Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 104, с. 91

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 104 из 313

С. 91

Оригинал

положеніе Ордена. Дорого обошлась ему эта война, разорившая Лифляндію, Семигаллію, Курляндію и даже Пруссію.

XLVII

Занявъ Великокняжескій престолъ въ 1345 г., Ольгердъ отдалъ Витебское княжество сыну своему Андрею, бывшему сверхъ этого, какъ уже сказано, и княземъ Псковскимъ. Но Андрею, получившему послѣ смерти Воина и Полоцкое княжество, не нравилось какъ-то жить во Псковѣ; потому — оставивъ тамъ намѣстникомъ какого-то Юрія Витовтовича, мужа храбраго и весьма любимаго народомъ — самъ проживалъ въ Полоцкѣ. Случилось, что — во время нахожденія, въ 1349 г., Витовтовича въ Изборскѣ при освященіи храма — хищники нѣмецкіе напали на предмѣстіе. Храбрый намѣстникъ, предводительствуя не многочисленною дружиною, погибъ въ неравномъ боѣ. Жена его съ дѣтьми возвратилась въ Литву; но Псковитяне не хотѣли уже принять намѣстника отъ руки Андрея. Раздраженный этимъ Ольгердъ задержалъ Псковскихъ купцовъ въ Литвѣ, сконфисковалъ ихъ товары, а съ нихъ самыхъ взялъ окупъ. Андрей съ своей стороны стѣснялъ Псковитянъ, вторгнулся въ ихъ область въ 1350 г. и опустошилъ Воропацкую волость,157. Распри между Полоцкомъ и Псковомъ по этому поводу продолжались еще долгое время, въ теченіе котораго Полочане и Псковитяне воевали пограничныя волости другъ у друга. Въ 1358 г. Псковитяне, подъ начальствомъ князя Ефстафія, грабили Полоцкія

Современный русский

положение Ордена. Дорого обошлась ему эта война, разорившая Лифляндию, Семигаллию, Курляндию и даже Пруссию.

XLVII

Заняв Великокняжеский престол в 1345 г., Ольгерд отдал Витебское княжество сыну своему Андрею, бывшему сверх этого, как уже сказано, и князем Псковским. Но Андрею, получившему после смерти Воина и Полоцкое княжество, не нравилось как-то жить во Пскове; потому — оставив там наместником какого-то Юрия Витовтовича, мужа храброго и весьма любимого народом — сам проживал в Полоцке. Случилось, что — во время нахождения, в 1349 г., Витовтовича в Изборске при освящении храма — хищники немецкие напали на предместие. Храбрый наместник, предводительствуя не многочисленною дружиною, погиб в неравном бое. Жена его с детьми возвратилась в Литву; но Псковитяне не хотели уже принять наместника от руки Андрея. Раздраженный этим Ольгерд задержал Псковских купцов в Литве, сконфисковал их товары, а с них самых взял окуп. Андрей с своей стороны стеснял Псковитян, вторгнулся в их область в 1350 г. и опустошил Воропацкую волость,157. Распри между Полоцком и Псковом по этому поводу продолжались еще долгое время, в течение которого Полочане и Псковитяне воевали пограничные волости друг у друга. В 1358 г. Псковитяне, под начальством князя Ефстафия, грабили Полоцкие

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.