Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 3, с. I: начало предисловия
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. I: начало предисловия
Оригинал
Большинство помѣщаемыхъ нами документовъ обязаны своимъ происхожденіемъ обширному судебному дѣлу, возникшему по жалобамъ разныхъ лицъ на бывшаго игумена виленскаго монастыря Ѳеофана Леонтовича Дорумина. Всѣ эти документы, относящіеся къ половинѣ прошлаго столѣтія, съ одной стороны, яркими чертами рисуютъ положеніе православія въ областяхъ, подвѣдомыхъ Польшѣ, въ особенности же виленскаго Свято-Духова монастыря, а съ другой— представляютъ богатый матеріалъ для характеристики упомянутаго Леонтовича,—личности, въ извѣстномъ отношеніи, далеко не безъинтересной.
Виленскій Свято-Духовъ монастырь, основанный и патронируемый Виленскимъ православнымъ братствомъ, былъ однимъ изъ главныхъ религіозно-просвѣтительныхъ центровъ въ литовско-русскихъ областяхъ, подвластныхъ Польшѣ, долгое время соперничая въ этомъ отношеніи со Львовомъ и Кіевомъ. Вліяніе его простиралось на всю Литву, гдѣ многія обители и церкви находились въ непосредственной зависимости отъ «старшинства виленскаго», какъ пользовавшагося правами патріаршей ставропигіи. Естественно поэтому, что исторія Свято-Духова монастыря и группировавшагося около него братства стоитъ въ тѣсной связи съ общею историческою судьбою православія въ русскихъ областяхъ, входившихъ въ составъ Польской Короны. Въ концѣ XVI и началѣ XVII стол., когда усилившаяся пропаганда католицизма и уніи вызываетъ чрезвычайное движеніе въ русскомъ обществѣ къ охраненію праотцевской вѣры отъ враждебныхъ на нее посягательствъ, къ этому движенію всецѣло примыкаетъ и Виленское братство. Оно основываетъ школу, заводитъ типографію, выпускаетъ въ свѣтъ сочиненія религіознаго и религіозно-полемическаго содержанія, ведетъ юридическую борьбу съ латино-уніятами, заботится о возстановленіи своихъ правъ и вообще правъ своихъ единовѣрцевъ
Современная версия
Большинство помещаемых нами документов обязаны своим происхождением обширному судебному делу, возникшему по жалобам разных лиц на бывшого игумена виленского монастыря Феофана Леонтовича Дорумина. Все эти документы, относящиеся к половине прошлого столетия, с одной стороны, яркими чертами рисуют положение православия в областях, подведомых Польше, в особенности же виленского Свято-Духова монастыря, а с другой— представляют богатый материал для характеристики упомянутого Леонтовича,—личности, в известном отношении, далеко не безынтересной.
Виленский Свято-Духов монастырь, основанный и патронируемый Виленским православным братством, был одним из главных религиозно-просветительных центров в литовско-русских областях, подвластных Польше, долгое время соперничая в этом отношении со Львовом и Киевом. Влияние его простиралось на всю Литву, где многия обители и церкви находились в непосредственной зависимости от «старшинства виленского», как пользовавшагося правами патриаршей ставропигии. Естественно поэтому, что история Свято-Духова монастыря и группировавшагося около него братства стоит в тесной связи с общею историческою судьбою православия в русских областях, входивших в состав Польской Короны. В конце XVI и начале XVII стол., когда усилившаяся пропаганда католицизма и унии вызывает черезвычайное движение в русском обществе к охранению праотцевской веры от враждебных на нее посягательств, к этому движению всецело примыкает и Виленское братство. Оно основывает школу, заводит типографию, выпускает в свет сочинения религиозного и религиозно-полемического содержания, ведет юридическую борьбу с латино-униятами, заботится о восстановлении своих прав и вообще прав своих единоверцев