Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 138, с. 135

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 138 из 302

С. 135

Оригинал

лемъ польскимъ. Изъ Сендомира, куда скоро прибылъ Ягелло, выслалъ онъ пословъ къ великому магистру съ просьбою присутствовать при его крещеніи и быть его крестнымъ отцомъ. Конечно, вивто болѣе не имѣлъ права на это званіе, вавъ глава общеетва, образовавшагося съ цѣлью просвѣщенія Литвы и не мало уже пролившаго крови для достиженія этой цѣли, Цѣль достигалась теперь безъ всякой борьбы и, конечно, ордену оставалось только радоваться, а магистру съ благодарностью принять предлагаемую ему почетную роль; но въ концѣ Хпі вѣква ордевъ былъ уже не тѣмъ, чѣмъ былъ овъ при своемъ основаніи, его интересы пошли въ разрѣзъ съ интересами христіанства, это было уже не духовное братство, а свѣтское государство, которое стремилось только къ матерьяльному усиленію, Ему было выгодно оставлять Литву въ язычествѣ, потому что язычество, устраняя идущую за христіанствомъ цивилизацію, условливало ея слабость и давало ордену надежду въ скоромъ времени поработить ее, подчинить ее, какъ Пруссію, своей власти и народности. Понятно теперь, что просьба Ягелла, короля польскаго и великаго князя литовскаго, соединившаго подъ своею властью, на страхъ ордену, два государства, показалась ордену насмѣшкой или была ему крайне непріятна, если даже онъ признавалъ ее вполнѣ искреннею. Магистръ не принялъ предложенія, какъ объяснялъ послѣ, потому, что присутствіемъ своимъ при крещеніи Ягелла и потомъ при бракѣ его съ Ядвигой и наконецъ при его коронаціи, онъ оскорбилъ бы австрійскаго принца, которому, по убѣжденію ордена, принадлежали и рука Ядвиги, и польская корона. Кромѣ того изнѣвническій и вѣроломный харавтеръ Ягелла, по словамъ магистра, заставлялъ его опасаться, не нарочно ли его приглашаютъ въ Краковъ, чтобы тѣмъ удобнѣе, напасть, въ его отсутствіе, на Пруссію и разорить ее, Такъ

Современная орфография

лем польским. Из Сендомира, куда скоро прибыл Ягайло, выслал он послов к великому магистру с просьбою присутствовать при его крещении и быть его крестным отцом. Конечно, вивто более не имел права на это звание, вав глава общеетва, образовавшагося с целью просвещения Литвы и не мало уже пролившего крови для достижения этой цели, Цель достигалась теперь без всякой борьбы и, конечно, ордену оставалось только радоваться, а магистру с благодарностью принять предлагаемую ему почетную роль; но в конце Хпи веква ордев был уже не тем, чем был ов при своем основании, его интересы пошли в разрез с интересами христианства, это было уже не духовное братство, а светское государство, которое стремилось только к матерьяльному усилению, Ему было выгодно оставлять Литву в язычестве, потому что язычество, устраняя идущую за христианством цивилизацию, условливало её слабость и давало ордену надежду в скором времени поработить ее, подчинить ее, как Пруссию, своей власти и народности. Понятно теперь, что просьба Ягайло, короля польского и великого князя литовского, соединившего под своею властью, на страх ордену, два государства, показалась ордену насмешкой или была ему крайне неприятна, если даже он признавал ее вполне искреннею. Магистр не принял предложения, как объяснял после, потому, что присутствием своим при крещении Ягайло и потом при браке его с Ядвигой и наконец при его коронации, он оскорбил бы австрийского принца, которому, по убеждению ордена, принадлежали и рука Ядвиги, и польская корона. Кроме того изневнический и вероломный харавтер Ягайло, по словам магистра, заставлял его опасаться, не нарочно ли его приглашают в Краков, чтобы тем удобнее, напасть, в его отсутствие, на Пруссию и разорить ее, Так