубровны, отступил к Смоленску.

Во время этого похода, после созжения Мстиславля, Телепнев поручил воеводам Борису Горбатому и Михайле Воронцову с Новгородцами и Псковитянами завладеть берегами Себежского озера и, основав там крепость, соединиться с ним. Воеводы, остановившись под Опочкою, отрядили туда Бутурлина, который 25-го июля 1535 г., основал беспрепятственно на земле Литовской, на полуостров Себежского озера, крепость Иван-город или Новый Себеж - нынешний уездный город Витебской губернии202

LXXV

Не смотря на блестящие подвиги гетмана Тарновского под Стародубом успех войны был на сторона России, и существование новой Себежской крепости утвердилось победою. Сигизмунд не мог равнодушно смотреть на эту крепость в своих пределах: велел Киевскому наместнику Немире взять ее во что бы то ни стало. Войско его из 20,000 Литовцев и Поляков обложило город.

Началась страшная пальба; земля дрожала, но стены были невредимы: худые пушкари Литовские не сделали почти ни одного меткого выстрела. Россияне сделали удачную вылазку. Осаждающие понятились на озеро, коего лед с треском обломался под ногами их. Воеводы Себежские: Князь Засекин и Тушин не дали им опомниться: ударили,

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.