Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 9, с. 6
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 6
Оригинал
работами, Число ихъ постоянно возрастало, какъ чрезъ естественное размноженіе, такъ и вслѣдствіе того, что литовцы никогда не отпускали ихъ на волю.16, Весьма немногія ремесла и издѣлія приписываются прямо литовцамъ, между прочимъ женщины ихъ заннмались тканьемъ подотенъ и пряжею шерсти, особенно хорошо дѣдали онѣ очень изящные ковры, которыми украшались стѣны.17, «Рѣчь въ Литвѣ славянская, говоритъ Эней Сильвій въ своемъ краткомъ описаніи Литвы,18 языкъ этотъ широко распространился и дѣлится на нѣсколько развыхъ нарѣчій; одни славяне исповѣдуютъ римскую вѣру, таковы поляки, чехи, кроаты, другіе держатся греческаго суевѣрія: москали, русины, болгаре и много литовцевъ». Приводя это мѣсто, мы вовсе не желаемъ утверждать, что всѣ литовцы говорили по русски, мы ссылаемся на него только для доказательства того важнаго значенія, которое имѣла въ Литвѣ русская народность,; чемъ мы говорили уже выше. Тоже самое можно подтвердить множествомъ другихъ Фактовъ, которые мы опускаемъ, по причинѣ ихъ общеизвѣстности. Не смотря на различіе исповѣданій, литовцы и русскіе уживались мирно, чтб особенно странно, такъ какъ литовцы изображаются заклятыми врагами христіанства»19 Въ то время, какъ они ведутъ ожесточенную борьбу со всѣми окружающими ихъ христіанами, не терпятъ у себя проповѣдниковъ, пришедшихъ съ запада, оскорбляютъ, едва не убиваютъ и изгоняютъ Вита, епископа любчанскаго,20 когда они избиваютъ фФранцискановъ, поселившихся въ Вильнѣ и въ Лидѣ, подъ покровительствомъ Ольгерда, обвиняя ихъ въ общественвыхъ бѣдствіяхъ, въ тоже время они спокойно принимаютъ русское православіе, русскій языкъ и правы. Только однажды встрѣчаемъ извѣстіе объ умерщвленіи нѣсколькихъ литовцевъ, принявшихъ православіе; это, конечно, было дѣдомъ жрецовъ, которыхъ обязанность заключалась въ сохраненіи
Современная орфография
работами, Число их постоянно возрастало, как чрез естественное размножение, так и вследствие того, что литовцы никогда не отпускали их на волю.16, Весьма немногия ремесла и изделия приписываются прямо литовцам, между прочим женщины их заннмались тканьем подотен и пряжею шерсти, особенно хорошо дедали они очень изящные ковры, которыми украшались стены.17, «Речь в Литве славянская, говорит Эней Сильвий в своем кратком описании Литвы,18 язык этот широко распространился и делится на несколько развых наречий; одни славяне исповедуют римскую веру, таковы поляки, чехи, кроаты, другие держатся греческого суеверия: москали, русины, болгаре и много литовцев». Приводя это место, мы вовсе не желаем утверждать, что все литовцы говорили по русски, мы ссылаемся на него только для доказательства того важного значения, которое имела в Литве русская народность,; чем мы говорили уже выше. Тоже самое можно подтвердить множеством других Фактов, которые мы опускаем, по причине их общеизвестности. Не смотря на различие исповеданий, литовцы и русские уживались мирно, чтб особенно странно, так как литовцы изображаются заклятыми врагами христианства»19 В то время, как они ведут ожесточенную борьбу со всеми окружающими их христианами, не терпят у себя проповедников, пришедших с запада, оскорбляют, едва не убивают и изгоняют Вита, епископа любчанского,20 когда они избивают фФранцисканов, поселившихся в Вильнюсе (Вильне) и в Лиде, под покровительством Ольгерда, обвиняя их в общественвых бедствиях, в тоже время они спокойно принимают русское православие, русский язык и правы. Только однажды встречаем известие об умерщвлении нескольких литовцев, принявших православие; это, конечно, было дедом жрецов, которых обязанность заключалась в сохранении