Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 158, с. 155
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 155
Оригинал
той же участи241, Разсказанный случай можетъ служить. доказательствомъ, что литовское язычество, значительно уже ослабѣвъ къ половинѣ Хіі вѣка, относилось къ православію безъ всякой ненависти; народъ охотно слушалъ христіанскую проповѣдь и охотно принималъ крещеніе и только, когда переходъ въ православіе совершался цѣлыми толпами, жрецы выходили изъ апатіи и принимали мѣры противъ главныхъ виновниковъ; толпа же обратившихся никакому преслѣдованію не подвергалась, Высокое положеніе трехъ названныхъ личиостей и слишкомъ горячая ревность ихъ къ православію была причиною ихъ мученической смерти, люди простые, исполнявшіе обряды новой редигіи, не открыто передъ всѣми, а у себя на дому, были спокойны отъ всякихъ гоненій. Да иначе не могло и быть, если вспомнимъ, что большая часть подданныхъ литовскихъ князей были русскіе, исповѣдывавшіе православіе и, конечно, желавшіе его распространенія, князья остаются въ язычествѣ, но оназываютъ къ нему полнѣйшую холодность и, женясь на русскихъ княжнахъ, ставятъ себя въ довольно странное положеніе явныхъ пред ставителей и защитниковъ государственной языческой религіи и тайныхъ покровителей православія, Ихъ дѣти, выростая подъ надзоромъ матерей, рано призываютъ къ христіанскимъ понятіямъ и представленіямъ и научаются съ отвращеніемъ или, покрайней мѣрѣ, съ холодностью относиться къ язычеству; въ особенности дочери, какъ болѣе подвергающіяся вліянію матерей, должны были исповѣдывать пра. вославіе, доказательство тому можно видѣть въ извѣстіяхъ лѣтописей, которыя сообщаютъ о замужствѣ дочерей Ольгерда съ русскими князьями, при чемъ имена этихъ дочерей христіанскія и ничего не говорится; крещеніи ихъ передъ бракомъ, что было бы необходиме, еслибъ онѣ оставались въ язычествѣ242 случаи крещенія ихъ, при выходѣ за
Современная орфография
той же участи241, Разсказанный случай может служить. доказательством, что литовское язычество, значительно уже ослабев к половине Хии века, относилось к православию без всякой ненависти; народ охотно слушал христианскую проповедь и охотно принимал крещение и только, когда переход в православие совершался целыми толпами, жрецы выходили из апатии и принимали меры против главных виновников; толпа же обратившихся никакому преследованию не подвергалась, Высокое положение трех названных личиостей и слишком горячая ревность их к православию была причиною их мученической смерти, люди простые, исполнявшие обряды новой редигии, не открыто перед всеми, а у себя на дому, были спокойны от всяких гонений. Да иначе не могло и быть, если вспомним, что большая часть подданных литовских князей были русские, исповедывавшие православие и, конечно, желавшие его распространения, князья остаются в язычестве, но оназывают к нему полнейшую холодность и, женясь на русских княжнах, ставят себя в довольно странное положение явных пред ставителей и защитников государственной языческой религии и тайных покровителей православия, Их дети, выростая под надзором матерей, рано призывают к христианским понятиям и представлениям и научаются с отвращением или, покрайней мере, с холодностью относиться к язычеству; в особенности дочери, как более подвергающияся влиянию матерей, должны были исповедывать пра. вославие, доказательство тому можно видеть в известиях летописей, которые сообщают о замужстве дочерей Ольгерда с русскими князьями, при чем имена этих дочерей христианские и ничего не говорится; крещении их перед браком, что было бы необходиме, еслиб они оставались в язычестве242 случаи крещения их, при выходе за