Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Белоруссия и Литва. Лист 75, ч. II, с. 49

Книга витебского юриста Владимира Стукалича, 1894: разбор издания П. Батюшкова о Белоруссии и Литве и очерки о городском праве, магистратах, братствах и цехах.

Белоруссия и Литва, 1894: лист 75 из 88

Часть II, с. 49

Оригинал издания

доры и несогласія между цеховыми, вслѣдствіе чего цехи пришли къ окончательному упадку, и члены ихъ разбѣжались по разнымъ мѣстамъ. Кромѣ этого, Бальчевскій, въ качествѣ цехового старшины, завладѣлъ имуществомъ подмастерьевъ, и не только не захотѣлъ сложить съ себя достоинства, по требованію цеха, но, поддерживаемый магистратомъ, подвергъ аресту и тюремному заключенію протестовавшихъ мастеровъ. Несмотря на то, что виленскій воевода принялъ участіе въ дѣлѣ истцовъ, тѣмъ не менѣе они терпятъ по прежнему притѣсненія (такова, значитъ, была въ это время сила католическаго фанатизма) и принуждены жаловаться въ королевскій асессорскій судъ 58.

Помимо своей главной, экономической задачи, — содѣйствія успѣху и процвѣтанію ремесленной производительности опредѣленнаго братства, цехи преслѣдовали и другія весьма важныя цѣли, религіозныя, національныя и благотворительныя. Одну изъ важнѣйшихъ обязанностей цеховыхъ братствъ составляла помощь членамъ цеха въ тяжкія минуты жизни, въ родѣ смерти или болѣзни одного изъ цеховыхъ, кромѣ того, цехи должны были наблюдать за исправнымъ вооруженіемъ всѣхъ братчиковъ, входившихъ, какъ извѣстно, въ составъ городской пѣхоты. Обо всѣхъ этихъ сторонахъ дѣятельности цеховъ сохранились многочисленныя указанія 59.

Подобно ремесленникамъ, и купечество искало спасенія отъ насилій сильныхъ людей и обезпеченія своихъ интересовъ, организуясь въ отдѣльную общественную группу. Въ городахъ существовали особыя купеческія думы, объ организаціи, составѣ и способѣ дѣйствія которыхъ сохранилось, впрочемъ, мало свидѣтельствъ 60.

Ремесленники стремились обезпечить за собою монополію производства, купечество — торговли.

Примечания

58. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 142.

59. См. а. В. а. к., т. X, ст. 3, 8, 11, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 28, 30.

60. См. а. В. а. к., т. X, ст. 62; см. Вит. Стар., т. I, ст. 104.

Современный русский

доры и несогласия между цеховыми, вследствие чего цехи пришли к окончательному упадку, и члены их разбежались по разным местам. Кроме этого, Бальчевский, в качестве цехового старшины, завладел имуществом подмастерьев, и не только не захотел сложить с себя достоинства, по требованию цеха, но, поддерживаемый магистратом, подверг аресту и тюремному заключению протестовавших мастеров. Несмотря на то, что виленский воевода принял участие в деле истцов, тем не менее они терпят по прежнему притеснения (такова, значит, была в это время сила католического фанатизма) и принуждены жаловаться в королевский асессорский суд 58.

Помимо своей главной, экономической задачи, — содействия успеху и процветанию ремесленной производительности определенного братства, цехи преследовали и другие весьма важные цели, религиозные, национальные и благотворительные. Одну из важнейших обязанностей цеховых братств составляла помощь членам цеха в тяжкие минуты жизни, в роде смерти или болезни одного из цеховых, кроме того, цехи должны были наблюдать за исправным вооружением всех братчиков, входивших, как известно, в состав городской пехоты. Обо всех этих сторонах деятельности цехов сохранились многочисленные указания 59.

Подобно ремесленникам, и купечество искало спасения от насилий сильных людей и обеспечения своих интересов, организуясь в отдельную общественную группу. В городах существовали особые купеческие думы, об организации, составе и способе действия которых сохранилось, впрочем, мало свидетельств 60.

Ремесленники стремились обеспечить за собою монополию производства, купечество — торговли.

Примечания

58. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 142.

59. См. а. В. а. к., т. X, ст. 3, 8, 11, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 28, 30.

60. См. а. В. а. к., т. X, ст. 62; см. Вит. Стар., т. I, ст. 104.