Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 212, с. 209

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 212 из 302

С. 209

Оригинал

для освобожденія герцога, но онѣ не имѣли никакого успѣха: ѣнязья, противъ всякаго ожиданія, оказывались вовсе не расположенными къ ордену, ѳни не отвѣчали на письма магистра и не являлись на свиданія, которыя онъ назначалъ для мирнаго окончанія дѣла. Среди этихъ неудачныхъ попытокъ, великій магнстръ узналъ, что главная роль въ плѣнѣ герцога принадлежитъ Ягеллу, что онъ подговорилъ поморсБихъ князей захватить его и хочетъ теперь увезти его въ Польшу, даже въ Литву или въ Русь, откуда освободить его не будетъ никакой возможностя, Шы вполнѣ допускаемъ справедливость этого слуха. Ягелло, какъ извѣстно, ненавидѣлъ орденъ и былъ увѣренъ, что война съ нимъ, рано или поздно, непремѣнно начнетія; при такой увѣренности онъ долженъ былъ преградить или затруднить сношенія ето съ занадомъ, откуда орденъ могъ получать помощь даромъ или за деньги, для того то привлекъ онъ къ союзу поморскихъ князей и подговорилъ ихѣ такъ жестокѳ поступить съ герцогомъ, надѣясь, что его несчастіе остановитъ многихъ, желавшихъ идти въ Пруссію. Получивъ такія свѣдѣнія, великій магистръ двинулъ свои войска въ Поморье, опустошилъ имѣнія тѣхъ, которые участвовали въ нападеніи на герцога, штурмомъ взялъ Фалькевбургъ, гдѣ онъ содержался въ темной башнѣ, и приказалъ освободить его, Рыцарская мораль средняхъ вѣковъ не позволила плѣннику воспользоваться предлагаемой ему свободой; мы, конечно, не поймемъ, что человѣкъ, ограбленный на большой дорогѣ и брошенный въ тюрьму, даетъ ограбившему слово не стараться о своемъ освобожденіи и принять свободу только отъ него, а не отъ кого либо другаго, но нельзя сомнѣваться, что подобное обязательство было дано. Желаніе остаться вѣрнымъ своему слову было такъ сильно въ средневѣковомъ рыцарѣ, что, когда,. нѣкоторое время спустя, магистръ, противъ води герцога,

Современная орфография

для освобождения герцога, но они не имели никакого успеха: енязья, против всякого ожидания, оказывались вовсе не расположенными к ордену, фни не отвечали на письма магистра и не являлись на свидания, которые он назначал для мирного окончания дела. Среди этих неудачных попыток, великий магнстр узнал, что главная роль в плене герцога принадлежит Ягайло, что он подговорил поморсБих князей захватить его и хочет теперь увезти его в Польшу, даже в Литву или в Русь, откуда освободить его не будет никакой возможностя, Шы вполне допускаем справедливость этого слуха. Ягайло, как известно, ненавидел орден и был уверен, что война с ним, рано или поздно, непременно начнетия; при такой уверенности он должен был преградить или затруднить сношения ето с занадом, откуда орден мог получать помощь даром или за деньги, для того то привлек он к союзу поморских князей и подговорил ихе так жестокф поступить с герцогом, надеясь, что его несчастие остановит многих, желавших идти в Пруссию. Получив такие сведения, великий магистр двинул свои войска в Поморье, опустошил имения тех, которые участвовали в нападении на герцога, штурмом взял Фалькевбург, где он содержался в темной башне, и приказал освободить его, Рыцарская мораль среднях веков не позволила пленнику воспользоваться предлагаемой ему свободой; мы, конечно, не поймем, что человек, ограбленный на большой дороге и брошенный в тюрьму, дает ограбившему слово не стараться о своем освобождении и принять свободу только от него, а не от кого либо другого, но нельзя сомневаться, что подобное обязательство было дано. Желание остаться верным своему слову было так сильно в средневековом рыцаре, что, когда,. некоторое время спустя, магистр, против води герцога,