Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История государственного строя Польши в очерке. Том II. Литва. Разворот 24, с. 40-41

Станислав Кутшеба о государственном строе Великого княжества Литовского от Миндовга до 1791 года: великокняжеская власть, привилеи, шляхта и крестьяне, волочная помера, города, суды и Статуты, рада и сейм, уния с Польшей. Львов и Варшава, 1921.

История строя Польши, т. II, 1921: разворот 24 из 89

С. 40-41

Оригинал (по-польски)

Zamknięcie szlachty. Nagany. Nobilitacje. Ustalenie koła szlachty nie było na Litwie rzeczą łatwą wobec braku ścisłych odgraniczeń poszczególnych warstw społecznych, tak, że długich trzeba było dziesiątków lat, nim ostatecznie kwestja przynależności do szlachty dobiegła swego kresu. Dopiero też w XVI stuleciu rozdział stanowy silniejsze zrobił postępy.

Brakowało zwłaszcza na Litwie ostrzej ząarysowanej granicy między niższemi warstwami bojarów a najwyższą warstwą ludności zależnej, którą stanowili słudzy putni, pancerni, konni, czy jak oni się wogóle nazywali; nieraz ze względu na to, że ich stanowisko faktyczne było analogiczne do stanowiska bojarów, nazywano ich także bojarami putnymi, pancernymi czy posiednymi. Byli oni bowiem osobiście wolni a pełnili z swoich gruntów tylko służbę wojskową. Starali się oni do szlachty dostać i nieraz im się to udawało. Na Żmudzi zwłaszcza „wkupywali się” na bojarów u starostów, czemu położono kres dopiero w r. 1557, postanawiając, że za szlachtę mają być poczytani tylko ci, którzy w roku 1532 — przyjętym za normalny — nią już byli. Ale zdarzało się też naodwrót, że bojarzy spadali do warstwy niższej, przyjmując na siebie obowiązki ludności zależnej, gdy nie mogli podołać ciężarom służby wojennej.

Do ustalenia, kto do szlachty należy, przyczyniły się wywody szlachectwa, spowodowane bądź zarzutami wprost nieszlacheckiego pochodzenia, bądź też twierdzeniem, że ktoś ponosi ciężary, od których szlachta była wolną, daje dziakło, kosi siano i t. d.; zwłaszcza od ostatniej ćwierci XV stulecia coraz częściej takie zachodziły wypadki. Udowadniano przynależność do szlachty świadectwem krewnych, szlachty niepodejrzanej lub sąsiadów, wyrokami, dawniej już szlachectwo tych osób stwierdzającemi, piastowaniem godności czy świadectwem okolicznych (w dzielnicy smoleńskiej). Nie było co do wywodu szlachectwa jakiejś stałej praktyki; w r. 1522 dopiero wydano ustawę „o wywodzie szlachectwa za primowoju”. Szlachcic, któremu — jak się ustawa wyraża — przyganiono na cześć, miał dowodzić dwoma z szlachty, krewnymi, że on z dziada i pradziada z ich rodu, brat ich po krwi; w razie, gdyby nie mógł dwóch dostawić, wystarczało uzupełnienie świadectwa jednego krewnego własną przysięgą, w razie zaś niemożności dostawienia jako świadczącego choć jednego

krewnego, miano przedkładać stare listy (dokumenty) wielkich książąt Witołda, Zygmunta lub Kazimierza albo też panów rad, stwierdzające ich szlachectwo lub ich przodków.

Statut litewski pierwszy, z r. 1529, nieco zmieniał te przepisy, nakazując przysięgę po dwóch z rodu ojca i matki, tak że więc odtąd trzeba było wykazania i szlachectwa matki, by być za szlachcica uznanym; w razie niemożności dostawienia krewnych mieli zaświadczać szlachectwo dwaj sąsiedzi szlachcica. Jeśli chodziło o obcego, miał pojechać tam, skąd przywędrował, i przywieść dowód szlachectwa; gdyby jednak Litwa była w wojnie z tym krajem, wystarczało świadectwo dwóch jego ziomków. W praktyce przyjmowano także i dowód z dokumentów, jak również potwierdzenia hetmanów o odbywaniu służby wojskowej szłacheckiej.

Bardzo silny wpływ na ustalenie, kto do szlachty należał, wywarł popis wojenny z r. 1528. Spisano wtedy tych, którzy byli obowiązani do służby, i rodzaj ich służby; ponieważ o tej służbie wojennej decydowało stanowisko społeczne popisywanych, więc też ten popis je stwierdzał. Nieraz potem powoływano się na ten popis dla dowiedzenia szlachectwa. Możność zaś znowu dostawania się do szlachty dla bojarów putnych przecięła ustawa z r. 1529 dla województw wileńskiego i trockiego oraz dla Żmudzi, Podlasia i włości podnieprskich, znosząca ich służbę wojskową.

