Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 149, с. 146

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 149 из 302

С. 146

Оригинал

были весьма склонны къ принятію католицизма и въ этомъ ихъ желаніи нельзя не видѣть сознанія въ необходимости сближенія съ западомъ, чтобы такимъ образомъ избавиться отъ вѣчной кровавой борьбы съ орденомъ. Слѣдовавшій за Гедиминомъ Ольгердъ былъ также не прочь креститься и завелъ по этому поводу сношенія съ императоромъ Карломъ і7, но побужденія къ крещенію и у него были чисто политическія: онъ приглашалъ императора быть посредникомъ въ спорѣ его съ орденомъ и обѣщалъ принять христіанство, если рыцари возвратятъ Литвѣ оторванныя отъ нея земли, но такъ какъ рыцари этого не сдѣлали, то напрасно пріѣзжалъ императоръ въ назначенный для крещенія городъ Вроцлавъ, Ольгердъ высказалъ рѣшимость остаться въ язычествѣ, потому что, какъ говорилъ онъ, орденъ желаетъ не обращенія его, а подчиненія себѣ его владѣній и могущественнѣйній государь католической Европы не можетъ принудить его сообразовать свои дѣйствія съ требованіями справедливости228, Тѣмъ не менѣе Ольгердъ не воздвигалъ гоненій на проповѣдвиковъ христіанства и въ тѣхъ случаяхъ, когда они дѣлались жертвами народной ненависти къ католицизму, онъ являлся государемъ, не терпящимъ произвола своихѣъ подданныхъ и наказывалъ ихъ за совершенное ими насиліе, какъ за нарушеніе своей воли, дававшей въ Литвѣ убѣжище всѣмъ исповѣданіямъ; такъ поступилъ онъ послѣ извѣстнаго избіенія Францискановъ въ Вильнѣ. Подробности этого событія, какъ разсказывается оно въ лѣтописяхъ, всего лучше доказываютъ неуспѣшность миссій, о которыхъ упоминаютъ письма Гедимина; литовскорусскій лѣтописецъ даже не знаетъ объ ихъ существованіи н, приступая къ разсказу о первомъ появленіи Францискановъ въ Литвѣ при Ольгердѣ, считаетъ себя въ правѣ сказать «а римское вѣры въ Литвѣ пакъ уже не было»229 Бояринъ Ольгерда Гаштольдъ,

Современная орфография

были весьма склонны к принятию католицизма и в этом их желании нельзя не видеть сознания в необходимости сближения с западом, чтобы таким образом избавиться от вечной кровавой борьбы с орденом. Следовавший за Гедимином Ольгерд был также не прочь креститься и завел по этому поводу сношения с императором Карлом и7, но побуждения к крещению и у него были чисто политические: он приглашал императора быть посредником в споре его с орденом и обещал принять христианство, если рыцари возвратят Литве оторванные от неё земли, но так как рыцари этого не сделали, то напрасно приезжал император в назначенный для крещения город Вроцлав, Ольгерд высказал решимость остаться в язычестве, потому что, как говорил он, орден желает не обращения его, а подчинения себе его владений и могущественнейний государь католической Европы не может принудить его сообразовать свои действия с требованиями справедливости228, Тем не менее Ольгерд не воздвигал гонений на проповедвиков христианства и в тех случаях, когда они делались жертвами народной ненависти к католицизму, он являлся государем, не терпящим произвола своихе подданных и наказывал их за совершенное ими насилие, как за нарушение своей воли, дававшей в Литве убежище всем исповеданиям; так поступил он после известного избиения Францисканов в Вильнюсе. Подробности этого события, как разсказывается оно в летописях, всего лучше доказывают неуспешность миссий, о которых упоминают письма Гедимина; литовскорусский летописец даже не знает об их существовании н, приступая к разсказу о первом появлении Францисканов в Литве при Ольгерде, считает себя в праве сказать «а римское веры в Литве пак уже не было»229 Боярин Ольгерда Гаштольд,