Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Земские привилеи Великого княжества Литовского. Лист 67, ч. II, с. 267

Исследование о жалованных грамотах, которыми великие князья литовские от Ягайло до Сигизмунда-Августа подтверждали права всего княжества и отдельных земель - Жмуди, Полоцка, Витебска, Смоленска, Киева, Волыни, Луцкой земли, Дрогичинского и Бельского поветов. «Журнал Министерства народного просвещения», 1903.

Земские привилеи Великого княжества Литовского, 1903: лист 67 из 103

Ч. II, с. 267

Оригинал

быть принисаны къ ней но позже 1503 г., значить сама статья должна была бы находиться уже въ подтворждасмой въ этомъ году грамотѣ Казимира. Птакь выходило бы, что Витобскъ, когда-то полоцкйй пригородъ н всегда уступавшйй Полоцку по значешю и торговлѣ, имѣлъ уже при Казимирѣ право безмытной торговлн по всей Иитвѣ, тогда какъ древнй и знаменитый Полоцкъ получилъ таковое только при Александрѣ въ 1498 г. ИНевѣроятиость такого предположенія и заставляеть насъ отвергнуть показаніс грамоты 1498 г. н остаться ирын миѣнйи, что право безмитиой торговли было кашь Полоцку, такъ и Витебску даровано Витовтомъ.

Даліе встрѣчаемъ статью, находищуюся въ обоихъ текстахъ, которую одпако съ трудомъ можно’отнести ко времсии Витовта. Статья Эта гласить:

„А за закладную куннцу брати по десяти грошей, а поборцу (вит. грам. „борцу“) по два грошиы, тежъ дѣцкованья оть рубля по чотири грошы, а помильного но грошу; а владичисму слузѣ и боярскому потомужъ дѣцкованье“ 163.

Статья эта наводить на сомнѣнй въ двухъ отношеняхъ. Во-нервыхъ, трудно предноложинть, чтобы уже въ началѣ правлошя Витовта (такъ какъ къ этому времени приходится отнести первоначальный полоцко-витебскій привилей) въ Полоцкѣ и Витебскѣ была въ употребленіи литовская монета (1 рубль==100 грошей). Земли эти, лишившись тогда своихъ удѣльныхъ книзей, вступали только въ составъ литовскаго тосударства, и ио всей вѣроятности сохраняли сще свою монетную систему ). Съ другой стороны, трудно предположинть, чтобы велнкй князь, впервые жилуя вновь иріобрѣтениой зомлѣ земскйн права, сразу входилъ въ такйи подробиости управлешя, какь опредѣлене высоты взимаемыхъ сго чнповниками судебиыхъ пошлипъ. Еотоствепиѣо предположить, что статья эта явилась позже, когда новос великокняжескос нравнтельство успѣло уже значительно утвердиться въ области, когда въ ней привились уже повые литовскіе порядки н вошла въ употреблем%е лнтовская монета, т. е. ириблизительыюю втъ правленіе нспосредственныхъ пресмниковъ Витовта.

Присматриваясь ближе къ тексту статей, предшествующихъ разбирасмой статьѣ и слѣдующихъ за ней (мы разумѣемъ сталъм, нахо- 164

Примечания

163. А. 3. В., №, № 70, стр. 87.

164. О позоцкой мопетнои системѣ, см. Данилсскчь. Очоркъ истори Полоцкой земли, стр. 229, 230.

Современная версия

быть принисаны к ней но позже 1503 г., значить сама статья должна была бы находиться уже в подтворждасмой в этом году грамоте Казимира. Птакь выходило бы, что Витобск, когда-то полоцкйй пригород н всегда уступавшйй Полоцку по значешю и торговле, имел уже при Казимире право безмытной торговлн по всей Иитве, тогда как древнй и знаменитый Полоцк получил таковое только при Александре в 1498 г. ИНевероятиость такого предположения и заставляеть нас отвергнуть показанис грамоты 1498 г. н остаться ирын миенйи, что право безмитиой торговли было кашь Полоцку, так и Витебску даровано Витовтом.

Далие встречаем статью, находищуюся в обоих текстах, которую одпако с трудом можно’отнести ко времсии Витовта. Статья Эта гласить:

„А за закладную куннцу брати по десяти грошей, а поборцу (вит. грам. „борцу“) по два грошиы, теж децкованья оть рубля по чотири грошы, а помильного но грошу; а владичисму слузе и боярскому потомуж децкованье“ 163.

Статья эта наводить на сомненй в двух отношенях. Во-нервых, трудно предноложинть, чтобы уже в начале правлошя Витовта (так как к этому времени приходится отнести первоначальный полоцко-витебский привилей) в Полоцке и Витебске была в употреблении литовская монета (1 рубль==100 грошей). Земли эти, лишившись тогда своих удельных книзей, вступали только в состав литовского тосударства, и ио всей вероятности сохраняли сще свою монетную систему ). С другой стороны, трудно предположинть, чтобы велнкй князь, впервые жилуя вновь ириобретениой зомле земскйн права, сразу входил в такйи подробиости управлешя, какь определене высоты взимаемых сго чнповниками судебиых пошлип. Еотоствепиео предположить, что статья эта явилась позже, когда новос великокняжескос нравнтельство успело уже значительно утвердиться в области, когда в ней привились уже повые литовские порядки н вошла в употреблем%е лнтовская монета, т. е. ириблизительыюю вт правление нспосредственных пресмников Витовта.

Присматриваясь ближе к тексту статей, предшествующих разбирасмой статье и следующих за ней (мы разумеем сталъм, нахо- 164

Примечания

163. А. 3. В., №, № 70, стр. 87.

164. О позоцкой мопетнои системе, см. Данилсскчь. Очорк истори Полоцкой земли, стр. 229, 230.