Wreszcie pomiera wołoczna, o której niżej będzie mowa, również przyczyniła się w tych obszarach, w których ją przeprowadzono — a objęła ona przeważną część państwa litewskiego — do ustalenia granic między szlachtą i nieszłachtą. Do wynagrodzenia za grunty, pobrane pod pomierę, tj. do t. zw. odmiany, miała prawo tylko szlachta, więc też niejednokrotnie. przy pomierze musieli dowodzić szlachectwa ci, którym prawa do odmiany zaprzeczali rewizorowie. W tych częściach. państwa, gdzie nie było pomiery, przeprowadzono rewizję dóbr hospodarskich, przez co także ustalono charakter ludności włościańskiej co do wielu jedenostek, zamykając im możność dostania się do szlachty. Zmiana stanowiska bojarów pancernych, putnych i t. d; dokonana przez pomierę wołoczną i ustawę wołoczną z r..1557, również ten sam wywarła skutek. Nieraz następnie powoływano

Перевод на русский

Замыкание шляхетского сословия. Оспаривание шляхетства. Нобилитации. Установить круг шляхты в Литве было нелегко из-за отсутствия чётких границ между отдельными общественными слоями. Потребовались долгие десятилетия, прежде чем окончательно решился вопрос о принадлежности к шляхте. Лишь в XVI столетии сословное разграничение значительно продвинулось.

Особенно не хватало в Литве резко обозначенной границы между низшими слоями бояр и высшим слоем зависимого населения — путными, панцирными, конными слугами и другими подобными группами. Поскольку их фактическое положение было сходно с боярским, их нередко также называли боярами путными, панцирными или поседными. Они были лично свободны и несли со своих земель лишь военную службу. Они старались войти в шляхту, и нередко это удавалось. Особенно в Жемайтии они «вкупались» в бояре у старост. Конец этому положили лишь в 1557 году, постановив считать шляхтой только тех, кто уже принадлежал к ней в 1532 году, принятом за исходную дату. Но случалось и обратное: бояре опускались в низший слой, принимая обязанности зависимого населения, поскольку не могли справиться с тяготами военной службы.

Установлению принадлежности к шляхте способствовали доказательства шляхетства, вызванные либо прямым обвинением в нешляхетском происхождении, либо утверждением, что человек несёт повинности, от которых шляхта свободна: платит дякло, косит сено и так далее. Особенно с последней четверти XV столетия такие случаи учащаются. Принадлежность к шляхте доказывали свидетельствами родственников, шляхтичей с бесспорным происхождением или соседей, судебными решениями, ранее признававшими шляхетство этих лиц, занятием должности либо свидетельствами околичных жителей в Смоленской области. Устойчивой практики доказывания шляхетства не существовало. Лишь в 1522 году издали закон «о доказательстве шляхетства при обвинении». Шляхтич, чью честь, по выражению закона, опорочили, должен был с помощью двух родственников-шляхтичей доказать, что от деда и прадеда принадлежит к их роду и является их кровным братом. Если двух родственников привести было невозможно, свидетельство одного дополнялось собственной присягой; если же нельзя было привести даже одного родственника,

следовало представить старые грамоты великих князей Витовта, Сигизмунда или Казимира либо панов рады, удостоверявшие шляхетство самого лица или его предков.

Первый Литовский статут 1529 года несколько изменил эти постановления: он требовал присяги двух представителей отцовского и двух материнского рода. Следовательно, для признания шляхтичем отныне требовалось доказать также шляхетство матери. При невозможности привести родственников происхождение должны были засвидетельствовать два соседа шляхтича. Если речь шла о пришельце, ему надлежало отправиться туда, откуда он прибыл, и привезти доказательство шляхетства. Однако если Литва воевала с этой страной, было достаточно свидетельства двух его земляков. На практике принимали также документальные доказательства и подтверждения гетманов о несении шляхетской военной службы.

Огромное влияние на установление принадлежности к шляхте оказала военная перепись 1528 года. Тогда записали обязанных службой и вид их службы. Поскольку военная обязанность определялась общественным положением переписываемых, перепись его удостоверяла. Впоследствии на неё неоднократно ссылались для доказательства шляхетства. А возможность вступления в шляхту для путных бояр пресёк закон 1529 года для Виленского и Трокского воеводств, Жемайтии, Подляшья и поднепровских волостей, отменявший их военную службу.

Наконец, волочная помера, о которой будет сказано ниже, также способствовала разграничению шляхты и нешляхты на тех территориях, где её провели, а охватила она большую часть литовского государства. Право на возмещение за земли, взятые под померу, то есть на так называемую отмену, имела лишь шляхта. Поэтому при помере нередко приходилось доказывать шляхетство тем, кому ревизоры отказывали в праве на обмен. В тех частях государства, где померы не было, провели ревизию господарских владений, установив тем самым крестьянское положение многих отдельных лиц и закрыв им возможность войти в шляхту. Изменение положения панцирных, путных и прочих бояр, произведённое волочной померой и Уставой на волоки 1557 года, имело тот же результат. Впоследствии неоднократно ссылались