Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 132, с. 119
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 119
Оригинал
далъ первому княжество Черниговское съ городомъ Гомелемъ, а второму Рыльскъ и Новгород-Сѣверскій. Но дѣти ихъ: Можайскаго Симеонъ и внукъ Шемякинъ Василій, забывъ вражду наслѣдственную, передались съ своими городами Іоанну. Они то и утвердили Великаго Князя въ мысли, объ угнетеніи православія въ Литвѣ. Справедливость этихъ навѣтовъ ничѣмъ не доказана; но дочь Іоаннова Елена, не смотря на самыя настоятельныя его просьбы и требованія, не имѣла у себя домовой православной церкви и была окружена одними католиками — что всего болѣе огорчало Великаго Князя, и заставило наконецъ объявить зятю войну.
Въ непродолжительное время Московское войско безъ кровопролитія заняло почти всю Русь Литовскую : отъ нынѣшней Калужской и Тульской губерніи до Кіевской; другая рать взяла Дорогобужъ. Александръ съ трепетомъ обнажилъ мечъ противъ своего могущественнаго тестя, и поручилъ главное начальство надъ войскомъ славному герою Князю Константину Острожскому193. Іюля 14 1500 г. произошла близъ Дорогобужа, на берегахъ рѣки Ведроши, самая несчастная для Литовцевъ битва: около восьми тысячъ ихъ легло на мѣстѣ, множество утонуло въ рѣкѣ; военачальникъ Константинъ, князья Друцкіе и много другихъ взяты въ плѣнъ. Самъ Александръ стоялъ съ войскомъ въ нынѣшнемъ Копыскомъ уѣздѣ надъ рѣкою Бабромъ. Сюда пришла къ нему вѣсть о пораженіи, отсюда перешелъ онъ сперва подъ мѣстечко Обольцы, а потомъ къ Полоцку, гдѣ простоялъ всю осень; Смоленскъ, Витебскъ, Орша были укрѣплены. Въ началѣ 1501 г.
Современный русский
дал первому княжество Черниговское с городом Гомелем, а второму Рыльск и Новгород-Северский. Но дети их: Можайского Симеон и внук Шемякин Василий, забыв вражду наследственную, передались с своими городами Иоанну. Они то и утвердили Великого Князя в мысли, об угнетении православия в Литве. Справедливость этих наветов ничем не доказана; но дочь Иоаннова Елена, не смотря на самые настоятельные его просьбы и требования, не имела у себя домовой православной церкви и была окружена одними католиками — что всего более огорчало Великого Князя, и заставило наконец объявить зятю войну.
В непродолжительное время Московское войско без кровопролития заняло почти всю Русь Литовскую : от нынешней Калужской и Тульской губернии до Киевской; другая рать взяла Дорогобуж. Александр с трепетом обнажил меч против своего могущественного тестя, и поручил главное начальство над войском славному герою Князю Константину Острожскому193. Июля 14 1500 г. произошла близ Дорогобужа, на берегах реки Ведроши, самая несчастная для Литовцев битва: около восьми тысяч их легло на месте, множество утонуло в реке; военачальник Константин, князья Друцкие и много других взяты в плен. Сам Александр стоял с войском в нынешнем Копыском уезде над рекою Бабром. Сюда пришла к нему весть о поражении, отсюда перешел он сперва под местечко Обольцы, а потом к Полоцку, где простоял всю осень; Смоленск, Витебск, Орша были укреплены. В начале 1501 г.
Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.