Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 31, с. 18
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 18
Оригинал
звались Радимичи, а Вятко на Окѣ и отъ него Вятичи.
Движеніе Антовъ изъ странъ приэвксинскихъ, случившееся нѣсколько позже, неизбѣжно имѣло своимъ послѣдствіемъ усиленіе Полянъ, Кіевскихъ и Северянъ. Новгородскіе Славяне согнали съ мѣста Чудь и заняли ихъ землю. Вѣроятно Древляне и Дреговичи подобнымъ же образомъ вытѣсняли изъ лѣсистыхъ мѣстъ туземцевъ аборигеновъ, принадлежавшихъ, кажется, къ племени Чудофинскому. Такимъ образомъ оттѣсняемы были болѣе и болѣе къ сѣверу народы Чудскаго племени, котораго, хотя и не многочисленныя, поселенія были, какъ кажется, разсыпаны по всей средней полосѣ Россіи27.
Итакъ, слѣдуя Нестору, въ самомъ началѣ нашей исторіи находимъ въ нынѣшней Бѣлоруссіи: Полочанъ, обитавшихъ по рѣкѣ Полотѣ; далѣе отъ нихъ Кривичи, жившіе у верховьевъ Волги, Днѣпра и Двины и занимавшіе самую обширную страну: отъ озера Чудскаго до истоковъ Волги, Днѣпра и Двины, до устья р. Случи и до границъ собственной Литвы и Ливоніи — страну, включающую въ сѣбѣ по нынѣшному разлѣленію губерніи, Псковскую, Смоленскую, Витебскую и части Могилевской, Минской и Виленской. Въ нынѣшней Могилевской губерніи, по теченію р. Сожи, жили Радимичи; а за правымъ берегомъ Друти простирались поселенія Дреговичей, занимавшихъ пространство между З. Двиною и Припетью.
Современный русский
звались Радимичи, а Вятко на Оке и от него Вятичи.
Движение Антов из стран приэвксинских, случившееся несколько позже, неизбежно имело своим последствием усиление Полян, Киевских и Северян. Новгородские Славяне согнали с места Чудь и заняли их землю. Вероятно Древляне и Дреговичи подобным же образом вытесняли из лесистых мест туземцев аборигенов, принадлежавших, кажется, к племени Чудофинскому. Таким образом оттесняемы были более и более к северу народы Чудского племени, которого, хотя и не многочисленные, поселения были, как кажется, рассыпаны по всей средней полосе России27.
Итак, следуя Нестору, в самом начале нашей истории находим в нынешней Белоруссии: Полочан, обитавших по реке Полоте; далее от них Кривичи, жившие у верховьев Волги, Днепра и Двины и занимавшие самую обширную страну: от озера Чудского до истоков Волги, Днепра и Двины, до устья р. Случи и до границ собственной Литвы и Ливонии — страну, включающую в себе по нынешному разлелению губернии, Псковскую, Смоленскую, Витебскую и части Могилевской, Минской и Виленской. В нынешней Могилевской губернии, по течению р. Сожи, жили Радимичи; а за правым берегом Друти простирались поселения Дреговичей, занимавших пространство между З. Двиною и Припетью.