Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 60, с. 57
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 57
Оригинал
онъ только въ Неаполѣ встрѣтилъ противудѣйствіе, непризнаніе своихъ правъ, въ лицѣ королевы ГПоанны, согласив. шейся на насильственную смерть мужа, брата Людовика, Ан. дрея. Къ обширности владѣній присоединились ихъ богатства; рудники венгерскіе были нсисчерпаемы и доставляли королю всѣ средства для ѳсуществленія его величавыхъ плановъ. Передъ такимъ могуществемъ склонился византійскій импе раторъ, надѣясь найти въ’ немъ помощь противъ турокъ. Папы це знали, какими словами выразить свое къ нему уваженіе, они называли его благочестивѣйшимъ, любезнѣй шимъ, первороднымъ сыномъ св. церкви, христіавнѣйшимъ королемъ. Когда же Людовикъ объявилъ войну Босніи, иеповѣдывавшей греческое православіе и потому считавшейся еретическою, [неразборчиво]Папа Инокентій Ѵ7 наименовалъ его знаменоноецемъ церкви (яідпіет ессіезіае), но, вмѣсто Босніи, новый знаменоносецъ повелъ свое крестоносное войско на Истрію и Далиацію, завоеваніе которыхъ должно было умножить его силу и бегатство, а не содѣйствовать интересамъ церкви. Его благочестіе главнымъ образомъ состояло въ ненависти къ евреямъ и въ совершенномъ изгнаніи ихъ изъ государства, ивъ неутомимомъ преслѣдованіи славянъ, исповѣдывавшихъ гре. ческое православіе. го названіе любезнаго, первороднаго сына церкви вовсе не соотвѣтствовало тѣмъ отношеніямъ, въ которыя онъ поставилъ себя къ служителямъ алтаря, положеніе духовёнства въ его время было тяжелое, никто не имѣлъ права передачи наслѣдственнаго права, были подкуплены деньгами или другими земными благами п согласйлись, выговоривъ, что Людовикъ совершитъ присоединеніе озваченныхъ земель на свой счетъ, не будетъ присылатьвъ Польшу иноземцевъ для занятія старостинскихъ урядовъ и что духовенство и шляхта, съ илъ селами н людьми, будутъ вольны отъ всѣхъ податей, за исключеніемъ такъ называемаго „Кгоіечві!а“ иди „іапоѵе“, подати незначительной. Въ послѣдствіи Казиміръ великій договорился, что трактатъ этотъ теряетъ свою силу, если у него родится сынъ, но сына не было.
“ Впрочемъ въ Босніи были послѣдователи секты ПатареновъБогомилокъ.
Современная орфография
он только в Неаполе встретил противудействие, непризнание своих прав, в лице королевы ГПоанны, согласив. шейся на насильственную смерть мужа, брата Людовика, Ан. дрея. К обширности владений присоединились их богатства; рудники венгерские были нсисчерпаемы и доставляли королю все средства для фсуществления его величавых планов. Перед таким могуществем склонился византийский импе ратор, надеясь найти в’ нем помощь против турок. Папы це знали, какими словами выразить свое к нему уважение, они называли его благочестивейшим, любезней шим, первородным сыном св. церкви, христиавнейшим королем. Когда же Людовик объявил войну Боснии, иеповедывавшей греческое православие и потому считавшейся еретическою, [неразборчиво]Папа Инокентий И7 наименовал его знаменоноецем церкви (яидпиет ессиезиае), но, вместо Боснии, новый знаменоносец повел свое крестоносное войско на Истрию и Далиацию, завоевание которых должно было умножить его силу и бегатство, а не содействовать интересам церкви. Его благочестие главным образом состояло в ненависти к евреям и в совершенном изгнании их из государства, ив неутомимом преследовании славян, исповедывавших гре. ческое православие. го название любезного, первородного сына церкви вовсе не соответствовало тем отношениям, в которые он поставил себя к служителям алтаря, положение духовёнства в его время было тяжелое, никто не имел права передачи наследственного права, были подкуплены деньгами или другими земными благами п согласйлись, выговорив, что Людовик совершит присоединение озваченных земель на свой счет, не будет присылатьв Польшу иноземцев для занятия старостинских урядов и что духовенство и шляхта, с ил селами н людьми, будут вольны от всех податей, за исключением так называемого „Кгоиечви!а“ иди „иапоие“, подати незначительной. В последствии Казимир великий договорился, что трактат этот теряет свою силу, если у него родится сын, но сына не было.
“ Впрочем в Боснии были последователи секты ПатареновъБогомилок.