Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 191, с. 188

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 191 из 302

С. 188

Оригинал

нымъ дѣломъ было учрежденіе іерархіи и замѣщеніе различныхъ духовныхъ должностей людьми, достойными своего зва. нія, папа Урбанъ304 въ буллѣ отъ п72 мая 1388, вручевной Доброгосту, утвердилъ виленское епископство и обозначилъ число служащихъ въ немъ канониковъ и прелатовъ305, большая часть ихъ была призвана изъ Мазовіи, Познани и Богеміи, и, какъ кажется, выборъ былъ удаченъ, по крайней мѣрѣ наблюдательный Кибургъ, бывшій въ Вильнѣ только 9 лѣтъ спустя, послѣ ея крещенія, говоритъ о нихъ: «нужно отдать имъ справедливость, все это люди ученые и праведной жизни, гордость, такъ свойственная, въ нѣкоторыхъ мѣстахъ духовенству и корысть, часто отличающая лѣнивое монашество, какъ кажется, имъ чужды, конечно, потому что выборъ ихъ основанъ не на ласкательствѣ и придворныхъ интригахъ, а на сознаніи необходимости добрыхъ дѣлателей въ этомъ новомъ вертоградѣ господнемъ. Всѣ они нѣмцы или поляки, владѣютъ мѣстлымъ языкомъ и знаютъ духъ народа». Но выше ихъ всѣхъ ставитъ Кибургъ епископа вилевскаго, въ санъ котораго былъ посвященъ, по ходатайству Ягелла, извѣстный уже намъ Андрей Василло306 «это старецъ прекрасной наружности», говоритъ Кибургъ, разсказывая о посѣщеніи епископа членами посольства, «бодрый, румяный, высокаго роста и полный, говоритъ бѣгло по латинѣ и, дня иностранца, довольно хорошо по нѣмецки; онъ принялъ насъ съ такимъ величіемъ, вѣжливостью и благочестіемъ, что мы думали, что находимся предъ лицемъ самого папы. Онъ имѣетъ несравненно большее значеніе, чѣмъ епискепы ваши или германскіе, Разговоръ шелъ исключительно о предметахъ религіозныхъ; епископъ увѣрялъ пасъ, что Литва отличается особеннымъ усердіемъ къ христіанству и вполнѣ покорна велѣніямъ апостольской столицы. Онъ цѣлый вѣкъ прожилъ между литовцами и хорошо знаетъ этотъ народъ, легко под-

Современная орфография

ным делом было учреждение иерархии и замещение различных духовных должностей людьми, достойными своего зва. ния, папа Урбан304 в булле от п72 мая 1388, вручевной Доброгосту, утвердил виленское епископство и обозначил число служащих в нем каноников и прелатов305, большая часть их была призвана из Мазовии, Познани и Богемии, и, как кажется, выбор был удачен, по крайней мере наблюдательный Кибург, бывший в Вильнюсе только 9 лет спустя, после её крещения, говорит о них: «нужно отдать им справедливость, все это люди ученые и праведной жизни, гордость, так свойственная, в некоторых местах духовенству и корысть, часто отличающая ленивое монашество, как кажется, им чужды, конечно, потому что выбор их основан не на ласкательстве и придворных интригах, а на сознании необходимости добрых делателей в этом новом вертограде господнем. Все они немцы или поляки, владеют местлым языком и знают дух народа». Но выше их всех ставит Кибург епископа вилевского, в сан которого был посвящен, по ходатайству Ягайло, известный уже нам Андрей Василло306 «это старец прекрасной наружности», говорит Кибург, разсказывая о посещении епископа членами посольства, «бодрый, румяный, высокого роста и полный, говорит бегло по латине и, дня иностранца, довольно хорошо по немецки; он принял нас с таким величием, вежливостью и благочестием, что мы думали, что находимся пред лицем самого папы. Он имеет несравненно большее значение, чем епискепы ваши или германские, Разговор шел исключительно о предметах религиозных; епископ уверял пас, что Литва отличается особенным усердием к христианству и вполне покорна велениям апостольской столицы. Он целый век прожил между литовцами и хорошо знает этот народ, легко под-