Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 124, с. 111
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 111
Оригинал
кимъ Княземъ Литовскимъ, если бы сумѣлъ воспользоваться случаемъ. Послѣднее время провелъ онъ спокойно, пользуясь уваженіемъ и вниманіемъ своихъ племянниковъ и наконецъ, послѣ жизни, богатой приключеніями и преисполненной превратностей судьбы, Свидригелло, удрученный лѣтами и судьбою, скончался въ любимомъ имъ Луцкомъ замкѣ, предложенномъ ему вмѣстѣ съ областію великодушнымъ племянникомъ, Королемъ Польскимъ Владиславом ІІІ188.
LIX
Владѣя Литвою, Бѣлоруссією и Малоросссією, Сигизмудъ Кейстутьевичъ старался истребить изгнанныхъ имъ князей. Въ 1440 г. поймалъ въ Трокахъ Мстиславскаго Князя, явившагося изъ Новгорода, посадилъ его въ темницу и отчину его взялъ себѣ. Но въ томъ же году, въ недѣлю цвѣтоносную, Сигизмундъ убитъ въ своихъ покояхъ, какъ тиранъ безумный. На Литовскій престолъ возведенъ братъ короля Казиміръ. Тотчасъ по вступлении на престолъ, Казимір, освободилъ Юрія изъ темницы и возвратилъ ему Мстиславль; но Юрій явилъ себя неблагодарнымъ и навлекъ праведный гнѣвъ Великаго Князя, вмѣшавшись въ дѣла Смоленскія. На мѣсто Смоленскаго намѣстника Яна Гастольда — незадолго до смерти Сигизмунда, вызваннаго въ Троки — назначенъ былъ Саковичъ. Какъ скоро пришла въ Смоленскъ вѣсть о смерти Сигизмунда, Саковичъ назначилъ присягу на вѣрность тому, кого паны Литовскіе изберутъ на престолъ Великокня-
Современный русский
ким Князем Литовским, если бы сумел воспользоваться случаем. Последнее время провел он спокойно, пользуясь уважением и вниманием своих племянников и наконец, после жизни, богатой приключениями и преисполненной превратностей судьбы, Свидригайло, удрученный летами и судьбою, скончался в любимом им Луцком замке, предложенном ему вместе с областию великодушным племянником, Королем Польским Владиславом III188.
LIX
Владея Литвою, Белоруссиєю и Малоросссиєю, Сигизмуд Кейстутьевич старался истребить изгнанных им князей. В 1440 г. поймал в Тракае Мстиславского Князя, явившегося из Новгорода, посадил его в темницу и отчину его взял себе. Но в том же году, в неделю цветоносную, Сигизмунд убит в своих покоях, как тиран безумный. На Литовский престол возведен брат короля Казимир. Тотчас по вступлении на престол, Казимир, освободил Юрия из темницы и возвратил ему Мстиславль; но Юрий явил себя неблагодарным и навлек праведный гнев Великого Князя, вмешавшись в дела Смоленские. На место Смоленского наместника Яна Гастольда — незадолго до смерти Сигизмунда, вызванного в Тракай — назначен был Сакович. Как скоро пришла в Смоленск весть о смерти Сигизмунда, Сакович назначил присягу на верность тому, кого паны Литовские изберут на престол Великокня-
Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.